他们现在可以安排与公司高层管理人员的会议，令交流访问更物有所值。
They are now able to arrange meetings with senior management at companies, making the trips more worthwhile.
但是，让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的：这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。
There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.
如果将公司的管理层包括在内，参加会议人员将达到30人。
When the firm's management is included, meetings run to 30 people.
公司管理人员发出新闻稿，与分析师和媒体展开电话会议，并且常常公布有关的活动。
Executives issue press releases, lead conference calls with analysts and press, and often announce related activities.
英国国会议员和英国广播公司(BBC)高级管理人员的薪酬有充分的理由受到公众的监督，但银行家们也同样得到纳税人的保证。
MPs and senior BBC executives have rightly had their pay packages exposed to public scrutiny but bankers also enjoy a taxpayer guarantee.
我不知道IBM公司有关移动性的策略到底制订到什么程度，其他人也不晓得。我以为，这就是为何管理层决定召集这次会议的初衷。
I had no idea how developed the company's mobility strategy actually is, and neither did anyone else, which I suppose is why management decided to call this meeting in the first place.
8月4日，各大公司在新奥尔良召开的海洋能源管理局公开会议上阐述了它们的计划。
The companies outlined their plans at a public meeting held in New Orleans on August 4th by the Bureau of Ocean Energy Management.
Lego公司每月还召开一次高层管理人员会议，被称为“经理委员会”。在每次会议上，公司各部门的高管们要分别通报各自领域最新的市场信息。
Lego has also been using a monthly meeting of senior managers, known as the operations board, to pool knowledge of what is happening in its various markets.
在周一的苹果年度软件开发商会议上，苹果公司管理人士公布了新款iPhone手机的相关信息。
The news was revealed during a presentation by Apple executives at an annual conference for Apple software developers.
通过公司会议，建议方案，员工满意度调查，时事通讯，员工焦点小组，一对一的会议等，管理员工交流和反馈。
Manages employee communication and feedback through company meetings, suggestion programs, employee satisfaction surveys, newsletters, employee focus groups, one-on-one meetings, etc.
该公司定期举办高级管理人员参加的会议，以解决信息技术问题，包括系统的安全性。
The company regularly holds meetings that are attended by senior management to address information technology issues, including system security.
公司召开这次会议的宗旨就是总结过去一段时间的工作，进一步从产品质量到产品销售到售后服务加强管理，形成一条龙服务模式。
This meeting the company's mission is summed up over a period of time, further from product quality to enhance product sales to after-sales service management, a one-stop service model.
事先经董事长和副董事长邀请，管理人员及公司其他雇员可以列席董事会会议的部分或全部。
Management Personnel and other employees of the Company may attend all or part of any Board meeting at the invitation of the Chairman and Vice Chairman.
公司管理者可以选择将反思时间“嵌入”到正常工作时间之中，比如在小组会议开始时让大家分享一下生活中一些美好事物的细节。
Instead, they can embed the exercise in the regular work day, perhaps by asking employees to share details of something that's going well in their lives at the start of a team meeting.
如果我们已经有了高层会议评审我们公司的进展得很，那么让我们把这些会议转变为管理评审。
If we already have top-level meetings for reviewing our organization's progress, then let's just turn these into our management review.
穆拉利还规定，每周管理层必须开周会。他将这类会议称为企业流程再造（BPR），目的是让高管深入探讨公司长期存在的问题根源是什么。
Mullaly also set up mandatory weekly management meetings he called the business process review (BPR) for his top executives to get to the root cause of Ford's long-standing problems.
泰纳瑞斯公司会议是由管理层向员工介绍公司运营、市场分析，阐述公司目标、策略和计划的会议。
Tenaris Town Hall Meeting is a meeting that the local management share with employees the business situation of the company & market and address company goals, strategy and plans.
公司会议组织部门、采购部门以及公司以外的PR公司、会议组织商、目的地管理公司在组织会议的过程中分别是怎样操作的。
Who does what when it comes to managing meetings? The roles of the in-house organiser, the procurement department, the PR agency, the PCO, and the DMC.
董事会最高成员，他主持董事会的各种会议，是公司最有权力的管理人员。
Highest-ranking member of a Board of Directors, who presides over its meetings and who is often the most powerful officer of a corporation.
她没有想到，公司要求她在公司会议上直接向高级管理层做汇报。
To her surprise, she was required to present her completed project to the senior managers in their regular meeting.
首先你得申请营业执照：然后股东举行会议以管理公司，个人负有有限责任和权利。
You begin by applying for a corporate charter . And then stockholders hold a meeting to organize the corporation, an individual has limited liablity and the right.
根据上级管理人员的要求，为其出席公司内、外会议提供支持工作；
Provide necessary support for the Supervisor's attendance of internal & external conference as required;
这个往往由公司管理人员在电话会议上披露的数字就是RIM订户资料库的细目分类。
This number, often given by an executive on the company's conference call, is a breakdown of RIM's subscriber base.
大部分的团队领导，工程师和管理人员的工作，在科公司参加了会议。
Most of the team leaders, engineers, and managers working in the branch company attended the meeting.
本月，在美国管理学会(Academy of Management)年度会议上公布的这份研究，是以对1998年至2004年英国上市公司中女性执行董事的调查为基础的。
The study, presented this month at the annual meeting of the US Academy of Management, is based on a survey of female executive directors of UK listed companies between 1998 and 2004.
然而到那个时候，分析师们在季度电话会议上公开质询公司管理层的机会已经过去，市场已经开始对下一财季进行预测了。
By that time, though, analysts' one chance to publicly question executives on the quarterly conference call has passed and markets have moved on to forecasting the next quarter.
新罕布什尔州伦敦德里（Londonderry）销售管理咨询公司PaulCharles&Associates总裁保罗·多尼休（Paul Donehue）说，主持人应当比开面对面会议时说得更少、听得更多。
Meeting leaders should talk less than in face-to-face meetings and listen more, says Paul Donehue, president of Paul Charles & Associates, a Londonderry, N. H. , sales-management consulting firm.
公司总裁在管理层会议上提到，公司需要现金注入来满足资本流动性的需求。
The CEO said in the executive meeting that their company need cash injections to meet 'liquidity' needs.
公司总裁在管理层会议上提到，公司需要现金注入来满足资本流动性的需求。
The CEO said in the executive meeting that their company need cash injections to meet 'liquidity' needs.
应用推荐