协助处理会计文件归档（按月）。
返回到细节清单并选择会计文件，为会计文件选择输入。
Return to the detail list and select the accounting documents, and select the entry for accounting document.
财务报告是会计工作的一个重要文件，也是会计信息的有关使用者最为关注的会计文件。
Financial Report is a key document of the accounting work. It is also an accounting document of the greatest interest to relevant users of accounting information.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
为了使一切都顺利，我找了瑞典会计事务所来帮我拿到文件并且建立商业。
To help everything go as smoothly as possible, I hired a Swedish accounting firm that helped me get my documents and business up.
使用超级加密时，您可以用会计部门的秘钥只加密支付信息，以产生元素加密的XML文件。
When you use super encryption, you can encrypt just the payment information with the accounts department's secret key to produce an element-encrypted XML file.
而现如今的咨询公司，却提供短浅且无端的文件或数据过载的报告。正如最近波士顿咨询集团提供的关于中国风能的报告，以及普华永道会计师事务所做的电子健康记录。
Consultancies now put out short opinionated papers as well as data-laden reports such as BCG's recent one on wind power in China or PricewaterhouseCooper's on electronic health records.
因此，交付到使用DAOS的邮件文件的每个消息的完整大小会计入邮件文件配额。
Thus, the full size of every message delivered to a mail file that USES DAOS counts against the mail file quota.
由于已检查过的文件显示会计丑闻可能回溯至1999年，众议院能源和商务委员会已经向世界电信要求提供更多的信息。
The House Energy and Commerce Committee has asked for more information from WorldCom, since the documents it has examined so far show that the accounting scandal may go back to 1999.
一个关键产品的会计是一套文件要求的财务报表。
A key product of accounting is set of documents called financial statement.
当某个客户端创建一个新的HDFS文件，会计算这个文件每个block的校验和，并作为一个单独的隐藏文件保存这些校验和在同一个HDFSnamespace下。
When a client creates an HDFS file, it computes a checksum of each block of the file and stores these checksums in a separate hidden file in the same HDFS namespace.
妥善保管各种合同和协议文件，监督必要的会计程序和会计分类账及总账的记录。
To safeguard all contracts and agreements and to supervise the necessary accounting procedures and the preparation of accounting ledgers and summaries.
本文介绍了目前会计电算化软件所使用的数据库文件，数据安全控制的方法，以及存在的一些问题。
This text has introduced the database file used of software of accounting by EDP at present, the method that the data control safely, and some questions existing.
会计制度是对会计工作的规则、方法和程序所制定的规范性文件。
The accounting system is a regulatory file made toward rules, methods and procedure of the accountant job.
会计准则不能防止虚假文件或提前结算采购订单的出现。
Accounting standards can't prevent the creation of false documents or backdated purchase orders.
这份文件包含3.6万名波音员工的敏感个人身份信息，包括姓名、出生地、BEMSID和会计部门代码。
This document contains 36 thousand Boeing employees sensitive personal identity information, including name, place of birth, BEMSID and accounting department code.
这样的文件将载有会计师而非纳税人作出的证明式的声明。
Such papers would contain testimonial declarations by the accountants, not by the taxpayers.
使用常见缩写的方式令文件名简短，比如用“MTG”表示会议或“ACTG”表示会计。
Keep file names short by using common abbreviations, such as "MTG" for meeting or "ACTG" for accounting.
一家公司包销，并准备将这些档案文件，会计师和律师的帮助。
A company's underwriter will prepare and file these documents with the help of accountants and lawyers.
举个例子，假设在将西方会计原理适用于中国商务文件的时候，财务部门遇到了紧急的难题。
As an example given, suppose that an accounting department is facing a crisis caused by the application of Western accounting principles to Chinese business documentation.
会计师跟踪公司开支，并准备、分析和核实财务文件。
Accountants track companies expenses, as well as prepare, analyze and verify financial documents.
我们有专业合格认证的会计师为您提供真实、高质量的财务报表和相关文件的中英对译。
We have qualified accountants to provide you real financial statements translation with excellent quality service.
九会计作业程序手册：经营者用以记载及说明其执行本准则之详细步骤之文件。
Procedure Manual ": a document illustrating the detailed steps an Operator has adopted to implement the requirements of this Code."
壳程序会计算出很多参数并且放置在文件头中以供运行时候使用。
There are going to be parameters that are computed by the packing application and that will be embedded in the stub so it can do it's work at runtime.
壳程序会计算出很多参数并且放置在文件头中以供运行时候使用。
There are going to be parameters that are computed by the packing application and that will be embedded in the stub so it can do it's work at runtime.
应用推荐