每次看见独特优美线条的香水瓶子,我都会伫足。
Lines every time he saw a unique and beautiful perfume bottles, I would Zhuzu.
它紧跟着天鹅,加倍抖动着双翅,终于赶上它们并变为了那条优美线条最后的一个点。
It followed them, flapping double time, until it caught up, until it joined the last end of the elegant line.
某天,我第一百万次看着我那帅帅的儿子,扫视他眼下到鼻孔之间的那道优美线条。
The other day, for the millionth time, I looked at my handsome son. With my eyes, I traced the fine line that runs from just below his eye to the curve of his nostril.
画出的线条不优美。
星期四,首相麻生太郎在国家防御保持在高水准和需要镇定上走着优美的线条。
On Thursday, Prime Minister Taro Aso walked the fine line between keeping up the country's guard and calling for calm.
眼前这位容光焕发、线条优美的女人是谁呢?
Where did this beautiful woman with the glowing 6)complexion and gentle curves come from?
公司企业园是一组由玻璃和钢构成的建筑群,线条优美,座落在325英亩(130公顷)的园区内,里面还有一个人工湖。
Its corporate campus is a cluster of sleek, glass-and-steel buildings on a 325-acre (130-hectare) campus with an artificial lake.
他指着停车场上闪亮的,线条优美的红色法拉利说道。
He pointed to a bright red sleekly gleaming Ferrari in the parking lot.
一件具有明朗轮廓以及柔顺线条的单色动物图案连衣裙,可以让你看起来非常时髦并且光彩夺目;而一件线条优美的豹纹上衣会给你的牛仔裤增添一份靓丽,同时也不会显得太过张扬。
A monochrome animal print dress with a clean shape and smooth lines looks striking and stylish, while a slinky leopard print top will smarten up a pair of jeans without being overpowering.
无论对男人还是女人而言,平坦而线条优美的腹部都让人心向往之。
A flat and defined stomach is desirable for both men and women.
质朴无华的石头与水的结合象征着力量与优雅,动态与静态,这一系列优美的线条构成流动的音符与风景。
Unsophisticated the combination of stone with water symbolizes strength with grace, the dynamic with the static they form a series of moving notes and scenes with graceful lines.
效果:每天坚持练习,可以优化手臂线条,让手臂看起来更纤细优美。
Effect: everyday persistence practice, can optimize the arm line, let more slender arms look beautiful.
产品线条之优美、表情之细腻、工艺之精良,令观者爱不释手,极具观赏和收藏的价值。
The product line is beautiful, the expression of the exquisite, of craft excellent, make the viewer fondle admiringly, highly ornamental and collection value.
现在我们增加了一种力量感和目的其无可否认优美的线条而给它一个大胆的网状格栅位于所以之间的四头灯。
Now we are adding a sense of power and purpose to its undeniably graceful shape by giving it a bold mesh grille that sits so well between its four headlights.
他们房屋、交通工具和工艺品的基础结构都是种植出来的,然后被装饰以优美的花纹和有机线条。
They grow the basic structures of buildings, vehicles and technology and adorn them with artistic flourishes and organic lines.
东巴绘画艺术拥有经典象形文字的五个艺术品特性,分别为优美的线条、叶经的形式、美丽的色彩、动态的表现和特征。
Dongba pictograph painting has a classical features five works of art, beautiful lines, respectively, by the form of leaves, beautiful colors, dynamic performance and features.
线条优美,券色彩鲜艳,最新一款的摇控赛车。是送礼的好佳品。
Beautiful lines, coupons colorful, the latest section of the remote control car racing. Gifts is a good Jiapin.
人们都赞扬他的作品的线条是多么优美还有他超凡的想象力。
People said how beautiful his line was and what vision he had.
我还制作了一件抽象的炻器雕塑。我想做出柔和的有机体外形,线条优美简洁并有着极简约的抽象主义表达形式。
I also made abstract sculptures in stoneware clay, I wanted to make soft organic shapes, but with pure soft lines and a minimalist expression.
他天生平整的面庞现出优美、高雅的线条。
His naturally even-molded face was set in fine, classic lines.
这套家具线条优美。
从前有一个具有绘画天赋的年轻人,他画了几幅出名的画后,人们评价说他的画线条优美,他有想象力。
Once upon a time, there was a young man with a talent for drawing. He did a few drawings that became very famous. People said how beautiful his line was and what vision he had.
这个雕塑有许多优美的线条,但是它们在杂乱的背景下显得很不清楚。
This sculpture has some beautiful lines, but they're obscured by the busy background.
这个雕塑有许多优美的线条,但是它们在杂乱的背景下显得很不清楚。
This sculpture has some beautiful lines, but they're obscured by the busy background.
应用推荐