这些都是用虚拟币购买，会员们可通过参加各种活动、交易物品或用真实美元购买来获得。
They are paid for in a private currency, which members earn by participating in various activities, trading items or buying them with real dollars.
它在2008年开始电子交易，但为其171家会员保留了公开喊价交易大厅。
It started electronic trading in 2008 but maintains an open-outcry trading floor for its 171 members.
Slice目前可免费使用，但将来，它有可能向会员商户提供目标交易或者的部分信息。
Slice is free but may offer targeted deals or limited information to affiliate merchants in the future.
这些新的清算所每一家都说服大银行加入他们，在他们的风险管理委员会中给予会员资格作为激励，交易规则就是由风险管理委员会负责制定的。
Each of these new clearinghouses had to persuade big Banks to join their efforts, and they doled out membership on their risk committees, which is where trading rules are written, as an incentive.
一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。
What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.
尽管有这些合并，世界交易所联合会的会员中仍然有54个交易所，他们占了世界股票交易的97%。
Despite all this consolidation, the World Federation of Exchanges still counts 54 bourses among its members, which between them account for 97% of global stock trading.
多年来，学者们更注重于法令，坚信那些交易所所遵循的是会员们的利益，而不是投资人的利益。
For many years academics focused more on laws, believing that exchanges pursued members' interests rather than those of investors.
一级交易商信贷工具是，对会员银行贴现窗口的一种扩展。
What the PDCF is it's really an extension of the discount window beyond member Banks.
所以，举例来说，FINRA，曾叫作全国证券交易商协会，是金融行业人的会员组织，并对其成员制定规则。
So, for example, FINRA, which used to be called the National Association for Security Dealers, is a membership organization of people in the financial community and it imposes rules on its members.
芝加哥期货交易所的股东也许同意：洲际交易所合并协议看起来可能比竞争对手的方案保存更多的就业，并且能够为芝加哥期货交易所的会员提供一些潜在的赚钱的财政津贴。
CBOT shareholders may agree: the ICE deal looks likely to preserve more jobs than the rival bid, and would offer some potentially lucrative financial perks to CBOT members.
本周芝加哥商品交易所和洲际交易所都在忙于拉拢芝加哥期货交易所的会员和股东。
Both CME and ICE were busy wooing the CBOT's members and shareholders this week.
第一百零三条进入证券交易所参与集中竞价交易的，必须是具有证券交易所会员资格的证券公司。
Article 103. The securities companies that participate in collective trading through bidding at a stock exchange must be those that hold stock exchange membership.
它指出美国证券交易会员会没有要求大型银行持有更多资本以减少潜在损失并阻止冒险的做法，并认为美联储“忽略自己的使命”。
It finds that the Securities and Exchange Commission failed to require big banks to hold more capital to cushion potential losses and halt risky practices, and that the Fed “neglected its mission.”
经历过20世纪70年代的市场猛挫和80年代的里根时期的繁荣，福塞特出租了芝加哥和纽约的交易会员资格，获得了一笔财富。
Through the market plunge of the late 1970s and the Reagan boom of the 1980s, Mr Fossett rented out exchange memberships in Chicago and New York, making a fortune.
金融机构成为会员，大概是因为它们直接参与交易结算过程。
The financial institutions are members presumably because they are directly involved in the settlement process underlying the trades.
外汇交易中心系统实行会员制、分别报价、集中交易和外汇交易市场清算的制度。
The Foreign Exchange trading system had adopted a system of membership, respective quotation, concentrated trading and forex market settlement.
指在同一交易日内建立交易部位并在当日交易结束前对冲平仓的期货交易者，是交易所交易池内的普通会员。
Commodity traders, generally members of the exchange on the trading floor, who take positions in commodities and then offset them prior to the close of trading on the same trading day.
非银行金融机构符合以下条件的，可以向交易中心申请会员资格，进入银行间即期外汇市场交易。
Non-banking financial institutions meeting the following criteria can apply for membership at the Center and, if approved, deal with proprietary transactions in the foreign exchange spot market.
我们的许多会员相信我们处在一个商人市场里，在这里要尽量避免长期投资而且应该抓住交易时机。
Many of our members believe we are in a trader's market where long-term investing should be shunned but trading opportunities should be seized.
第8条会员制证券交易所收到本会发给许可之核准通知后，应于三十日内持凭核准通知向地方法院依照有关之规定，申请办理法人登记手续。
Article 8 a membership stock exchange shall file with the district court for the juristic person registration within thirty days after receiving the notice of permission issued by the Commission.
如果阁下还未成？BOOM交易会员，请即行动，一享受BOOM带给WAP流动电话萤幕上的无线服务。
Act now if you are not yet a BOOM Trading member to enjoy the wireless service from BOOM on your WAP mobile phone screen.
为了保障各位会员权益，需要成为会员后使得以交易。
Makes a trade, you need to become a member in order to protect our members interests.
其交易量是由SSEFC现有会员促成的，会员的数量还不到20个。
That volume is being driven by the SSEFC's current members, which number just under 20.
期货交易所的会员制结构决定了期货经纪公司与客户之间是行纪关系。
The membership structure of the futures exchange determines the fact that the relationship between the futures broking company and the client is broking relation.
管理员子系统包括管理员登录注册及基本信息查询修改，商品管理，会员管理，交易管理等功能。
Administrators, including sub-system administrators to register and log on to amend the basic information, commodity management, membership management, transaction management function.
通过注册成为会员，可以一步操作交易、信息查询、会员服务等功能。
Registered as a member, you can step in the operation of the transaction, information, service members and other functions.
通过注册成为会员，可以一步操作交易、信息查询、会员服务等功能。
Registered as a member, you can step in the operation of the transaction, information, service members and other functions.
应用推荐