在拿到商业和会计学位并毕业后，她入职了一家公共会计事务所，结了婚，买了房，还在房子里置办了很多东西，生了一个孩子。
After graduating with a degree in business and accounting, she joined a public accounting firm, married, bought a house, put lots of stuff in it, and had a baby.
德勤是世界著名的会计事务所之一。
Deloittes is one of the most respected Accountancy firm in the world.
对会计事务所而言，还有更多问题。
毕竟，没有人希望引起另一家会计事务所的倒下。
After all, no one wants to cause the fall of another big accounting firm.
安达信是美国“五大”会计事务所之一。
ANDERSEN is one of the so-called "Big Five" accounting firms in the United States.
谁是会计事务所，她给了我很多意见提出。
Who is the accounting firm, and she gave me a lot of views put forward.
伊莱恩刚刚在一家会计事务所找到了一份工作。
伊莱恩刚刚在一家会计事务所找到了一份工作。
25岁的方超（音译）在北京一家会计事务所工作已有三年。
Fang Chao, 25, has worked at an accounting firm in Beijing for three years.
此项工作给还加上了时间码，而这对会计事务所却至关重要。
Crucially for an accountancy firm, the work was given a time code.
与资产购进的成本相比，四大会计事务所的风险更大。
The Big Four are also running a risk far greater than the cost of their purchases.
很多年以来，四大会计事务所对战略公司仍是鞭长莫及。
For years the strategy firms remained beyond the Big Four's grasp.
各家会计事务所正在一面尽力使政客们安心，同时避免过度降低标准。
The various accounting bodies are trying to placate the politicians while avoiding watering down standards too much.
他在会计事务所工作，但正业之外他又经营一家建筑公司。
He works in an accountant 's office, but he runs a construction company on the side.
为了使一切都顺利，我找了瑞典会计事务所来帮我拿到文件并且建立商业。
To help everything go as smoothly as possible, I hired a Swedish accounting firm that helped me get my documents and business up.
因此，构建会计事务所审计质量控制体系具有很强的现实意义。
So it has great practical significance to construct the audit quality control system of accounting firm in our country.
航天是一个保守的行业，毕马威会计事务所的格林·贝拉米说。
Aerospace is a conservative business, says Glynn Bellamy of KPMG.
同时有很多优秀的合作伙伴，包括银行、会计事务所和财务公司。
At the same time have many excellent partners, including Banks, accounting firms and finance companies.
亲爱的安妮：我最近刚炒了老板鱿鱼。这是一家会计事务所，我的职务是审计师。
Dear Annie: I recently fled my comfortable and well-paid job as an auditor with an accounting firm because I couldn't ignore the unethical practices that were commonplace there.
在职业生涯早期，休先生是与公共会计事务所普华永道，现在普华永道。
Earlier in his career, Mr. Donahue was with the public accounting firm Price waterhouse, now PricewaterhouseCoopers.
在公共会计中，一个会计师可以以一个个体或公共会计事务所的职员执业。
In public accounting, an accountant may practice as an individual or as a member of a public accounting firm.
半年前，邵露慰还在一家会计事务所实习，每天穿着正装，与数字打交道。
Six months ago, Shao was still working as an intern in an accounting firm, wearing a formal suit and dealing with Numbers every day.
为了安慰客户，四大会计事务所帮助客户遵守了新法律，并从中大赚了一笔。
As a consolation prize, the Big Four made a fortune helping clients comply with the new law.
凯捷安永会计事务所的利润只缓缓增长了2%，但是其增长的趋势是清晰可见的。
Ernst &Young’s grew by a more modest 2%, but the trend is clear.
最后以我的经验在会计事务所我能够申请会计职位在国际会计公司作为一名会计。
Finally with my experience in the accounting firm I can apply accounting position in the international accounting firm and to serve as an accountant there.
就算是想维持出色的业绩报告，也没有一家大型会计事务所希望流失率降得太低。
None of the big accountancy firms wants churn rates to fall too far, if only to keep the performance bar high.
在1996年，毕马威会计事务所曾要求在英国的员工为社区每月带薪工作两小时。
In 1996 KPMG allowed its staff in Britain to spend two hours a month of their paid-for time on work for the community.
她说道：“比如，有律师事务所和大型会计事务所对我说：你能帮一下某某人吗？”
For instance, I've had law firms and major accounting firms call me and say, 'Can you work with So-and-So?
全球四大会计事务所之一的德勤现在如坐针毡，已经成为有关自由企业未来的全球争夺战的焦点。
The global accounting powerhouse, Deloitte, is sitting between a bullet and a target in a global battle over the future of free enterprise.
全球四大会计事务所之一的德勤现在如坐针毡，已经成为有关自由企业未来的全球争夺战的焦点。
The global accounting powerhouse, Deloitte, is sitting between a bullet and a target in a global battle over the future of free enterprise.
应用推荐