-
塔玛拉会在寒冷透骨的夜晚出发。
Tamara would sally out on bitterly cold nights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
被告们今天预期会在联邦法院出庭。
The defendants are expected to appear in federal court today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为，她会在通常时间回到家的。
She would, he assumed, be home at the usual time.
《牛津词典》
-
“我会在早上见你，”休冷冷地说。
"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部电影不久就会在你们那里上映。
The movie will be coming to your screens shortly.
《牛津词典》
-
委员会在首都里加举行了成立大会。
The committee held its founding congress in the capital, Riga.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它会在衣物上留下洗不掉的污渍。
It leaves indelible stains on clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会在任何你希望的地点见你。
He'll meet you anywhere you want.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会在燃气灯光下展示他的藏品。
He would show his collection by gaslight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小孩子通常都会在母亲面前争宠。
Young children will usually compete for their mother's attention.
《牛津词典》
-
我原以为他会在我们结婚后改变的。
I thought he would change after we got married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不会在这个鬼地方养育孩子的。
I am not going to bring up my child in this hole.
《牛津词典》
-
真巧！我没料到会在这里见到你。
What a coincidence! I wasn't expecting to see you here.
《牛津词典》
-
会议可能会在开幕式之后重新召集。
The conference might reconvene after its opening session.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
90％的病人会在6个月内旧病复发。
In 90 percent of cases the patient will relapse within six months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
网上约会在美国是桩大生意。
Online dating is big business in the United States.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国会在民意测验中得分很低。
Congress scores low in public opinion polls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不会在盛夏时节去那里的。
I wouldn't go there in the height of summer.
《牛津词典》
-
她会在全校大肆宣扬这件事。
She'll blab it all over the school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
市政会在住宅项目上投入了大量资金。
The council has committed large amounts of money to housing projects.
《牛津词典》
-
我十分肯定他今晚会在那儿。
He'll be there tonight. I'd put money on it.
《牛津词典》
-
我们都会在某一时刻死去的。
We're all going to die at some point.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
委员会在上个月终止了调查。
The commission concluded its investigation last month.
《牛津词典》
-
地震会在地壳上留下痕迹。
Earthquakes leave scars in the Earth's crust.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
调查委员会在继续做调查。
The board of inquiry is continuing its investigations.
《牛津词典》
-
你会在七天之内收到答复。
You should receive a reply within seven days.
《牛津词典》
-
他应该会在半小时内到达。
He should arrive within the next half-hour.
《牛津词典》
-
他们会在耕种其余土地时不这么集约吗？
Will they farm the rest of their land less intensively?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会在耕种其余土地时不这么集约吗？
Will they farm the rest of their land less intensively?
《柯林斯英汉双解大词典》