财务部的办事员做简单的书面工作，会计准备正式的报告，而审计人员检查会计的工作。
The Finance Department will have clerks to do the simple paperwork, accountants to prepare the formal reports and auditors who will check what the accountants do.
我没有库存检查和帮助，使会计师的审计报告。
I did the inventory check and helped the accountants to make the auditing reports.
面对模糊不清的模型，他们最好能做到的就是检查其中的会计假设及确保数据披露。
Faced with murky models, the best they can do is examine assumptions and ensure disclosure.
由于已检查过的文件显示会计丑闻可能回溯至1999年，众议院能源和商务委员会已经向世界电信要求提供更多的信息。
The House Energy and Commerce Committee has asked for more information from WorldCom, since the documents it has examined so far show that the accounting scandal may go back to 1999.
要避免任何数与0 相除或溢出，将所有除法转换为乘法并检查运算符号（Y2=Y1的水平线不会计入算法）
To avoid any division by zero or overflow, transform all division into multiplication and check for the sign (horizontal lines with Y2=Y1 do not count in the algorithm)
检查与会计信息系统为重点，规划，需求分析，获取，信息系统和评价。
Examines the planning, requirements analysis, acquisition, and evaluation of information systems, with an emphasis on accounting information systems.
会计年度结束于12月31日的公司很可能需要接受会计师事务所加强了的审计程序的检查，一些新的舞弊有可能因此被发现。
Companies with fiscal years ending after December 31 will likely be subject to the new expanded audit procedures and that may flush out a few more frauds.
加强对会计业务的检查辅导工作。
The Bank reinforced the inspection and counseling of the accounting business.
不是很忙。我只是在检查一下这些会计数据。
由于软件和专家系统只剩下简单的记录和说明工作，用一个系统会计账户去检查会计系统变得很重要。
As the basic recording and interpretation is left to software and expert systems, the necessity to have a systems Accountant overseeing the accountancy system becomes ever more important.
监事会是公司的监督机关，对董事会执行公司事务及会计事务实行检查监督。
The supervisory board is the supervision organ of the company, which performs company's affairs, and checks the accountant affairs.
阿珍：因为他得先请会计部的人检查数据，所以需要花一些时间来完成。
Jane: Since he has to get the figures checked by someone in accounting, it's taking a while for him to finish them.
试算表只是会计师的一种工作底搞，不需向任何人公布，但它是检查分类账所有帐户的借贷金额是否相等的有力工具。
The trial is only a working paper of the accountant, not intended for distribution to others, but it's a strong tool to see whether the debit and credit balance of all the accounts are equal.
本文第一部分将尝试检查会计的主体性和主观的局限性。
In the first section this essay will attempt to examine the subjectivity of accounting and subjective limitations of it.
环境审计风险应由环境会计风险、环境管理风险和环境检查风险三个要素组成；
The risk should include three essential factors: the environment accountant risk, the environment management risk and the environment inspection risk;
重点检查会计记录是否真实、完整。
Whether the accounting records are authentic and integral shall be the focus of inspection.
重新执行。通常只有当询问、观察和检查程序结合在一起仍无法获得充分的证据时，注册会计师才考虑通过重新执行来证实控制是否有效运行。
Reperformance. Only when inquiry, observation and inspection cannot obtain sufficient evidence, auditors consider re performance to confirm whether the internal control operates effectively.
第三十六条统计检查可以对会计报表、与统计有关的其他业务报表及有关台账和原始凭证等进行核对。
Article 36 in the statistic inspection, inspectors may check the accounting reports, other business reports related to statistics and relevant books and original warrants.
任职会计的阿历士﹙基拔。梅尔基饰﹚有日在街上碰到警察进行身份的例行检查便停下来观看。
When Parisian accountant Alex (Gilbert Melki) stumbles upon a routine identity check, he stops to watch.
在月末关帐是监督总会计师的所有工作和检查要给财务总监的财务报表。
Supervises Chief Accountant in all the tasks during the month end closing and checks financial reports before forwarding for review by the Director of Finance.
会计核算的利润总额与税制计算的所得额不一致，是会计核算与税收检查长期存在的难题，针对这个问题，作者提出了自己的看法。
The total amount of interest in accounting is not consistent with the obtaining of the tax system. It's a problem between accounting and tax examination. I put forward my opinion about this.
上述款项中涉及外方出资者以外币出资但在境内原币划转的，注册会计师还应当检查原币划转是否经外汇局核准。
In case a foreign investor makes payment in foreign exchange with domestic foreign exchange transfer involved, the CPA shall check whether the transfer has been approved by the SAFE office.
检查并及时完成相关报表，建立完整的会计，统计和业务档案，确保原始记录，合同和各种资料的真实完整。
To check report and finish the product related returns in time. establish statistic and filing procedure, ensure the accuracy and integrity of original records, contracts and other materials.
检查并及时完成相关报表，建立完整的会计，统计和业务档案，确保原始记录，合同和各种资料的真实完整。
To check report and finish the product related returns in time. establish statistic and filing procedure, ensure the accuracy and integrity of original records, contracts and other materials.
应用推荐