这是一部优秀的奇幻小说，它的作者是世界上最会讲故事的人之一。
This is an excellent fantasy novel from one of the best storytellers around.
一方文化中最会讲故事的人都有很好的记忆力。
帕迪是一个天生会讲故事的人。
赫尔曼·罗森布拉特很会讲故事。
毫无疑问，他是我们最会讲故事的人。
优秀的图形完全可以替代文字，它自己就会讲故事。
An excellent graphic can replace text altogether, and it can tell a story on its own.
我们的疤痕会讲故事。
为什么孔雀最会讲故事？
同时我还很会讲故事。
你奶奶会讲故事吗？
他也确实会讲故事。
笛福很会讲故事。
你会讲故事吗？
那天，爸爸从北京给我带回来一个会讲故事的布娃娃。
On that day, my father brought back from Beijing to give me a tell a story cloth dolls.
学会讲故事。
她帮他们洗澡。她还很会讲故事……她给他们掖好被子。
She helps them take bath. And she is a good story reader... and she tucks them in bed.
她很会讲故事，可以叫我们津津有味地接连听几个钟头。
She was an excellent story-teller and could keep us on the edge of our chairs for hours.
万卡特希教授是一个很会讲故事的人。他的反思听起来是那么的让人觉得安慰。
Mr Venkatesh is a fine storyteller, but his introspection can sound pat and he often states the obvious.
两人在演讲中都用了洞穴画的图片，强调人类自古以来就会讲故事。
Both used pictures of cave paintings in their presentations to emphasize humankind's ancient connection to the craft.
她一定是世界上最会讲故事的人之一，因为她整个人都是如此的生动。
She's also one of the best story-tellers in the world cuz she's so animated!
除了要懂得故事的力量，我们还需要知道怎样做才能成为一个会讲故事的人。
Beyond merely understanding the power of stories, however, there remains the need for specific action and commitment to become a storyteller.
可兄弟俩不久便发现，那块布有着特殊魔力，其实是块会讲故事的非洲魔法披肩。
But the scrap is really a kente, an African storytelling shawl that has special, magical qualities - as the boys soon find out.
我是一个开朗又多才多艺的女孩，画画是我最擅长的。我喜欢听歌。同时我还很会讲故事。
I'm a happy and talented girl. I'm good at drawing. I like listening to music. At the same time, I like telling stories.
我是一个开朗又多才多艺的男孩，画画是我最擅长的，曾多次获奖。同时我还很会讲故事。
I'm a happy and talented boy. I'm good at drawing and many of my drawings have won prizes. Besides that, I like telling stories.
我曾经想当填词人，会讲故事的那种，不管是关于生活，爱情还是悲伤的故事，或多或少的感动你。
I tend to be drawn towards songwriters who tell stories, who can move you in some way, whether it's about life and love or injustice.
在一生中你会遇到许许多多的人，但是你会忘记他们之中的大部分，却一直记住那些很会讲故事的人。
You are going to meet a lot of people in an average lifetime and while you'll forget most of them, you'll always remember the good storytellers.
在一生中你会遇到许许多多的人，但是你会忘记他们之中的大部分，却一直记住那些很会讲故事的人。
You are going to meet a lot of people in an average lifetime and while you'll forget most of them, you'll always remember the good storytellers.
应用推荐