马、牛和其他劳作动物会拉重物。
她会弹钢琴，她姐姐会拉小提琴。
他会拉小提琴。
你可以看到很多科学家都擅长演奏音乐：爱因斯坦会拉小提琴，德国物理学家马克斯·普朗克在弹钢琴方面很有天赋。
You can see that many scientists are good at playing music: Einstein played the violin, and German physicist Max Planck was talented in playing the piano.
你会弹钢琴还是会拉小提琴？
南希会拉小提琴，我也会。
好的！小狗会拉小提琴。
苹果仍会控制，因为他们会拉门户网站账号。
Apple also still controls it, as they can just pull his portal account.
他会拉小提琴，我怎么不知道他这么多才多艺。
你会拉小提琴吗？
你会拉小提琴吗？
她会拉小提琴吗？
我也会拉小提琴。
我现在正在学习拉小提琴，会拉一点点的《梁祝》，这首曲子非常好。
I am now learning the violin and I can play a little bit of "Butterfly Lovers". The melody is nice.
乔普林一家都爱好音乐。司格特的父亲会拉小提琴，母亲能弹奏班卓琴，全家所有人都爱在家中一起唱歌。
The whole Joplin family was musical. Scott's father played the violin. His mother played the banjo. And all the Joplins enjoyed singing together at home.
阿扎巴尔说，安特卫普的其它学校以平等之名禁止在校内戴头巾，但实际是想把那些穷学生赶出去，因为他们会拉低学校在学术榜上的排名。
Other Antwerp schools banned scarves on the ground of equality but in reality, says Ms Azabar, they wanted to repel pupils from poor backgrounds who might pull them down academic league tables.
梳刷湿的头发会导致拉抻和破损。
别太使劲拉，不然把手会脱落。
爱因斯坦会以疯狂地拉小提琴的方式来思考一个复杂的物理问题。
Einstein would furiously play his violin as a way to think through a knotty physics problem.
研究人类迁移的学生们谈到“推”和“拉”因素，这些因素会影响个体是否会从一个地方迁移到另一个地方。
Students of human migration speak of "push" and "pull" factors, which influence an individual's decision to move from one place to another.
即使没有定居者的滥伐森林运动，他们也会阻止生长缓慢的棕榈树重新播种，从而毁灭拉帕努伊的森林。
They would have prevented the reseeding of the slow-growing palm trees and thereby doomed Rapa Nui's forest, even without the settlers' campaign of deforestation.
拉里意识到这些特定的观众会觉得他的地方口音没有吸引力，计划用一种更容易被观众接受的口音说话。
Realizing that this particular audience would find his regional accent unattractive, Larry planned to speak with an accent that would be more acceptable to his audience.
工人的拥护者批评哈斯拉姆的计划，说这将意味着一些校园工人会失去工作或福利。
Worker's advocates have criticized Haslam's plan, saying it would mean some campus workers would lose their jobs or benefits.
例如，当儿童学习拉小提琴时，几项研究表明，负责左手手指精细运动技能的大脑区域可能会增大。
When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说：“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”
"Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.
费拉罗认为，由于种植水稻的重要性和市场准入等方面的共性，这些成果可能会转移到亚洲其他地区。
Ferraro suggests the results may transfer to other parts of Asia, due to commonalities such as the importance of growing rice and market access.
基巴拉和其他数百名农民不断移除他们的部分茶树，换成一种由肯尼亚茶叶研究基金会（Tea Research Foundationof Kenya）开发的新品种茶树。
Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
基巴拉和其他数百名农民不断移除他们的部分茶树，换成一种由肯尼亚茶叶研究基金会（Tea Research Foundationof Kenya）开发的新品种茶树。
Kibara and hundreds of other farmers have been removing some of their tea bushes and planting a new kind of tea developed by the Tea Research Foundation of Kenya.
应用推荐