这部电影展现许多柔软的织物、柔和的颜色以及优雅的织物印花图案。
The movie features lots of soft fabrics, pastel colors and delicate floral prints.
在装饰房间时，要使用柔和、优雅的颜色，如粉蜡笔画可以保持人们的心情平静。
When decorating the room, use soft, pale colors, such as pastels to keep the mood calm.
优雅的餐，通常包括美酒，几门课程，和柔和的音乐伴奏的用餐体验，所有增加的意义上，这次旅行不仅仅是乘火车。
The elegant meals often include fine wines, several courses, and soft music to accompany the dining experience, all adding to the sense that the trip is more than just a train ride.
因为，流行的细条纹可柔和蓝灰之间的强烈对比，增添优雅的气质。
Because, the popular soft blue gray pinstripe can add the strong contrast between, elegant temperament.
集中了赤霞珠葡萄品种的优良特点，优雅的气味，致密柔和的单宁，让这款葡萄酒口感愈加圆润。
Concentration of the fine characteristics of Cabernet Sauvignon grapes, elegant smell, dense soft tannins make this wine taste even more mellow.
娇艳的淡红色泽，蜂蜜与果香十分精致。口感柔和，优雅。回味蕴含淡淡的焦糖清香。
Vivid reddish in color, with a delicate, fruity bouquet of balsam and honey. Soft and elegant on the palate, with an indulgent hint of caramel to finish.
要开始修心养性，要做到语调平缓、目光柔和、神态优雅、举止从容。
To start the spiritual cultivation, to be gentle tone, eyes soft, elegant demeanor, calm manner.
入口柔和、略干，伴随着大量优雅的浆果味，紧接着是辛香和焦糖味，回味精致绵长。
Soft, quiet dry palate entry with plenty of elegant berry fruit followed by spices and caramel with a long fine finish.
浅浅的方格，柔和舒适，是哪个绅士在丛中优雅的漫步？
Light panes, tender and comfortable, which gentleman roams elegantly in bosk?
气味：果香优雅，果香早熟，单宁柔和。
Bouquet: it displays elegant forward fruit and soft tannins in style.
优雅平衡的酒体、柔和圆润的丹宁、结构感好、余味悠长。
An elegant, well balanced wine with soft, supple tannins, a firm structure and lingering, succulent finish.
柔和的灯光更显环境的典雅，配合优雅的音乐，即便只是小坐于此也是一种享受。
Even a momentary sitting in the elegant soft light and soothing music will prove great joy.
优雅的鳞片是纯金色的，散发出内在的柔和光芒。
His elegant scales are of the purest gold, but instead of merely reflecting the light, they literally shine from within.
此酒有新世界夏顿埃特点，优雅而绵密，没有太多橡木影响，有可爱的白葡萄柚和桃子的味道，入口柔和。
This wine displays new world Chardonnay characters, elegance and finesse, not too much oak influence and lovely flavours of white grapefruit and peach that land softly.
入口柔滑，玫瑰花瓣和李子的韵味动人，余味柔和优雅。
A soft and smooth entry of aromas of rose leaf and plum, followed by a soft and elegant finish.
简介：12度酒精含量，圣罗兰干红葡萄酒色泽深红偏紫，细腻的浆果酒香，口感辛辣，柔和单宁，入口优雅滑顺，适合烧烤佐餐之用。
Description: 12% Alc. Deep red with purple reflections, fine spicy berry bouquet, very drinkable with gentle tannins, elegant at the palate, goes well with roasts.
与波梅德相比下更优雅，丹宁更柔和。红色和黑色浆果的芳香中略带一丝泥土味。
Clearly more elegant, the tannins are fines when compared with Pommard. Red and black fruit aromas along with an earthy background.
丹宁柔和，口感充满黑醋栗，烟叶和巧克力味道，优雅而和谐，尽显玛高区葡萄酒的风格。
Soft tannins texture combined with blackcurrant, plum, tobacco leaf and chocolate. Smooth and elegant wine in Margaux style.
口感细致，丹宁柔和，充满浓郁的雪茄盒、黑松露、巧克力和优雅的香草橡木余韵。
The wine is pleasing on the attack, soft tannin concentrated cigar box, truffle, chocolate and elegant vanilla oak in length.
口感：香槟入口柔和，丰富的口感和顺滑的质感，有绿苹果和酵母的香味，优雅的结构且回味悠长。
Palate: Soft in the mouth, a rich and creamy texture, green apple and yeast, very well-structured and long finish, a champagne leaves you a deep impression.
香气：此款酒极具优雅、复杂的特性，果香四溢，玫瑰花香尤其突出，伴随着柔和的新鲜水果和柑橘类水果的香味。
Nose: Elegant, complex, with a highly characteristic and wide range of aromas. Intense scents of rose, accompanied by delicate hints of fresh fruits, citrus fruit.
美丽深邃的红宝石色，红色果实和凤仙花香，单宁柔和而强劲，带有优雅木香。
Ruby color, aroma of red fruit and a hint of balsam, an attack and mid-palate of tannins, woody elegance.
酒体和谐平衡，具有浓郁的果香，中等、优雅的酒体加上圆润柔和的单宁，带来了柔顺的口感。
It is harmonious and balanced, with a plump fruitiness and silky texture offset by round, gentle tannins in a wine of medium body and elegant structure.
丹宁柔和圆润，口感优雅。
Round tannins structure with elegant black fruits in palate.
酒体呈现深红色且富有光泽，单宁柔和细化，层次感分明，淡淡的橡木香气格外优雅。
Showed dark red wine and luster, Refined tannins, layered clear, elegant oak stands out.
酒体呈现深红色且富有光泽，单宁柔和细化，层次感分明，淡淡的橡木香气格外优雅。
Showed dark red wine and luster, Refined tannins, layered clear, elegant oak stands out.
应用推荐