你会建议人们用木头还是石头造房子？
Would you advise people to make a building out of wood or stone?
你会建议歌手们怎么做呢？
如果你想减肥，营养学家会建议你千万不要不吃早餐。
If youe trying to shed some extra pounds, dieticians will suggest you never skipping breakfast.
药剂师会建议服用哪些药才安全。
The pharmacist will advise which medicines are safe to take.
执行委员会建议，这些程序应该满足某些基本要求。
The executive committee recommends that the procedures should satisfy certain basic requirements.
没有哪位称职的高尔夫教练会建议你紧紧地握住球杆。
No golf teacher worth his salt would ever recommend that you grip the club tightly.
如果有颗牙齿非常松动，你的牙医可能会建议拔掉它。
If a tooth feels very loose, your dentist may recommend that it's taken out.
然后她问医生：“如果我是你的母亲，你会建议什么？”
She then asked the doctor, "If I am your mother, what will you recommend?"
尽管医生可能会建议员工午睡，但雇主是不会允许的！
Though doctors may advise taking naps, employers do not allow it!
如果你心脏不好的话，他们会建议你不要爬到顶上去，因为灯塔有28米高。
The lighthouse is 28 meters high, so climbing to the top is not recommended if you have heart problems.
你的医生可能会建议你喝柠檬酸镁。
所以委员会建议把它称为矮行星。
这证实了委员会建议的智慧和适用性。
This reinforces the wisdom, and relevance, of the Commission's recommendations.
上周，董事会建议股东拒绝此次收购。
你会建议我下午做什么呢？
但我们会建议其他国家有选择的放人过来。
But we are recommending to other countries whom they should let come.
该计划为实施委员会建议提出了29项活动。
It proposes 29 activities for making the Commission's recommendations operational.
医生可能也会建议输血、补充叶酸、抗生素等。
Doctors may also recommend blood transfusions, folic acid supplements and antibiotics.
有时他会建议做更彻底的改变，例如改变你家前门的位置。
Sometimes he will suggest even more radical changes, such as the relocation of your front door.
委员会建议继续努力降低食品中的丙烯酰胺浓度。
The Committee recommended that efforts to reduce acrylamide concentrations in foods continue.
有人可能会建议当代的经济学家来学习这个课程。
One might suggest that modern day economists would do well to learn this lesson.
委员会建议给第一组人以完全的生活和工作自由。
The board recommended that the first group be allowed to live and work wherever they liked.
他可能会建议你改变生活方式，比如睡前不要饮酒。
It's likely she'll suggest lifestyle changes, such as cutting out alcohol before bed.
他每个月会建议两到三名患者向公司要求新的办公椅。
He advises two or three patients a month to ask for a new office chair.
欧盟委员会建议由欧洲央行主持欧洲系统风险委员会。
The commission proposed that the European central bank chair this council.
委员会建议，为促进其工作，有必要回答几个具体问题。
The Committee advised that answers to several specific questions were needed to facilitate its work.
当你咨询你家庭医生时，他可能会建议你去找妇科医生。
While you may initially see your family physician, he or she may refer you to a gynecologist.
你的临床医生也许会建议你在接受行为治疗的同时也尝试药物治疗。
Your clinician will probably suggest that you try medication as well as behavior therapy.
很多人会建议在这个系统上采用用通用的CRM解决方案。
Many would suggest that this system would be covered by a generic CRM solution.
很多人会建议在这个系统上采用用通用的CRM解决方案。
Many would suggest that this system would be covered by a generic CRM solution.
应用推荐