世界卫生组织说,秘鲁的流行性霍乱可能会席卷整个拉美。
The World Health Organization says a cholera epidemic in Peru could spread throughout Latin America.
红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。
The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.
慈善机构是帮助他人的组织,例如联合国儿童基金会或世界野生动物基金会,你可以通过付出你的时间、金钱或捐赠你拥有的东西来帮助慈善机构。
Charities are organizations that help others, for example, UNICEF or the World Wildlife Fund, you can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
在多哈举行的世界遗产委员会第三十八届会议上,丝绸之路成功被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
The Silk Road has been successfully included into the UNESCO World Heritage List at the 38th session of the World Heritage Committee in Doha.
中国—世界卫生组织新型冠状病毒肺炎联合专家考察组举行了一场新闻发布会。
The WHO-China Joint Mission on Covid-19 held a press conference.
在1980年,世界卫生组织委员会我提出有关这病毒所有问题的一部分。
In 1980, a [World Health Organization] committee I was part of looked at all the questions about the virus.
现在世界气象组织的一个国际委员会负责维持和更新这些名单。
An international committee of the World Meteorological Organization now maintains and updates these lists.
我们也积极联系了玩具公司国际委员会,这个全世界的玩具公司组织,它也在调查这个问题。
We are also in contact with the International Council of toy Industries, a worldwide toy industry organisation that is also investigating this issue.
但是,从世界卫生组织的世界癌症研究基金会的数据中可以看到,生活方式也成为一个重要的影响因素。
But there are also lifestyle factors which could be having an influence on the figures reported by the World Cancer Research Fund from the World Health Organisation.
但是在联合国儿童基金会和世界卫生组织的支持下,推广的非常快。
With support from UNICEF and the World Health Organization, however, it spread remarkably fast.
世界卫生组织(世卫组织)执行委员会第115届会议今日开幕。
The Executive Board of the World Health Organization (WHO) begins its 115th session today.
适应新的世界形势并不是简单地改变国际货币基金组织和世界银行集团董事会的投票权。
Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or world Bank Group boards.
作为联合国粮食及农业组织(FAO)与世界卫生组织(WHO)的一个联合机构,食品法典委员会(食典委)由171个成员国加上欧洲共同体组成。
CAC, a joint body of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO) is composed of 171 member countries, plus the European Community.
世界卫生组织和联合国儿童基金会(UNICEF)也起到了关键作用。
The World Health Organization and UNICEF, the United Nations Children's Fund, also played central parts.
这些汇总的人力资源报告会逐步发布在世界卫生组织和联盟的网站上。
These consolidated HRH profiles will gradually be made available on the WHO and the Alliance web site.
航空公司亦从和世界最大的儿童组织——联合国儿童基金会的联合中获益。
Airlines benefit from their association with UNICEF, the world's leading children's organization.
当世界货币组织变得更富,那些穷国是否会再次受到不公正待遇?
As the IMF gets richer, will the poor get a raw deal yet again?
中国想在长白山上举办2018年冬季奥运会,而且也希望将其列入联合国教科文组织的世界遗产名录。
China wants to hold the 2018 winter Olympic games on Paektu and list it as a UNESCO world heritage site.
像世界自然基金会这样的非赢利组织常常要考虑如何减少开支,这样我们可以在拯救自然方面投入更多的资金。
Nonprofit organizations like WWF always have to think about how to reduce expenses, so we can spend more money on saving nature.
世界卫生组织和联合国儿童基金会建议各国生产和使用新的口服补液盐配方,取代原配方。
WHO and UNICEF recommend that countries manufacture and use the new ORS in place of the previous formula.
而一些专家指出,这样一个新的“四不象”会失去联合国教科文组织世界遗产的名号。
The problem, according to some experts, is that the new look is an archaeological travesty which could cost the pyramid its UN world heritage site designation.
而一些专家指出,这样一个新的“四不象”会失去联合国教科文组织世界遗产的名号。
The problem, according to some experts, is that the new look is an archaeological travesty which could cost the pyramid its UN world heritage site designation.
应用推荐