全球减灾与恢复基金即气候门户的一个伙伴，正在通过其在31个国家的“复原力举措公开数据”支持这项工作。
The Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR), a partner of the Climate Portal, is supporting this effort through its Open Data for Resilience Initiative in 31 countries.
该银行的客户可以通过cwc门户网站或者通过由CWC的业务伙伴管理的第三方伙伴网站访问该应用程序。
Customers of the bank could access the application either through the CWC Portal or through third-party partner web sites managed by CWC's business partners.
除了直接电子商务与招聘网站外，此域还包括业务合作伙伴可以在其中找到的关于制造、采购或配送的信息门户。
In addition to direct e-commerce and recruitment Web sites, this domain includes portals where business partners can find information about manufacturing, procurement, or delivery information.
合作伙伴可使用该门户添加、修改或查询与各种策略、索赔等相关的信息。
Using this gateway, partners can add, modify, or query information about various policies, claims, and so on.
第三，承保人需要有一个标准化的保险门户来让不同的合作伙伴与承保人进行交互。
Third, the insurance carriers need to have a standardization insurance gateway that allows different partners to interact with the insurance carrier.
员工与门户用户界面(User Interface,UI)进行交互，从而完成其工作，与同事协作，以及与客户、合作伙伴和供应商交互。
Employees interact with a portal user interface (UI) to perform their jobs, collaborate with colleagues, and interact with customers, partners, and suppliers.
该项目的意图是使用J2EE、门户和合作伙伴管理技术（与TechEquipmentInc.类似）来将该中心转换为面向服务的解决方案。
The project intention was to convert the hub to a service-oriented solution using J2EE, portal, and partner management technologies (similar to Tech Equipment Inc.).
据了解，这也是现在唯一获得合作伙伴荣誉的门户网站。
As we have learned, this also is the portal website that obtains partner honor exclusively at present.
据了解，这也是现在唯一获得合作伙伴荣誉的门户网站。
As we have learned, this also is the portal website that obtains partner honor exclusively at present.
应用推荐