并标明如果公司需要的话你会来办公室，比如出席会议等。
Indicate that you will make yourself available to come in to the office when necessary, for meetings, etc.
很多组播应用，比如网络游戏、视频会议等，都需要满足一定的服务质量要求。
Many multicast application, such as network game, teleconferencing, etc. , need be satisfied by quality of service.
需要乙方出席的活动、会议等安排上尊重乙方的意见，并做好全程安排。
For events and conferences that require Party b's presence, proper arrangements shall be made from beginning to end and Party b's opinions shall be respected.
您的证件需要寄压在这里，等会议结束之后我们会归还给您的。
You need to send the documents in here, we will return after the meeting for you.
这些会议可能需要团队的沟通合作。例如，你们正进行着一个当前的项目计划，其中就包括销售，发展前景，广告部门等。
These meetings are likely to require a lot of team interaction, for example if you're working on a current project that involves, the sales, business development, and advertising departments.
然而会议类网站有其自身的特点，它所面对的用户，应有的功能，需要发布和需要收集的信息，以及有效期限等都与其它类型的网站有很多不同之处。
However, conference website has its own features. Its users, functions, information needed to be collected and announced, and its period of validity are different from other websites.
包括投影、KTV等配套设施都可以满足您会议的需要，还可以给你们带来不同的享受。
Including the projection, KTV and soon the necessary facility all may satisfy your conference the need, but also may bring different enjoying to you.
这需要传输大量的声音和视频，占用大量的带宽，如视频点播、网络会议等。
It requires a mass of transmission of audio and video which take high bandwidth, such as video on demand, network meetings.
会议设施租用：如下设备可供会场使用单位借用或租用：手提电脑、电脑投影仪、幻灯机、录像机、演讲台、白板等。如有需要请与营业部联系。
Renting Conference Facilities: For renting portable computer, over-head projector, epidiascope, video-tape player, speech desk, whiteboard, etc. please contact with Sales Dept.
就“综合学习”的必要性，日本中央教育审议会在第15次会议的报告中指出：“综合学习”是实施国际理解教育、信息教育和环境教育等的需要。
The necessity of "Comprehensive Studies" is what is pointed out in the report of the 15th session of the Japanese Central Educational Discussion.
当你选好了时间，就需要准备一个尽可能完善的工作旅行计划，要把会议、时差和能否及时取得联系等都考虑进去。
Once you pinpoint a good time, draft a plan to make your workation go as smoothly as possible.
需要智能化的会议室、礼堂等。
会场需要提前预定，有二楼会议室、三楼会议室及阶梯报告厅等多种规格。
The venue needs to be scheduled in advance, there are various specifications, including conference rooms on F2 and F3 and lecture theaters.
酒店经验丰富的专业会议接待人员，能满足您对各种会议、宴会、主题晚宴等不同需要，并确保您的活动顺利圆满完成。
We have a professional team with well trained staff to meet your meeting, catering, theme parties and conference needs and will ensure the success of your event.
因为不需要点燃，不产生二次抽烟，所以此商品的利用范围较烟更广，如飞机和会议室等公共场合都可利用此商品。
Because do not need to ignite, do not produce smoking 2 times, so the scope of application of this product relatively smoke is wider, wait like plane and assembly room public can use this product.
因为不需要点燃，不产生二次抽烟，所以此商品的利用范围较烟更广，如飞机和会议室等公共场合都可利用此商品。
Because do not need to ignite, do not produce smoking 2 times, so the scope of application of this product relatively smoke is wider, wait like plane and assembly room public can use this product.
应用推荐