这样的模式会增加就业、提供收入并改善他们的社区，同时也会提高企业的市场份额。
This model increases employment, provides income and improves their communities, while increasing market share for the company.
随着时间的推移，高储蓄会导致投资增加，进而促进生产率提高、创新和就业增长。
High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.
事实上，几乎可以肯定的是，全面减薪会减少而不是增加就业。
In fact, across-the-board wage cuts would almost certainly reduce, not increase, employment.
这就像是银行的现金储备，每个家庭会增加储蓄来保持自己的财产，所以应该直接把目标放在保持就业，这会是解方的一部份。
Just as Banks are hoarding cash, households will try to preserve wealth by increasing their saving. So incentives targeted directly at preserving employment will have to be part of the solution.
如果没有节约成本，那么由于公司的销售量没有增加，公司加入就业补贴的计划会减少他的利润(收益减去成本)。
Unless that happens, then because the firm's sales will not have risen, the firm's participating in the job-subsidy program will reduce its profits (revenue minus cost).
考夫曼基金会研究发现，对新公司的伤害也会抑制就业岗位的增加，因为长期以来增加就业岗位的增加主要依赖那些由小变大的公司，而不是小公司或大型公司。
This will also depress jobs growth, which over time depends disproportionately not on either small or large firms but on small firms that become large, according to work by the Kauffman Foundation.
他们当中一部分人会随着经济复苏和就业机会的增加重返职场，但很多人不是这样。
Some of these men will re-enter the Labour market when the economy and job opportunities revive, but many will not.
首次申领失业救济金人数有所减少，让交易员感到振奋，希望企业不久会开始增加就业岗位。
Traders were also upbeat after a surprise drop in first-time claims for unemployment benefits bolstered hopes that companies might start ramping up hiring soon.
隶属德意志银行的DB研究中心的克劳斯注意到，增加对年长失业工人的补助不但无助于鼓励他们再就业而且会促发过早退休。
Offering extended unemployment benefits to older workers discourages them from seeking work and promotes early retirement, notes Klaus Deutsch of DB Research, part of Deutsche Bank.
成为私人理财顾问要求具备学士学位，但是更高的学历或资格证会提高就业率和增加客户群体。
To be a financial planner you need a bachelor's degree, but higher degrees and certificates help increase chance of employment and increase in client base.
如果这样，危机对经济所造成的破坏会大大增加，以至于失去更多产值和就业岗位。
If so, that will hugely raise the economic damage wreaked by crisis, as yet more output is lost and more jobs are destroyed.
我们的经济将维持增长的动力，就业情况会进一步改善，职位将持续增加，解雇危机逐步消失。
The momentum of our economic growth will persist and the employment situation will further improve, with increasing job opportunities and a decreasing chance of layoffs.
汽车生产的大幅增加应该也会促进就业和支出。
The jump in car manufacturing should filter into employment and spending as well.
有的人担忧外来人才的到来会剥夺本地人的就业机会，增加竞争。
There are worries that the newcomers will rob the locals of their jobs and make the competition tougher.
该机构在过去数月里已注意到逐步改善的迹象，可能会促使今年下半年出现就业增加。
The group has noted signs of gradual improvement during the past several months that may lead to an increase in hiring during the second half of the year.
该机构在过去数月里已注意到逐步改善的迹象，可能会促使今年下半年出现就业增加。
The group has noted signs of gradual improvement during the past several months that may lead to an increase in hiring during the second half of the year.
应用推荐