长期投资应当在会计报表中分项列示。
Long-term investment shall be itemized and shown separately in financial statements.
批准年度财务预算,财务报告和会计报表;
ratifying fiscal budget, fiscal report and accounting statement;
这样做的风险在于为粉饰会计报表敞开大门。
The risk is that this could open the door to yet more accounting trickery.
短期投资应当以帐面余额在会计报表中列示。
Short-term investments shall be itemized and shown in book balance in financial statement.
各种递延资产的未摊销余额应当在会计报表中列示。
All deferred assets shall be shown separately in accounting statements by its balance not yet amortized.
指出当前我国合并会计报表的理论定位。
Also point out the existing theory of consolidated statement.
进一步了解与合并会计报表相关的问题。
Better understand issues associated with consolidated financial reporting.
会计利润表在会计报表中有非常重要的作用。
Accounting profit table has played a great important role in accounting statement.
合并会计报表问题是当前财务会计的难题之一。
Consolidated accounting statement is one of the difficult problems in financial accounting field.
合并会计报表是当前财务会计的三大难题之一。
Consolidated statements is one of the three problems in financial accounting now.
小企业编制的会计报表可以不包括现金流量表。
A small enterprise need not include a cash flow statement when it prepares financial statements.
收入确认决定了某段期间你可以在会计报表上填上多少收入。
Revenue recognition determines how much revenue you will put on your accounting statements in a specific time period.
几周前,在我关于会计的博文里,我提到有三份主要会计报表。
A few weeks ago, in my post on accounting, I said there were three major accounting statements.
会计报表显示对应于每个缓冲池的GETPAGES和同步读的数量。
The accounting reports show the number of GETPAGES and synchronous reads per buffer pool.
会计报表层的重要性水平是判断会计报表公允与否的标准;
Materiality level for financial statements is the standard to judge the fairness of financial statements.
利润表是指反映企业在一定会计期间的经营成果的会计报表。
An income statement is an accounting statement that reflects the operating results of an enterprise for a certain accounting period.
审计马多夫会计报表的三人会计师事务所一直在索要各种信息。
The three-person accounting firm that audited Mr. Madoff's books has been subpoenaed for information.
它建立的定义,通过对会计报表的,其用途和局限性清醒的认识。
It builds from definitions through to a clear understanding of accounting statements, their USES and their limitations.
借款人应当按照约定向贷款人定期提供有关财务会计报表等资料。
The borrower shall as contracted regularly provide such materials as financial and accounting statements to the lender.
会计报表应当包括资产负债表、利润表、现金流量表及相关附表。
The accounting statement shall include the balance sheet, the profit statement, the cash flow statement and the related schedules.
资产负债表是指反映企业在某一特定日期的财务状况的会计报表。
A balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
会计报表设置比较全面、合理,满足医院和上级部门的管理需要。
There are varied and relatively rational report forms to meet the administrative needs of hospitals and higher authorities.
财务会计报告由会计报表、会计报表附注和财务情况说明书组成。
A financial accounting statement shall be composed of the accounting statement, notes to the accounting statement and explanations on financial conditions.
这是权责发生制与现金流动制在会计报表方面的一个最显著的不同点。
This is a most remarkable difference in account statement between accrual basis and cash flow basis.
这是权责发生制与现金流动制在会计报表方面的一个最显著的不同点。
This is a most remarkable difference in account statement between accrual basis and cash flow basis.
应用推荐