虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣,但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动,那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
这可不是吹牛,就如本星期的专业报道所表述的,人们一旦为了更优质的节目付费,他们也就甭想逃脱付费电视的魔掌了。
This is not merely bluster. As our special report this week explains, once people start paying for greater television choice, they rarely stop.
再没有优质服务,汽车,和他们那些电视节目。
digg的目标是通过投票、评论等各种digg中统一的行为模式筛选出优质音频,成为人们在网络上寻找好的音频节目的第一站。
Their aim is for Digg to become the first stop for people looking for good podcasts, which will have standard Digg voting, discussion, etc.
希望大家都能收看优质的电视节目。
背投彩电接收卫星电视节目,优质VOD视频点播。
Rear projection TV receives satellite TV program, High-quality VOD (video on demand).
也就是说,看优质电视节目让你更能体察他人。
介绍了采用不间断电源ups,进一步加强设备供电的安全,确保广播电视节目的安全优质播出。
UPS can further enhance the security of power supply equipment, ensuring safe and high-quality radio and television broadcasting.
负责取得优质音乐录影带、娱乐性节目等之美国本土以及全球发行权。
Responsible for recording and mixing of sound and acquisitions of developed entertainment videos and music videos for domestic and international distribution.
负责取得优质音乐录影带、娱乐性节目等之美国本土以及全球发行权。
Responsible for recording and mixing of sound and acquisitions of developed entertainment videos and music videos for domestic and international distribution.
应用推荐