请参考查阅会议的日程表以获知更详细的会议日程安排。
Please refer to the conference agenda for a detailed schedule of the conference.
与会人员应遵守会议纪律，按会议日程安排，准时出席会议。
Attendees should comply with conference rules, according to the conference agenda, attendees should attend on time.
在会前要送上会议日程安排，以便你的中国同时有机会在会前和技术专家会见。
Send an agenda before the meeting so your Chinese colleagues have the chance to meet with any technical experts prior to the meeting.
借鉴一下AlanCooper的例子，假设我们负责创建会议日程安排程序。
To borrow an example from Alan Cooper, let's say that we are charged with creating a meeting-scheduler program.
会议要严格遵循会议日程安排，包括起止时间。避免试图岔开已定会议日程安排。
Meetings adhere to strict agendas, including starting and ending times. Do not attempt to deviate from the agenda.
与会者的日程安排往往会受到会议时间的左右。
Meeting participants tend to plan the rest of their day around the time allotted9 for the meeting.
比如说，调度系统确保各方在需要的时候抵达，而群组日程安排系统则验证会议参与者是否到场。
For instance, scheduling systems ensure that parts arrive when they're needed, while group-calendaring systems verify the availability of participants for a meeting.
Gmail还提供日程安排服务，你可以通过google日程表发送邮件提醒你约会或会议。
Gmail allows you to schedule events with the Google Calendar that will notify you by email to remind you of an appointment or meeting.
销售会议的日程安排制定后分发到所有与会者。
An agenda should be compiled and distributed to all participants of the sales meeting.
会议组织者来告诉他们随后几天的日程安排。
The organizer of the conference came to tell them the schedule for the following days.
我想了解的是六方会谈团长会议的日程安排，最近协商的情况怎么样？下一轮团长会议什么时候召开？
I'd like to know about the schedule of the Six Party Talks. How's the negotiation going? When will the next Talks be held?
经理应该更加关注会议的日程安排。
Mangers should pay more attention to the agendas of meetings.
一旦日程安排表上的会议结束后我便回家。
I'll return home by the time the conference concludes as scheduled.
我的目标就是在周一会议上让全队决定如何管理好他们的休假日程安排。
My goal for our meeting on Monday will be to get the team to decide how they will manage their vacation schedule.
但是，由于每个人的日程安排不同，如何构建一个合理的会议安排模型也就成为一个课题。
But each individual has his or her special schedule, so how to build a reasonable meeting arrangement model becomes an urgent task.
会议开始前他们浏览了日程安排。
They browse the agenda (? Arrangement) before the meeting starts.
在您入住的时候，您将收到一个欢迎资料带，里面包含了详细的日程安排及会议信息。
Once you check-in, you will receive a welcome pack with detailed agenda and meeting information.
其他常见的职责包括日程安排和确认其雇主的约会和会议，并迎接顾客。
Other common duties include scheduling and confirming their employer's appointments and meetings, and greeting visitors and directing them to the appropriate person.
办公软件能够处理更广泛的业务和信息，诸如工作日程安排、公文流转、会议安排、信息发布等。
Office software now can deal with more and more business and information such as work-scheduling, document transmission, conference arrangement and information issuance and so on.
合作方将到上海参加商务会议。你说你们会为他在上海的短暂停留作日程安排。
合作方将到上海参加商务会议。你说你们会为他在上海的短暂停留作日程安排。
应用推荐