会员资格申请9月呈交给了委员会。
The membership application came before the committee in September.
不过，在周一提交的一份文件中，诺基亚提出了一个疑问，即“一家公司可通过提交多份会员资格申请来获得更多票数的机制是否合理”。
However, in a document filed on Monday, Nokia asked "whether it is right that one group of companies can obtain a high amount of votes by filing multiple membership applications".
他对该组织会员资格的申请被拒绝了。
His application for membership of the organization was rejected.
所以在申请俱乐部新会员资格之前，考虑一下分配在俱乐部上的时间是否比“洞房花烛”更为实际。
So before signing any dotted line for a new gym membership, consider how time allotted to an athletic club could be far more effective in your boudoir.
一月份是一个申请会员资格的大月份，所以要确保你入会时获得最优惠的价格。
January is a big month for membership deals, so make sure you're getting the best price when you sign up.
在基于会员资格的协作中，用户通过注册或申请与服务提供商建立长期关系。
In Membership-based Collaboration the user forms a longer-term relationship with the service provider, through a subscription or membership.
非银行金融机构符合以下条件的，可以向交易中心申请会员资格，进入银行间即期外汇市场交易。
Non-banking financial institutions meeting the following criteria can apply for membership at the Center and, if approved, deal with proprietary transactions in the foreign exchange spot market.
我很有兴趣申请会员，但是我不肯定我那时候有资格成为固定会员。
I am interested in applying for membership but am not sure I will qualify for regular membership.
如果还能够申请会员资格，我期望你们能给我寄张加入贵俱乐部的申请表来，并告知我由此所涉及到的费用问题。--询问。
If memberships are still available, I would appreciate it very muchif you would send me an application form for joining the club and let me knowthe fee involved.
在完成全部课程并通过考试后，应试者方有资格申请AIA会员。
On completion of the conversion course, successful candidates are eligible to apply for membership of AIA.
还未成为上海美国商会会员的公司没有资格申请该项目。
A company that has not been a member of AmCham Shanghai is not eligible to apply for the program.
如果还能够申请会员资格，我期望你们能给我寄张加入贵俱乐部的申请表来，并告知我由此所涉及到的费用问题。
If memberships are still available, I would appreciate it very much if you would send me an application form for joining the club and let me know the fee involved.
每年，都有超过500家餐厅，宾馆，咖啡店申请“品尝苏格兰”的会员资格。
Every year over 500 restaurants, hotel dining rooms, bistros, brassieres, and cafes apply for membership of a Taste of Scotland.
我在申请会员资格的时候必须支付会员费吗？
第十三条只取得金融期货经纪业务资格的期货公司，可以向期货交易所申请非结算会员资格。
Article13a futures company that only obtains the qualification for the financial futures brokerage business may apply for the non-settlement member qualification with the futures exchange.
取得正式会员资格但现正致力累积所需经验年数及未具备所需经验的人士，亦可申请。
Candidates who are in the process of obtaining the requisite years of experience and those without the requisite experience after obtaining corporate membership may also apply.
个人申请者只能获得准会员资格。
个人申请者只能获得准会员资格。
应用推荐