二手市场强大的需求这一事实证明了我们机械的优质性。
Proof of the high quality of our machinery lies in the fact that there is a great demand in the used market.
结论PACS图像显示器的质量控制是确保数字化医疗环境优质性的重要措施。
Conclusion The QC program of PACS image display device is an essential to ensure high-quality in digital medical environment.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣，但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动，那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
有时，提供优质的服务就够了，有时则需要记下某些关键性的批评。
Sometimes it's enough to simply provide excellent service and take note of the few criticisms that arise.
最后，企业和公司要提高对生产优质产品重要性的认识。
Last but not least, enterprises and companies should enhance their awareness of the importance of proceeding excellent commodities.
对新兴的本地企业要有足够的耐心——高品质的工艺和优质的服务往往会缺乏一些艺术性，这只需要再学习就可以了。
Be patient with new local businesses — quality craftsmanship and quality service are lost arts, that will need to be relearned.
说是假象是因为优质的软件其建设基本上都是复杂的，但抽象化这种复杂性正是像CallFire这样的初创企业所面临的挑战。
It is an illusion because building quality software is essentially complex, but abstracting this complexity is the challenge that cloud startups like CallFire meet.
我会发布更多关于健康和营养的文章。我将谈一谈优质蛋白在日常饮食中的重要性。
I WILL BE POSTING MORE ON FITNESS AND NUTRITION IN THE FUTURE WHERE I WILL TALK ABOUT THE IMPORTANCE OF GOOD PROTEIN IN YOUR DAILY DIET.
柔顺的、平滑的、柔软的：用于描述结构细腻圆润、适饮性好的优质葡萄酒。
Supple, smooth, soft. Term applied to wines of quality which have a fine round texture, and pleasant to drink.
联系我们今天成为一个经销商，并为您的客户提供优质的一次性手套系列保护产品。
Contact us today to become a distributor and supply your customers with superior quality disposable gloves and barrier protection products.
由于其独特的设计，月食轮椅提供优质，高效的流动性。
Because of its unique design, the eclipse wheelchair provides excellent, efficient mobility.
从对老年读者群体的认识出发，分析了老年读者学习的重要性，提出应该怎样为老年读者提供优质完善的服务。
This paper analyzes the importance of the aged readers study, and puts forward some Suggestions for the library to provide high-quality service to the aged reader.
兰德公司品质标准强调在所有工作中优质与客观作为公司核心价值之重要性。
RAND's quality standards emphasize the importance of RAND's core values of quality and objectivity in all aspects of our work.
所有的项目都是采用最好的材料，优质的棉纤维织成豪华的耐用床单，通过无数次的洗涤磨损来测量面料的耐磨性。
All items are made of the finest, premium quality cotton fibers, woven into high thread count fabrics for luxurious, durable linens that will wear softly through endless washings.
选用优质康铜材料，传统工艺，可靠性强。
Constantan use high-quality materials, traditional crafts, and reliability.
重大型装备制造需要超过单重100t直至300 t的锻件，大锻件生产的限制性环节在于缺乏优质巨型钢锭。
To manufacture the heavy equipments demands more than 100t up to 300t forging a piece, and shortage of quality gigantic ingots is a restrictive link in production of the heavy forgings.
该产品具有良好的高温流动性，较短的硬化时间，较高的烧结强度优质的耐侵蚀性能。
It has a good high tenperature flow ability short setting time, rignersintered strcngth and high corrosion resistance.
用个优质的便笺（一次性的也行），在卡片上写条温暖的留言，比如“您是最伟大的人”。
Write her a message, such as "you are the greatest, " on the card with a fine-tip marker or a rub-on.
优质砂石资源日益缺乏和混凝土耐久性差是近年来困扰建筑业的两大问题。
The lack of quality sand and stone resources and the deterioration of concrete durability have been two great problems to perplex the building trade in recent years.
锌含量对果实的风味、肉质和耐贮性影响较小，优质品种含锌量相对较低。
The zinc in apple fruits is not remarkably related to storability and flesh texture, but good quality cultivars contain much little zinc.
我们对本公司向市场推出开心乐园餐而感到自豪，此餐为消费者提供了健康食品，也提供了具有最优质量与安全性的玩具。
We are proud of our Happy Meal which gives our customers wholesome food and toys of the highest quality and safety.
我们已经和许多客户建立了业务联系，凭着良好的质量、最具竞争性的价格和优质的服务，我们的产品已在客户中赢得了较佳的信誉。
We have many customers have established business contacts, with good quality, one of the most competitive prices and quality service, our products have won customers with better credibility.
采用优质钢材焊接而成，运行灵活、密闭性好、性能可靠，具有自动锁风落料的功效。
This valve is welded in fine steel, having the features of handy to operate, good seal, reliable performance and having the function of automatic air-locking dropping material.
把对林木生长量有直接关系的形质指标，作为单株评价的一部分，考虑在单株选择之中，作为提高单株选优质量和准确性的根据。
The morphological index when correlated linearly with tree growth in single tree evaluation of plus trees selection is thought to be a basis for increasing accuracy and quality of selected trees.
把对林木生长量有直接关系的形质指标，作为单株评价的一部分，考虑在单株选择之中，作为提高单株选优质量和准确性的根据。
The morphological index when correlated linearly with tree growth in single tree evaluation of plus trees selection is thought to be a basis for increasing accuracy and quality of selected trees.
应用推荐