那意味着会被逮捕。
金姆怂恿他去自首，但里克害怕自己会被逮捕。
Kim urges him to turn himself in, but Rick is afraid he will be arrested.
操弄人类的阴谋集团成员会被逮捕。
It will be the arrest of the those members of the cabal who were controlling humanity.
我们做这样的事是不会被逮捕的。
一旦被发现，他就会被逮捕。
你将会被逮捕。
就算得到许可的记者也会被逮捕或袭击。
他和一个谋杀案有牵连，早晚会被逮捕的。
He was implicated in a murder, and sooner or later they wood pick him up.
他意识到，自己的饭碗或将不保，甚至会被逮捕。
He realizes that his career is in jeopardy and he might even be arrested.
“他们中有些人可能最终会被逮捕，”他补充说。
你们害怕，如果他们跑掉，你们就会被逮捕，被治罪，被枪毙吗？
Were you afraid that if they escaped, you would be arrested, convicted, shot?
在菲律宾，勾手指来召唤某人可能会被逮捕，因为这是唤狗的手势。
In the Philippines, you can be arrested for beckoning somebody by curling your finger, because this suggests that he or she is a dog.
实际上，有些执法人员的唯一指责就是用卷尺测量女性的泳装，违法人员可能会被逮捕。
There were actually law enforcement details whose sole responsibility was measuring women's suits with measuring tapes. Infractions could be punished with arrest.
不过，巴希尔抵达乍得后表示，双方的不同看法已得到解决。乍得内政部长说，巴希尔不会被逮捕。
But Mr. Bashir said on arrival in Chad that bilateral differences have been resolved, and the Chadian interior minister said the Sudanese leader would not face arrest.
听着，我知道你是谁。如果你再拨这个号码，我要叫警察了。你会被逮捕的。我已经知道你的电话号码了。
Listen, I know who you are. If you call this number again, I'll call the police. You'll be arrested. I've got your number.
据报道那些被逮到非法使用手机的人将会被逮捕并被要求支付一笔罚金或者面临间谍罪的指控，甚至是更加严酷的惩罚。
Those caught using such cell phones illegally were reportedly arrested and required to pay a fine or face charges of espionage, or harsher punishments.
“我告诉你的已经够多了，”那官员不客气地说，“快点赶路，否则你们就赶不上飞船了。那样的话，你们会被逮捕。”
"I have told you enough, " the officer snapped. "Hurry or you'll miss your transport. If that happens, you'll be arrested. "
我们又给安娜买了个新手机，因为那个男孩给旧手机发短信，还问她的父母是怎么知道真相的，他很担心是否自己会被逮捕。
We've also only just bought Anna a new mobile - the boy was sending her texts on the old one asking how her parents had found out and saying that he was worried he might be arrested.
A哥哥说他不能在银行或其他任何地方提供，因为他会被当场逮捕。
Brother A said he couldn't offer it at a bank or anywhere else, because he would be arrested on the spot.
亚伯拉罕告诉他单独露宿是非常危险的，但他也告诉父亲，如果他睡在镇里，那么肯定会被警察逮捕并且暴打一顿。
Abrahim had told him that it was dangerous to sleep alone, but he had also said that if he slept in the town he was certain to be beaten and arrested by the police.
录音录像设备和电脑都会被没收，并且据报道有九户人家因为拥有韩国DVD被逮捕。
Recording machines and computers were confiscated and nine families were reportedly arrested for possessing South Korean DVDs.
依据伊朗法律，侮辱最高精神领袖可能会被判刑，尽管现实中批评人士不会马上被逮捕。
Under Iranian law comments deemed insulting to the supreme leader carry possible prison sentences, although in practice critics are often not arrested immediately.
依据伊朗法律，侮辱最高精神领袖可能会被判刑，尽管现实中批评人士不会马上被逮捕。
Under Iranian law comments deemed insulting to the supreme leader carry possible prison sentences, although in practice critics are often not arrested immediately.
应用推荐