金融体系变革需要时间，被一些人称为新布雷顿森林会议的此次峰会最终将会有怎样的成果尚不得而知。
The financial overhaul will take time, and what ultimately emerges from the meeting that some are describing as a sequel of Bretton Woods is anyone's guess.
在圣何塞硅谷技术中心举行的会议上，我还提出了一项新的国家技术政策，是戴夫·巴拉姆花了几个月的时间为我筹划的。
At our meeting in the technology Center of Silicon Valley at San Jose, I also issued a national technology policy, which Dave Barram had worked for months to help me prepare.
亚特兰大的客户会议结束得比较早，我有时间感到纽约与IndiZm软件副总裁讨论自助服务设施新服务的事项。
I finished my Atlanta client meetings early and was able to get time with the software VP at IndiZm in new York to discuss new kiosk services.
在每个时间段的前期，不会正式地通知新的会议情况(开始或结束)。
There was no official announcement of new sessions starting/ending at the top of each hour.
乔布斯在今年最后的两次在全球开发者大会公开露面之前的主要时间是在他的后面，并且意外地是，在库比蒂诺镇会议上定下苹果新的总部。
Jobs' prime days were well behind him before his last two public appearances this year, at the WWDC and, serendipitously, at the Cupertino town council to pitch for Apple's new headquarters.
这样可以让头脑风暴会议更加放松(不用担心马上就要被评价)并且提供了一些酝酿时间以产生新的想法和对那已提的建议进行思考。
This fact keeps the idea session looser (no fear that evaluation is coming soon) and allows incubation time for more ideas and time for thinking about the ones suggested.
与之类似，假设Mark接受了提议的新时间，但是在重新安排会议之前，他可以单击CheckSchedule查看所有关键参与者的空闲时间(见图5)。
Similarly, assume that Mark accepts the proposed new time, but before he reschedules the meeting, he can click Check schedule to view the free times for all his key individuals (see figure 5).
当开发人员在Lotusphere(每年一度的用户群体会议)上展示新的用户界面时，受到了拥挤的人群长时间起立鼓掌欢迎。
When the developers gave a demonstration of the new user interface at Lotusphere (a yearly user group meeting), they received a standing ovation from the crowd of customers.
现在，假设TeamB 的Allen在7 月12 日无法参加会议，他提议选择一个新的会议时间。
Now, assume that Allen from Team B cannot attend the meeting on July 12, and he wwants to propose a new time for the meeting.
我们会很快通知大家会议召开的新时间和日期。
An alternative time and date for a meeting will be advised shortly.
新研究发现，会议不单会耗费大量工作时间，实际上还会使团队成员都变蠢。
Meetings don't just eat up time in the workplace, they actually make groups of people stupider, says new research.
或许是因为当地的会议设备无法容纳较大的团体或许是因为开会的时间对新社员来说很不方便。
Perhaps meeting facilities in the area are not able to accommodate a larger group or the meeting time may not be convenient for new members.
距离哥本哈根会议召开的时间不多了，但足以提出一个新的解决方案。
There is not much time before Copenhagen, but there is enough to open up an alternative track.
自动重新预订-一项新的特点，让您可以重新预订已经确认的会议的时间。
Automated Rescheduling - a new feature that will enable you to reschedule a confirmed meeting to an alternate time.
自动重新预订-一项新的特点，让您可以重新预订已经确认的会议的时间。
Automated Rescheduling - a new feature that will enable you to reschedule a confirmed meeting to an alternate time.
应用推荐