他大多把账簿留给他的经理和会计们处理。
For the most part he left the books to his managers and accountants.
就在同一天，美国财务会计准则委员会提出了要求银行报告其账簿上的贷款公允价值的议案。
On the same day America's Financial Accounting Standards Board unveiled proposals requiring Banks to report the fair value of loans on their books.
股东可以要求查阅公司会计账簿。
The shareholders may request to consult the accounting books of the company.
很多会计公司认为，允许银行在账簿上列出资产价格而不是依靠市场，可能破坏投资者对银行的信心。
A number of accounting firms contend allowing the Banks to name their price for the assets on their books, rather than relying on the market, could undermine investor confidence in the Banks.
第三部分，《处理你的账簿》，用来处理你的通用会计和它在整个企业管理中关键点。
Part Three, Manage your Books, is devoted to general accounting and its key role in the management of the whole enterprise.
簿记员的工作只是登记账簿，而会计师必须了解账目的全部体系，从而可以对业务交易进行分析和解释。
The bookkeeper simply enters data in financial records books; the accountant must understand entire system of records so that he or she can analyze and interpret business transaction.
企业的会计凭证、账簿和报表，至少保存15年。
Business accounting documents, books and statements, at least 15 years.
回扣金额没有记录在会计账簿上。
With kickbacks, the commission is not in the accounting records.
本文针对争论焦点，认为：原始账簿是会计产生的主要标志。
As to the debate, this essay asserts that original account books are the main symbol for the accounting origin.
会计可以帮助你建立账簿和记录档案。
An accountant can help you set up your books and record-keeping.
合营公司的所有会计记录、凭证、账簿和报表均使用中文和英文书写。
All accounting records, vouchers, books and statements of the Company shall be made and kept in Chinese and English.
非现金资产应按其转入日的公允市价计入合伙企业的会计账簿。
The valuations assigned to non-cash assets should be their fair market values at the date of transfer to the partnership.
股东可以要求查阅公司会计账簿。
The shareholders may request to have access to the accounting books of the company.
家庭简易会计框架包括阐述核算对象、设置会计科目、确立记账方法、设计账簿格式、选用会计报表与诸方面的构筑。
Family simple accounting includes the definition of accounting object, the setting of accounting subject and book - keeping technique, the designing and using of accounting books etc.
比如说，我当前所从事的关于中国会计史的研究，单凭我一个人是做不了的，因为我读不了中国的账簿，但是我的中国同事能。
I mean the work I am doing on Chinese history, I couldn't do it, I can't read the Chinese accounts, but my Chinese colleagues can.
审核原始资料，登记会计账簿， 填制记账凭证， 编制会计报表；
Check original inerrorformation and data, input into account book, fill in accounting vouchers and make accounting statements.
中国人控制的部分同上市部分签署一系列转让收入的合同，让两家公司的账簿能够根据美国会计准则合为一体。
The Chinese-owned part signs a series of contracts with the listed entity to transfer revenues in a way that allows the books of the two companies to be consolidated under U.
母公司可以通过互联网查看其子公司会计账簿，随时洞察子公司的财务状况。
The parent company can receive rights to access to the bookkeeping through the Internet and at any time have insight in the financial situation of the subsidiary.
根据作业成本会计的特点，账表体系主要有凭证设计、账簿设置和报表体系。
Owing to this the part includes source document designing account book designing cost report designing.
财务会计课程是财会类专业学生在校期间第二学期开设的一门专业必修课，在学习这门课程时，结合实际工作中常见业务，要求学生动用通用记账凭证和相关账簿进行实际操作训练。
The basic accounting course content can not be launched in depth and a semester's financial accounting course can not achieve the common business training for a skilled level.
隐匿、意销毁会计凭证、计账簿、务会计报告罪是我国《刑法修正案》新增加的罪名。
Crime of Hiding and Deliberately Destroying Accounting Credence, Accounting Bookkeeping, Accounting Information is a new type of crime enacted in the Amendment to the Criminal Law.
后进先出准备是一个公司存货的当期重置成本与会计账簿中按后进先出法显示的存货成本之间的差异。
The difference between the current replacement cost of a company's inventory and the LIFO cost shown in the accounting records.
会计账簿类：总账、明细账、日记账、固定资产卡片、辅助账簿、其他会计账簿；
2 accounting book: general ledge, subsidiary ledge, journal ledge, card of fixed assets, accessorial accounting book and other accounting books;
股东要求查阅公司会计账簿的，应当向公司提出书面请求，说明目的。
Where a shareholder requests to consult the accounting books of the company, it shall submit to the company a written request which shall state its motives.
第一百七十二条公司除法定的会计账簿外，不得另立会计账簿。对公司资产，不得以任何个人名义开立账户存储。
Article 172 Except for the statutory account books, a company shall not set up other account books. No company asset may be deposited into any individual's account.
第一百七十二条公司除法定的会计账簿外，不得另立会计账簿。对公司资产，不得以任何个人名义开立账户存储。
Article 172 Except for the statutory account books, a company shall not set up other account books. No company asset may be deposited into any individual's account.
应用推荐