净化你的灵魂和大脑，在这一天中接下来的日子你会充满活力。
Clearing your head and heart will give you extra energy to get through the rest of the day.
提交每日您的目标，一步步前进，在你意识到之前你会充满活力，准备好应对新挑战！
Commit daily to your goal, take small steps and before you know it you will be vibrant, energetic and ready to tackle new challenges!
当组织在扩张和增加人员时，晋升机会、加薪，以及与一个充满活力的组织联系在一起的兴奋感，会让人产生乐观的情绪。
When organisations are expanding and adding personnel, promotional opportunities, pay rises, and the excitement of being associated with a dynamic organisation create feelings of optimism.
您也许会觉得每个特定的例子对您都没有什么用处，但是我相信您可以找到自己的办法，用这样一种简单的技术使您的构建过程充满活力。
You may not find any of these specific examples applicable, but I am confident you will find ways to use this simple technique to liven up your build process.
干净的厨房会让你心情愉悦充满活力。
此外，当你休息好、充满活力的时候会更容易做出健康的选择。
Plus, it's easier to make healthy choices when you're rested and energized.
充满活力的社区需要更好的文档和示例，而且它们会参与完成结尾的详细信息。
Vibrant communities demand better documentation and examples, and they lend more hands to do the finishing details.
有治愈作用的意识流也得到了释放，早晨醒来后，你会觉得精神振作、充满活力。
The healing currents are also released and in the morning you feel refreshed and rejuvenated.
有治愈作用的意识流也得到了释放，早晨醒来后，你会觉得精神振作、充满活力。
The healing currents are also released, and in the morning you feel refreshed and rejuvenated.
临睡前的剧烈活动会刺激肾上腺素的释放，从而使身体充满活力。
Physical exertion too close to bedtime energizes your body’s systems by stimulation the release of adrenaline.
最快的方法可能是参加一个有关快速阅读的研讨会，前提是研讨会上有最佳的学习材料和一个授课生动充满活力的指导老师。
The fastest is probably a speed reading seminar based upon good materials and animated by a dynamic instructor.
无论你是否意识到，你会觉得爷爷身体很好，因为他四处走动，脚底像安了弹簧，充满活力。
Whether you're conscious of it or not, you may feel like grandpa's doing pretty good because he's got a spring in his step, he's out moving around, and he looks lively.
站得正坐得端，会让你看起来十分自信并且充满活力。没有老板愿意看到自己的员工成天坐在电脑前无精打采、垂头丧气。
Standing and sitting straight makes you look confident and full of energy. No boss likes to see his employees slumped before the computers downheartedly.
当你在睡眠时，你受到了指引，有时是在一个梦里。有治愈作用的意识流也得到了释放，早晨醒来后，你会觉得精神振作、充满活力。
Guidance is given you while you are asleep, sometimes in a dream. The healing currents are also released, and in the morning you feel refreshed and rejuvenated.
沐浴在初春温暖的阳光中，一切事物都看起来充满活力。在这样生机勃勃的季节，我们马上就要迎来今年的春季运动会。
Bathed in warm sunshine, everything seems youthful and full of vigour. At this point of time, our spring sports meeting is coming.
直到1992年举办了夏季奥运会，巴塞罗那才成为现代、充满活力的城市。
It wasn't until the Summer Olympics of 1992 did Barcelona become the modern, vibrant city.
你的思想会令你贫穷，也可以帮助你富有，它只是一个工具。让自己成为积极乐观、有创意、充满活力的人，你就会成功。
Your mind is an instrument for poverty or prosperity. By surrounding yourself with positive and creative energy you will success.
红色的点缀会让你看起来单调的服装立刻充满活力。
With even just a small touch, a spot of red is vibrant enough to give life to what would otherwise look as a drab outfit.
如果每人都能节约一点水，地球母亲会笑的更灿烂，一切都将变得更充满活力。
If everyone can save a little water, the earth mother would smile more brilliant, everything will be more vibrant.
你会变成一个充满活力画廊只是适用于所有缩略图的一系列事件处理器。
You will turn it into a dynamic gallery by simply applying to all thumbnails a series of event handlers.
此时那让你充满活力的血液会流向你全身的器官和头部，你会感觉棒极了。
Invigorating blood will rush to your organs and head, and you'll feel oh-so-good.
睡一个好觉起来，你可能会更加充满活力，并且精力能够更加集中。
After a good nights sleep, you'll likely have more energy and a higher ability to concentrate.
站得正坐得端，会让你看起来十分自信并且充满活力。
Standing and sitting straight makes you look confident and full of energy.
做什么事会令我充满活力，甚至忘记时间？
When do I feel the most fully alive?What am I doing when I lose track of time?
也许我现在还年轻，这属于充满活力的时候，因为我还年轻，所以我也不曾想到你会老，这次见你我真的彻底领悟了那句话，岁月不饶人啊。
Maybe I was still young, this is a dynamic, because I am still young, so I do not think you would have been old, you see that I really understand the complete sentence, do not forgive ah years.
关注工作中好的部分会让人充满活力，而且当你和别人分享热情的时候，你会从不同的角度看待你们的会谈。
It is energizing to focus on the good things about your job, and when you share your enthusiasm, you may find the meeting has a different dynamic.
它可能也会暴露出一些新兴市场国家被充满活力的环境所掩盖了的种种尚未解决的结构性毛病。
This may also expose remaining structural weaknesses in several emerging market countries, so far masked by buoyant market conditions.
它可能也会暴露出一些新兴市场国家被充满活力的环境所掩盖了的种种尚未解决的结构性毛病。
This may also expose remaining structural weaknesses in several emerging market countries, so far masked by buoyant market conditions.
应用推荐