当需要特写镜头时，电影就会聚焦在明星身上。
但是当需要特写镜头时，电影就会聚焦在明星身上。
But when close-ups are needed, the film focuses on the star.
我们会聚焦于每一件对我们重要的事。
我们会聚焦于共同穿越扬升道途的灵魂团体。
We will focus on a group of Souls who are traversing the path of ascension together.
在这节课中，我们会聚焦用来介绍你的想法并提议的语言。
In this episode, we're focused on the language used to introduce your ideas and make Suggestions.
人如果近视的话，图像就会聚焦在视网膜前方。
If a person is short - sighted, images are focused in front of their retina.
窗口一般在最前（主窗口），这个窗口内视图一般也会聚焦。
One window is normally in front (main window) and one view within this window is normally the focus.
当你纯粹觉察到你的太空自我，你的特有性子将是无穷的，不会聚焦于自我。
When you have become fully aware of your cosmic-Self, your very nature will be cosmic and will NOT be focused on Self.
微型显微镜太厉害了：如果我在身前伸展胳膊，显微镜会聚焦到我一片手指甲上的一小块。
The little telescopes are amazing: if I stretch my arm out in front of me, the telescopes focus on one-quarter of one of my fingernails.
一旦你明白你需要将改变带入生活的某处，你就会聚焦在上面，那是有可能会成功地。
Once you understand where you need to bring changes into your life, you will focus upon them and can expect to be successful.
这一部分的课程将会聚焦在理解一些可行的信息技术，它激活现存商业中的商业模式。
The focus of this part of the course is to understand some of the viable IT enabled business models for existing businesses.
摄像机会聚焦入侵点并记录现场，使保安人员立即核实该报警条件是否代表真正的威胁。
A camera focuses on the point of the intrusion and records the scene, allowing personnel to immediately verify if an alarm condition represents a real threat.
他们每只眼睛都能单独的运动，不过，当他们盯上猎物的时候，两只眼睛会聚焦在一点上。
They are able to move each eye independent of the other, but will focus both eyes in the same direction when they spot prey.
《新植物学家》杂志上的一个研究证实了园艺工人的理念：某些叶面上的水珠会聚焦太阳光使叶面灼伤。
A study in the journal New Phytologist confirms the gardener's belief that droplets of water resting on some types of leaves can focus sunlight until the plant's surface actually burns.
资产负债错配风险、流动性风险及利差损风险也正是目前保监会聚焦的行业十大潜在风险之一。
Asset-liability mismatch risk, liquidity risk and margin risk are among the ten potential risks currently focused by the CIRC.
如果小组觉得团队是四个小组构成的整个班，所有人都会聚焦考虑累计分数而不考虑小组分数。
If the group decides that the team is the entire class of four groups, all of the focus is on the cumulative score and not the individual group scores.
另一些公司刻意避开阿里巴巴则是出于营销方面的考虑，因为媒体届时肯定会聚焦报道阿里巴巴的上市。
Others are avoiding Alibaba from a marketing perspective, since media organizations will be laser-focused on the larger offering.
学会聚焦。智力在很大程度上取决于你一次可以聚焦多少。尽量远离干扰，专注在目标上，避免分心。
28-Focus - Intelligence is largely based on how much you can focus at one time.
接下来Waste Enterprisers公司会聚焦尖端技术，例如，把粪便污泥转化成生物柴油或其他新型工业燃料。
Next Waste Enterprisers will focus on cutting-edge technologies such as using fecal sludge to make bio-diesel and other new industrial fuels.
我们的眼球总会聚焦在少数群体上，他们年轻、外表靓丽、而且富有，而这一群人占据了我们所命名为《人物》的所有版面！
We pay attention to a limited number of mostly young, good-looking, and wealthy persons who fill the pages of one of our aptly named magazines: People.
现在类似的提升可以通过另外一种机制达到，这种方法并不会聚焦于记忆的一个单独的部分，而是对记忆所有的部分依照一种统一的方式并行操作。
Recently, similar improvements have been obtained using alternative mechanisms that do not focus on a single part of a memory but operate on all of it in parallel, in a uniform way.
介绍了一种采用只含有会聚场的单透镜的全静电聚焦和偏转系统，这种系统非常适用于制作小型高性能摄象管。
An all-electrostatic focusing and deflecting system characterized by simple lens system is introduced The new system is very useful in producing compact high-performance camera tubes.
至少有一个非球面透镜位于球面透镜和印刷版面之间，用于将激光聚焦或会聚到一个所需点上。
At least one aspherical lens is arranged between the spherical lens and the printing form, for focusing or converging the laser light onto a desired spot.
对近年来大屏幕彩色显像管电子枪专有技术进行了讨论，系统分析了电子束形成区、主透镜、会聚透镜系统及动态聚焦方式等。
In this paper, the specialized techniques of electron gun for large screen CPTs are discussed. The beam forming region, main lens, convergence lens system and dynamic focusing method are analyzed.
对近年来大屏幕彩色显像管电子枪专有技术进行了讨论，系统分析了电子束形成区、主透镜、会聚透镜系统及动态聚焦方式等。
In this paper, the specialized techniques of electron gun for large screen CPTs are discussed. The beam forming region, main lens, convergence lens system and dynamic focusing method are analyzed.
应用推荐