他巡游全国,组织奋兴布道会。
苏茜会高高兴兴地把作文交上来。
孩子们会高高兴兴地玩自己的玩具灯笼。
可事实上,非常多的人只要能牢牢的完全毁灭他们的竞争对手,他们会高高兴兴的面对贫穷。
But in fact, a great many men will cheerfully face impoverishment if they can thereby secure complete ruin for their rivals.
于是吉英只得骑着另外一匹马去,母亲送她到门口,高高兴兴地说了许多预祝天气会变坏的话。
Jane was therefore obliged to go on horseback, and her mother attended her to the door with many cheerful prognostics of a bad day.
一位青年代表质问他,是否会保证努力拯救由于海平面上升而面临生存危机的群落时,潘兴避而不答。
Questioned by a youth delegate if he would pledge to try and save the communities whose very survival is already at stake because of rising seas, Pershing refused.
可能他会争论说他要塑造自己的盖茨比,而不是菲茨杰拉德的盖茨比,也就是意味着他可以高高兴兴地把所有这些困惑都抛诸脑后。
Maybe he would argue that he is making his Gatsby, not Fitzgerald's, which means that these problems can be merrily ignored anyway.
最近一项针对未成年雄性鸣禽的研究发现,当有雌鸟在场时,它们会突然间歌兴大发,一展歌喉。
A recent study with teenage male songbirds finds that they can suddenly have a surge of tweeting talent when they are placed in the presence of a female bird. Christie Nicholson reports.
虽然美国的车辆报废鼓励措施自7月1日起实施,但买兴或许会拖至该计划的细节在本月晚些时候最终敲定时才会恢复。
Although the American scrappage incentives apply from July 1st, buyers may hold back until the details of the plan are finalised later in the month.
他的妻子珍说,“你不能随兴用食材,丹尼斯会一丝不苟按照菜谱来。”
The family has every issue of Bon Appetit magazine going back 15years, said his wife, Jean, "and you couldn't improvise with theingredients. He had to use exactly what the recipe called for."
是否门当户对不要紧,最重要应该是兴当趣对,不然没有共同语言,即使在一起,仍然会感觉到孤独。
Whether the most important unimportant, equal to should be hing when interest, otherwise there is no common language, even together, will still feel lonely.
这个不吉利的消息会败了他的兴。
这是一种悲剧:只要能确信汽车的质量,会高高兴兴地为桃子支付询价的买方是存在的。
This is a tragedy: there are buyers who would happily pay the asking-price for a peach, if only they could be sure of the car's quality.
无论如何,你会高高兴兴地结婚的。
不会有以经营管理和旅馆等级制度形式出现的“他们”会扫他假日之兴。
There is no superior'they' in the shape of managements and hotel hierarchies to darken his holiday days.
有朋友将在金秋十月在太仓盛兴生态园举行锦鲤拍卖会。广大锦鲤爱好者和买家可以发纸条到我的信箱,届时会和大家联络确认。
Some friends will hold a Koi Auction in Taicang on Oct. someone who is interested or who wanna buy Koi. please send messages to me , i will contact you .
以列举成绩开头能发挥作用,但是如果过分,会造成应聘者一位“自我陶醉”的形象。这会极大地扫雇主的兴。
Stating one's accomplishments can be helpful, but when it's overdone, the candidate can come across as narcissistic, a huge turnoff for employers, Flagg says.
女:2015年兴翼企业“梦想起航·进军全球”大型文艺联欢会即将拉开帷幕,我们将用歌声和舞蹈庆祝这一盛事;
Xingyi Company's large gala of the year 2015--- "Set sail our dreams; Walk outside the world. "is about to begin. We will sing and dance to celebrate this grand occasion.
孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
愿这高尚之魂会高高兴兴地光顾他们的家,谁也不会愿意去驱赶它。
May it haunt their houses pleasantly, and no one wish to lay it.
在危急时刻同时也会创造机遇,如果抓住,那么帝国将会得到重振和再兴。
Times of crisis create opportunities which, if seized upon, will see the Empire re-forged and re-vitalised.
证券股份有限公司东台市声音邓国兴表示,在全球对香港股市的不可预测性的财政状况在不久的将来可能会继续波动更多。
Dongtai sound Tang Kwok-hing said that in view of the global financial situation of the unpredictable nature of the Hong Kong stock market in the near future may continue to fluctuate more.
周六、周日,你可能会受到其他人的牵制,但是你会高高兴兴的表示你的同情和关心。
Saturday and Sunday, you may be sidetracked by someone else's needs, but you're happy to exercise compassion.
昨天在该网站上公司建兴科技出现沟通有关规范,由欧洲委员会的问题,协会的公司。
Yesterday on the site of company lite-On it appeared communication about the regulating by European Commission question of association of companies.
孩子们会高快乐兴地玩他们的玩具灯笼。
晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
There are evening meal, people who work outside the home have to come back happy. After dinner, people lit lanterns, usually red lanterns round. The children will happily play their toy lanterns.
晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
There are evening meal, people who work outside the home have to come back happy. After dinner, people lit lanterns, usually red lanterns round. The children will happily play their toy lanterns.
应用推荐