是不是会有障碍的啊! ?
盲人有时似乎对在前进的道路上的障碍物会有异常的觉察。
Blind humans sometimes seem to have an uncanny sense of obstacles in their path.
他在思考:听力障碍人士是否会有一门真正的语言?
He wondered: Might deaf people actually have a genuine language?
我们要记住,我们的生活中会有障碍。
如果我之前没有遇到过那么多的障碍,我就不会有今天的成就。
If I hadn't been faced with so many barriers, I wouldn't be where I am.
想象如果克服了这个障碍,自己会有什么样的感觉。
Visualise how you will feel when you overcome this obstacle.
在某些车流量较大的十字路口,守卫们都设置了回旋障碍,以减慢车速,即便如此,每一年都会有不少的大象、犀牛、蟒蛇和鹿被车辆轧死在路上。
Guards set up a slalom course of barriers to slow truck traffic at the most heavily used crossing sites. Nevertheless, elephants, rhinos, pythons, and deer on the move become roadkill most every year.
晚上睡觉的时候,希望并祈祷着第二天清晨(进食障碍)不再存在,这些对你并不会有什么帮助。
Going to bed at night, hoping and praying it will not be there in the morning, will not help you.
对于一些问题辅导员也能给你建议,你也许会有一个老师,例如交流障碍,或分数的问题上。
Counselors also can advise you on problems you may have with a teacher, such as communication difficulties or questions over grades.
然而,可能会有未遇见到的障碍和现实的巨大阻力。
However, there is the likelihood of unforeseen obstacles and real force majeure.
毫无疑问,所有的这些都会有影响,但是,阻碍更多的女性进入董事会的更大的一个障碍是,太多的女性疲于在工作和家庭之间寻求平衡。
No doubt all of this plays its part. But a much bigger obstacle to putting more women in boardrooms is that so many struggle to balance work and a family.
他的律师还认为,沃尔德·鲁普很沮丧,患有“间歇性爆发障碍症”,病人在情绪激动下会有过激行为。
His attorneys also argued that Waldroup was depressed, suffered from "intermittent explosive disorder" and acted in the heat of passion.
他们会回避社交活动,会有社交障碍,做些无用的美容手术,有时候影响到工作、学习,甚至离家出走。
They’ll avoid social interactions, experience relationship problems, undergo needless cosmetic surgeries and sometimes have trouble working, attending school or even leaving their homes.
但同样重要的是,在资源和效益方面享有平等机会有助于克服中国提升竞争力和保持经济增长的障碍。
As important, however, is the notion that equal access to resources and benefits is needed to remove impediments to China's competitiveness and sustained economic growth.
几乎可以确信,一旦他们开始进入高绩效的状态,就会有障碍出现。
Almost assuredly, as soon as they start living in high performance, something will happen to set them back.
如果有一种理想的加密技术,将会有很多法律障碍来限制它的使用。
If there were a perfect encryption technique, I'm sure there would be many legal barriers to its use.
来自经验的证据表明,与浪漫伴侣的长期分离可能会导致焦虑和抑郁,并会有睡眠障碍等一系列问题。
Studies using anecdotal evidence have indicated that long-term separation from a romantic partner can lead to increased anxiety and depression as well as problems such as sleep disturbances.
总是会有一些不利的障碍出现。
她也预期,该项并购交易不会有任何重大的监管障碍。
我们再举一个例子,一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵,每当在公共场合都会产生严重的焦虑,害怕会有糟糕的事情发生。
Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public terrified that something bad is going to happen.
我们再举一个例子,一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵,每当在公共场合都会产生严重的焦虑,害怕会有糟糕的事情发生。
Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public, terrified that something bad is going to happen.
所以无论遇到什么障碍,他都会有克服的动机。
So no matter what obstacle he meets, he has the motivation to overcome.
我绝不承认两颗真心的结合会有任何障碍。
可能会有困难和障碍出现,但不管怎样我们都要坚持我们的梦想。
We shall carry on with our dreams regardless of the barriers and difficulties that may arise.
她知道前方会有很多的障碍,但她并没有停止。
She knew there would be numerous obstacles ahead, but she didn't stop.
残疾人对社会有着重大的积极影响,如果我们消除对残疾人的参与障碍,他们的贡献还会更大。
Persons with disabilities have a significant positive impact on society, and their contributions can be even greater if we remove barriers to their participation.
老牛们认为因为嫩草没有被感情伤害过,所以她们不会有两性深入交往的障碍。
They think that because she's never had her heart broken she won't have intimacy issues.
我们周围总会有障碍,文化差异以及缺乏了解,但对于我们来说团结是有益的,对彼此的需要应该敏感一些,而且互相帮助。
There will always be barriers, cultural differences, beneficial for us to stay together, be sensitive to each other needs, and to help each other.
我们周围总会有障碍,文化差异以及缺乏了解,但对于我们来说团结是有益的,对彼此的需要应该敏感一些,而且互相帮助。
There will always be barriers, cultural differences, beneficial for us to stay together, be sensitive to each other needs, and to help each other.
应用推荐