有一个地带研习会会前会节目是在第 4B，6B和7B 地带之 2005 年地带研习会开幕式当天所举办的地域扶轮基金研习会 （RRFS） 。
A pre-institute program on the day of the opening of the 2005 Zone Institute for Zones 4B, 6B, and 7B was the Regional Rotary Foundation Seminar (RRFS).
我相信到那时，也就是在北约峰会前，我们会提出这些要求的。
And at that point, I believe before the NATO summit, we will be making those requests.
他不仅会踏上埃及领土，还会前往埃及西部,攻打利比亚，埃及南面攻打埃塞俄比亚。
Not only will he overrun Egypt he's going to go west of Egypt and take Libya and south of Egypt and take Ethiopia.
专家认为目前的危机甚至可能会迫使央行在下周例会前提前紧急降低利率。
Some experts believe the crisis could even force the Bank to make an emergency rate cut before next week's scheduled meeting.
我想在咱们今天散会前定下开这个会的时间。你们能看看你们的日程安排吗？
I'd like to set a fixed time for this meeting before we finish today. Can you all take a look at your schedules?
机场、公共汽车站和火车站也许会很繁忙，因为每年的这个时候很多人都会前往探访自己的家人。
Airports, bus stations and train stations may be busy as many people travel to visit their families around this time of the year.
被指定人员之一，英国工业联合会前任老板理查德·兰伯特，在委员会举行第一次会议之前就辞去了他的职位。
One of the people appointed, former CBI boss Sir Richard Lambert, resigned from his post before the committee had held its first meeting.
冬季奥运会一般会在夏季奥运会前两年举办。
The Winter Olympics are usually held two years before the Summer Games.
会前筹备工作十分繁重，已经从金融稳定委员会引进人手，这是一家总部设在瑞士巴塞尔的监管者俱乐部。
The hard work ahead of the meeting has been outsourced to the Financial Stability Board, a club of regulators based in Basel.
卫星将于北京奥运会前开始传输数字电视信号，届时数千万家庭将可直接收看奥运会盛况。
Satellite will be in before the Beijing Olympic Games begin transmitting digital television signal, when tens of millions of families will be directly to watch the Olympics.
我们要突破前人，后人也必然会突破我们。这是社会前进的必然规律。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us. This is an inexorable law governing social advancement.
委员会会议记录汇报到董事会前，须经委员会正式批准。
Minutes of the Committee shall be formally approved by the Committee before reporting to the Board.
作为大学生，你很快会遇到求职问题，所以要在进入真正纷繁复杂的社会前不断磨练自己，充分提高知识技能和实践能力。
As a college student, you will face hunting for your job very soon. College students try to exercise before entering the big society. The purpose is to test both their knowledge and ability.
作为北京奥运会前的最后一届亚运会，多哈亚运会在体育展示方面给北京做了很多示范。
Doha Asian Games, as the last Asian Games before Beijing Olympic Games, its sports presentation can be a model for Beijing Olympic Games.
根据奥运会惯例，研讨会在奥运会前一年举行，目的是要对所有代表团简述奥运会准备工作的进程。
According to Olympic practice, the seminar is held one year before the Olympic Games, aimed at briefing all delegations on the progress of the preparatory work for the Olympics.
当你刚开始工作的时候，你非常想证明自己。所以在会前，你会认真地阅读材料，积极准备自己的想法，期待给会议带来不一样的思想。
When you first began working, you likely felt an urge to prove your worth, so you went over the materials, came prepared with thoughts or ideas and contributed to the meeting in any way you could.
我说的是昨晚的管风琴音乐会以及音乐会前的演讲。
That was last night's organ concert and the lecture preceding it.
但根据2008北京奥运会组委会本周表示，三藩市将是2008北京奥运会前唯一的美国站。
S. stop during the Olympic Torch Relay preceding the 2008 games, the Organizing Committee for the Beijing 2008 Olympic games said this week.
公告并没有提及峰会前，美国，英国和法国三国对IMF理事会席位的争执。
There was no mention of an overhaul of IMF board seats that generated a pre-summit fight between the US, Britain and France.
我想在咱们今天散会前定下开这个会的时间。
I'd like to set a fixed time for this meeting before we finish today.
几乎有上千位三个地带来的扶轮职员于会前注册了地带研习会。
Almost a thousand Rotary officers from these three zones have pre-registered for the Institute.
理事会前不久同意了把荣誉大厅的这个部分命名为阿奇柯蓝夫展示走廊来纪念扶轮基金会的创始人。
The Trustees recently agreed to name this section of the Hall of honor the Arch C. Klumph Gallery in honor of the Rotary Foundation's founder, Past RI President Arch c.
扶轮社、地区前受奖人小组委员会主委、以及基金会前受讲人资源小组如何合作将更多的前受奖人带入扶轮社活动？
How can clubs, the district alumni subcommittee chair, and Foundation alumni Resource Group (FARG) work together to bring more alumni into club activities?
基金会前受奖人资源小组(FARG)是由国际扶轮社长当选人及扶轮基金管理委员会主委当选人所指派的50位组员所组成的世界性工作小组。
The Foundation Alumni Resource Group (FARG) is a worldwide task force of 50 members appointed by the RI president-elect and the Rotary Foundation Trustee chairman-elect.
鼓励前受奖人参加扶轮 扶轮基金会前受奖人有与扶轮社员一样关于服务的相同的心态，而当被邀请时，他们很可能会参加一个 扶轮社，陈裕财说。
Encourage alumni to join Rotary Rotary Foundation alumni have the same mindset about service as do Rotarians, and, when asked, they are likely to join a Rotary club, said Rattakul.
鼓励前受奖人参加扶轮 扶轮基金会前受奖人有与扶轮社员一样关于服务的相同的心态，而当被邀请时，他们很可能会参加一个 扶轮社，陈裕财说。
Encourage alumni to join Rotary Rotary Foundation alumni have the same mindset about service as do Rotarians, and, when asked, they are likely to join a Rotary club, said Rattakul.
应用推荐