-
将为未来的会议确定一个日期。.
A date will be set for a future meeting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样的威胁可能会破坏和平会议。
Such threats could scuttle the peace conference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被取消了出席会议的资格。
He was banned from the meeting.
《牛津词典》
-
普遍认为这次会议是成功的。
The general opinion is that the conference was a success.
《牛津词典》
-
这次会议在相当友好的氛围中结束。
The meeting ended on reasonably amicable terms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一个开放的会议，谁来都欢迎。
It's an open meeting, everybody's invited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我们的会议之后又有新发展。
There have been further developments subsequent to our meeting.
《牛津词典》
-
会议是秘密召开的。
The meeting was held in secret.
《牛津词典》
-
这是会议上关注的主要焦点。
It was the main focus of attention at the meeting.
《牛津词典》
-
会议在乐观的气氛中结束。
The meeting ended on an upbeat note.
《牛津词典》
-
会议笼罩着神秘的气氛。
The meeting was cloaked in mystery.
《牛津词典》
-
会议的时间安排得恰到好处。
The timing of the meetings was opportune.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下次会议的日期确定了没有？
Has the date of the next meeting been fixed?
《牛津词典》
-
他是会议的特邀演讲人。
He was a guest speaker at the conference.
《牛津词典》
-
地方议会的首次会议以争执结束。
The council's first meeting ended in acrimony.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们认真通读上次会议的纪要。
We read through the minutes of the last meeting.
《牛津词典》
-
我被派担当组织会议的重任。
I've been saddled with organizing the conference.
《牛津词典》
-
漫长的会议日从中午开始了。
The long day of meetings started at noon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是会议结束时匆忙作出的决定。
It was a rushed decision made at the end of the meeting.
《牛津词典》
-
会议的所有细节我都记忆犹新。
All the details of the meeting are fresh in my memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
定期召开会议监控案件的进展情况。
Meetings are held periodically to monitor progress on the case.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
The conference spent days discussing the vexed question of border controls.
《牛津词典》
-
这次会议只是显现了该党内部的分歧。
The conference merely pointed up divisions in the party.
《牛津词典》
-
90%的股东出席了会议。
The meeting was attended by 90% of shareholders.
《牛津词典》
-
主席蒙受了被拒于会议之外的侮辱。
The chairman suffered the indignity of being refused admission to the meeting.
《牛津词典》
-
等你到了那里的时候，会议就该结束了。
By the time you get there the meeting will be over.
《牛津词典》
-
昨天的会议为后面的任务打下了基础。
Yesterday's meeting was to lay the groundwork for the task ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家的代表都被列为会议的观察员。
Representatives from the country were included as observers at the conference.
《牛津词典》
-
会议应由在座的职位最高的人主持。
The meeting should be chaired by the most senior person present.
《牛津词典》
-
今天的会议被大众称为“不成则散”的会议。
Today's session has been widely dubbed as a "make or break" meeting.
《柯林斯英汉双解大词典》