作为美丽和优雅的缩影，天鹅应该算是最后的让人们只能想象得到雅洁的动物了！
The epitome of grace and beauty, the swan is one of the last animals we'd imagine to be anything other than elegant.
她又试图优雅地把脖子弯一下，美丽的天鹅正是因此而被称为太阳神之鸟的。
Now she tried to give it the graceful bend, which designates the beautiful Swan the bird of Apollo.
大天鹅与它们喜欢唱歌的表姊妹小天鹅和号手天鹅同属一个体态优雅的鸟类大家庭；而不唱歌的比尤伊克天鹅、黑天鹅和黑颈天鹅也是这个家族的成员。
The whooper swan, like its onomatopoeic Cousins, the whistling and the trumpeter, belongs to an elegant society of sisters; the mute, Bewick's, black, and black-necked fill out the ranks.
新娘挑选红玫瑰装饰的优质丝绸，优雅的衬衫，伴以纯色黑天鹅绒礼服，会看上去优雅精致，给人以美丽高贵的映像。
The bride selected red roses made? Of fine silk, elegant shirt, accompanied by plain black velvet dress, look elegant, refined, gives a luxurious, beautiful impression.
天鹅总是给人优雅的感觉，无论是水中还是天上。
Swan are always gives the feeling of elegance, whether it is in the water or the sky.
当然，那大自然的精灵，那优雅的白天鹅将一定会回到我们身边，与我们同在。
Of course, the fairy of nature — graceful swans will come back to us and live with us forever!
天鹅是优雅的鸟。它在湖面上游弋。
Swan is an elegant bird. It swims on the surface of the lake in style.
有着长而优雅脖子的白天鹅堪称世上最美丽的鸟。
The white swan - with its long, graceful neck - is among the most beautiful of birds.
天鹅展翅飞翔，从一平如镜的湖面上轻轻滑过，美丽的外表透出轻松自如的优雅，犹如一场转瞬即逝的梦，引起古往今来多少永恒不变的向往。
To the ancients, the appearance of a swan, with its effortless glide on the mirror of a lake and lovely, unfurling flight, signaled evanescence and evoked immortal longings.
她就像一只美丽的天鹅优雅而自然地在湖面滑过。
How beautiful she was, just like a swan skiing on the lake gentler and natural.
白天鹅有细长的脖子是一种优雅的鸟。
The white swan is a large graceful bird with a long thin neck.
白天鹅以其修长而优雅的颈部跻身于最美鸟类的行列。
The white swan, with its long, graceful neck, is among the most beautiful of birds.
新的天鹅皇后将由优雅的尼娜·塞耶斯出演。
Taking the role of our new Swan Queen, the exquisite Nina Sayers.
美丽的天鹅在池中优雅地游动。
她姿态优雅的犹如天鹅。
多漂亮的天鹅啊！真不愧是优雅的代名词！
What beautiful swans they are! No wonder the bird is the synonym of "grace"!
口感：天鹅绒般丝滑口感和富有成熟优雅的单宁。
Palate: The velvety taste and the mature and elegant tannins.
天鹅绒一般的单宁口感，此酒优雅且颇具表现风土条件的个性与复杂性。
Velvety tannins, this is an elegant wine with all the characteristic complexity of its terroir.
她，渲染着淡淡的迷乱，如同展翼的天鹅，在优雅中透出淡淡的忧愁。
She, is exaggerating lightly confused, the like unfolds the wing the swan, passes the light sadness in the graceful…
天鹅绒般的柔滑感觉在味蕾上回味绵长及优雅的特质标志着它真正杰出的年份。
The velvety palate has great length and lingers with an elegance that marks this as a truly excellent vintage.
天鹅绒般的柔滑感觉在味蕾上回味绵长及优雅的特质标志着它真正杰出的年份。
The velvety palate has great length and lingers with an elegance that marks this as a truly excellent vintage.
应用推荐