它们一生都在飞翔,试图唱出最优美的歌声。
They fly for their whole life and try to sing the most beautiful songs.
一股宽大的激流穿过舞厅的中央,海里的男人和女人,唱着美丽的歌,就在这激流上跳舞,这样优美的歌声,住在陆地上的人们是唱不出来的。
Through the halls flowed a broad stream, and in it danced the mermen and the mermaids to the music of their own sweet singing. No one on earth has such a lovely voice as theirs.
每天给它一些温暖,给它送来美妙的歌声,优美的舞蹈。
Give it some warmth every day, brought it a wonderful song, the graceful dance.
韩红和孙楠那优美、阳刚、大气的歌声把我们带进了美丽的神话,让我们陶醉在美妙的音乐中,感受着那永恒的爱。
Han Hong and Sun Nan that exquisite, positive just, the atmospheric singing sound had taken into us the beautiful myth, lets us be infatuated with in the wonderful music, is feeling that eternal love.
我们班刚上了五楼,进教师入列好,就听到了优美动听的歌声,使我们放松心情,不再那么紧张。
Our class just on the fifth floor, into a good teacher into the column, they heard the beautiful sounds of singing, so that we relax and not be so uptight.
人们相信天鹅在临死之际会唱出最优美的歌声。
They believed a swan sings a most beautiful song just before it dies.
歌唱是用优美动人的歌声表达人们思想感情的艺术。
Singing is an art of expressing human feelings and thoughts with tuneful songs.
她父亲陪她去音乐会,当她唱歌时,她父亲为她钢琴伴奏。在音乐的陪伴下,她的歌声听起来优美极了。
Her father accompanied her to the concert and when she sang, her father accompanied her on the piano. Her song sounded wonderful accompanied by the music.
我们在启元小学度过了人生中最美好的时光。就在今天这个难忘的日子,我们要把最优美的舞姿和最动人的歌声,奉献给最最亲爱的母校。
When we stayed in Qiyuan Internations school. We had the best time of life. And today, we will dance and singing for our alma master.
二儿子歌声圆润优美,一听就知道这是胡迪克巴亚;
The singing of her second son is beautiful, mellow and full.
秋天正悄悄的离去。一天,当我再次沉浸在优美的吉他声中时,歌声嘎然而止。更让我惊讶的是,女孩走到我的身边对我说。
Autumn was nearly over. One day, when I was listening devotedly, the sound suddenly stopped. To my astonishment, the girl came over to me.
阿木奶的歌声十分优美。
安琥的歌声优美,给人一种纯净的感觉,非常好听。
An hu the singing sound is exquisite, for the human one kind of pure feeling, is pleasant to hear.
我想每个人都会一直记得这个夜晚的,因为这些普米年轻人的优美的歌声。
I know that everyone will always remember this evening because of the Pumi people's beautiful singing.
他很爱他的儿子。有只漂亮的小鸟,还会时不时的围绕城堡飞来飞去,鸟儿优美的歌声也是前所未闻的。
He love his sons very much, and from time to time, a beautiful bird came and flew around the castle, singing the sweetest song that was ever heard.
她的歌声嘎然而止,还有她那优美的动作,一切停止得如此突然,感觉像是从一场美梦中被人摇醒了。
Her song ended, and her beautiful movements with it, so abruptly that it felt like being shaken awake from a beautiful dream.
它静静的落在水面上,不像其他的鸟一样唱出优美的歌声。
They believed a swan sings a most beautiful song…just before it dies.
“奇怪!”他心想。“我怎样才能上到塔顶去见这个歌声优美的女人呢?”
"Strange," he thinks. "How do I go to the top to meet the woman with the beautiful voice?"
优美的歌声让我们的生活更加美好,极大地促进了世界和平。
Beautiful songs contribute greatly to the beauty of our lives and to peace in the world.
在雨中,一只乌鸫正在鸣唱,歌声优美动听。
夜莺是种歌声非常优美的小鸟,当一位女士唱歌很好听时我们经常说她的歌声像夜莺的歌声一样动听。
A nightingale is a small bird that sings beautifully. When a woman sings beautifully, we say that she sings like a nightingale.
全体团员合唱民歌,优美动听的歌声,使观众留下深刻印象。
Choir members of all folk songs, beautiful sounds, the audience was impressed.
文艺演出活动在校合唱队的优美动听的歌声中圆满落下帷幕。
Finally, Art Performance was successfully concluded with the School Choir's beautiful songs.
这则成语意思是指:歌声或音乐优美,耐人回味。
This idiom means: The sound of singing or music is melodious and thought provoking.
知道从平凡的生活中,体验鲜花的艳丽和歌声的优美 。
有一个传说,说的是有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。
There is a legend about a bird which sings just once in its life, more sweetly than any other creature on the face of the earth.
有一个传说,说的是有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。
There is a legend about a bird which sings just once in its life, more sweetly than any other creature on the face of the earth.
应用推荐