民主可能会让普通人升至政治上优越的位置。
Democracy might elevate the common man to a position of political superiority.
我个人从未持有过一种性别比另一种性别优越的观点。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
在如此优越的地理位置，大约三四百人居住在一个相当大的永久性定居点。
With such a favorable location, about 300 to 400 people lived in a sizable, permanent settlement.
她大学一毕业就干上了一份优越的工作。
此外，这不仅仅是白种人优越的问题了。
优越的地理位置。
由于小金有着很优越的身体条件，他被保送到体校学习。
Due to his excellent physical condition Jin selected to attend a sports school.
酒的酿造是在几百公里外水质优越的山洞附近。
The wine is brewed in mountain caves a few hundred kilometres away where the water is ideal.
“爸爸给了我们的工作、钱和优越的生活，”她说。
更优越的是，它结合了普通群众对衰退的一般定义。
Better still, it matches the definition of recession that ordinary people use.
女性在测试词汇量、拼写能力、记忆力方面表现出优越的才能。
Females show superior ability in tests measuring vocabulary, spelling, and memory.
你们现在只能回到(和上海人)智力优越的争论中了。
You'll have to fall back on the intellectual-superiority argument now.
优越的地理位置：一小段车程或徒步行走就到了海边。
A good location: You're only a short drive or a healthy hike to the beach.
顾客获得了优越的终端用户体验，零售商因此也实现了更高的收益。
Shoppers get a superior end user experience, and retailers are consequently able to realize higher revenue during operational procedures.
在阿根廷你可以过很优越的生活，因为那边的生活成本很低。
You could lead a wonderful life in Argentina because the cost of living was low.
有一种远为优越的开发药品的方式，只要我们想采取这种方式。
There is a far better way to develop medicines, if only we will take it.
在电影方面的丰富体验给予我能给出相对优越的自我判断的能力。
My extensive experience with film gives me the ability to make my own judgments of relative merit.
新柏林是个时髦、现代的大都市，看上去全市生活优越的有钱人。
New Berlin is a chic, modern metropolis, seemingly full of well-paid people having a wonderful time.
也许你就是享受优越的生活方式，尽管这种高档生活并非你的唯一追求。
Maybe you’re interested in a nice lifestyle, though it’s not your only priority.
REST原理在万维网得到广泛的应用，其主要原因是它优越的可扩展性(见参考资料)。
REST principles have been widely adopted for the World wide Web and cited as one of the primary reasons for its excellent scalability (see Resources).
加上地理定位功能和优越的语音识别功能，基于移动的社会化搜索工具将会很有趣。
Toss in more geolocation features and improved speech recognition, and the utility of mobile-based social search could get really interesting.
所有这些艰苦工作让这些出生优越的儿女们明白了真正努力、老老实实赚钱的价值所在。
All that hard work taught these privileged sons and daughters the value of real effort and making an honest dollar.
对古典音乐技巧的娴熟掌握需要优越的智力,磨砺,以及长年累月的训练,"他写道."
“Mastery of classical technique required superior intelligence, discipline and years of training, ” he writes.
如果更多的用户选择Google，他说，这是因为他们总结觉得Google的产品是优越的。
If more users are going to Google, he said, it’s because they are concluding that Google’s product is superior.
在您学习BeagleBoard - xM和您所选择的操作系统时，可以利用这些优越的资源。
Take advantage of these excellent resources while you learn about the BeagleBoard-xM and your chosen operating system.
字典则持有一种广义上的观点，并举出了一些认为自己的国家天生优越的沙文主义者的例子。
Dictionaries take a wider perspective and offer examples of chauvinists who think it is their country that is innately superior.
乐天市场的成功因素之一在于其忠诚体制——一个比航空公司的常客项目更加优越的替代机制。
One factor in Rakuten's success is its loyalty system, a more fungible version of an airline's frequent-flyer programme.
同样，基于你优越的编程能力，你可以把过去的程序或项目拿出来，把它们更新为更加优秀的产品或想法。
Again, based on your excellent coding ability, you could take those past routines or projects and update them into a better product or idea.
同样，基于你优越的编程能力，你可以把过去的程序或项目拿出来，把它们更新为更加优秀的产品或想法。
Again, based on your excellent coding ability, you could take those past routines or projects and update them into a better product or idea.
应用推荐