Mint收到了很多易于使用的良好反馈，所以它也是初学者的另外一个优秀选择。
Mint enjoys a well-deserved reputation for ease of use, so it's another good one for beginning users.
一个好的销售人员可以向你提供几个优秀选择的装束，能够满足您的需要。
A good salesperson will be able to provide you with several excellent choices of attire that meet your needs.
结束专辑的优秀选择。《飞逝》反映了杰克逊作为歌手——歌曲作者的能力和巨大影响。
An excellent choice to end the album, "Much Too Soon" showcases Jackson's ability as a singer-songwriter to magnificent effect.
采用卡片造型的高功率LED手电，相比传统造型具有更强的便携性能和更多的使用方式，是随身照明工具的优秀选择。
It is a card-shaped, highly efficient LED flashlight. It offers better mobility and more feasibility comparing to conventional ones.
无论你是与他人竞争还是与自己竞争，你都可以选择成为一个好的赢家或一个更优秀的输家。
You can choose to be a good winner or an even better loser whether you are competing against others or yourself.
从近3000幅照片中，我们选择了最优秀的，并加以分类。
From almost 3000 entries, we have selected the best and categorised them.
因为蒙大拿大学是美国一个非常好的大学，并且它的计算机教育也非常优秀，所以我选择了这个学校。
I choose this university because I think Montana State university is an excellent university in the us and its computer education is also very good.
您将会非常高兴与行业中最优秀、最睿智的人共同开发您选择的体系结构。
You will also enjoy working with the best and brightest in the industry to develop your architecture of choice.
因为缅因大学是美国一个非常好的大学，并且它的计算机教育也非常优秀，所以我选择了这个学校。
I choose this university because I think the university of Maine is an excellent university in the us and its computer education is also very good.
第二个编程优秀风格就是,变量名称的选择。
Second good piece of style here is choice of variable names.
不过对于一个优秀篮球运动员来说，NBA确实是个很棒的地方，你的选择很正确。
But NBA is really a good place for a wonderful basketball player like you. You've made the right choice.
你会选择具备很多优秀品质的经理人：一个经验丰富的成熟的人，精力充沛、有说服力，并且能够帮你做事的人。
You're looking for a combination of characteristics in the manager you select: an experienced, mature person who is also very dynamic, forceful and able to do the job for you.
我们选择世界上最优秀的技术。
有的高校则承诺，优秀学生可以自由选择专业，还可以不经任何考试在该校继续读研。
Some universities are promising the best applicants the pick of any major and the chance to continue their postgraduate studies without taking additional exams.
但是最后去哪儿读书对他来说其实不重要，因为他一定会选择那些能够确保他获得4.0的GPA的课程，然后去一家优秀的商学院读书。
But ultimately it doesn't matter where he goes, because he'll take courses that will ensure him a 4.0 GPA and get into a good business school.
SlimSearch是一个优秀而简单的搜索插件，可以让你在任何页面选择文本并立即发送到很多歌搜索引擎。
SlimSearch is a great, simple search plugin that lets you select text on any webpage and instantly send it to a large number of search engines.
还有另一个选择：保留方法现有的声明不变(即private)，并采用优秀的JUnit插件项目来测试它。
It turns out there is another option as well: leave the method as declared (that is, private) and use the nifty JUnit-addons project to test it.
在其他国家，雇主们依据进入大学这场障碍赛来选择最聪明和最优秀的人。
In other countries, employers rely on the college-entry obstacle course to select the brightest and best.
这是一个任何球队都愿意面对的问题；在当今世界上最为优秀的两位组织进攻者中做出选择。
It's a question any team would love to have to answer; to pick between two of the best playmakers in the world today.
我用我的脚作出选择然后变成了美国人是因为我热爱这个国家，认为它是一个优秀的国家。
I voted with my feet and became an American because I love this country and think it is exceptional.
选择那些拥有你缺少的技能的人，选择那些比你更优秀的人。
Select those with very different skills from you. Look for people who are better than you.
中国高校很多优秀学生认为全球竞争环境下美国研究生院是最好的选择。
Many top students from Chinese universities regard US graduate schools as the best choice in a globally competitive world.
与此同时，我们可以清楚的看到一些优秀企业为了控制污染和保护员工安全时也会选择捷径。
At the same time, it is clear that even well-meaning corporations sometimes take shortcuts when it comes to controlling pollution and protecting worker safety.
内维尔下一步要干什么？许多人认为他可以成为一个优秀的评论员，同时也不排除执教的可能。职业球员联盟的管理者是另一个可能的选择。
What next for Neville? Many believe he could excel as a pundit, while coaching cannot be ruled out either. Administration within the Professional Footballers' Association is another possible route.
下面是我收集的帮助元素实际使用的优秀例子，帮助大家在合适的时候选择使用它们，同时展示一下这些优秀的帮助元素设计。
Below is a compilation of best practices for help elements , an explanation of when to use them and a showcase of excellent help elements.
AIR是开发部署桌面应用程序的一个优秀的选择，就像我们提到过的10个让你值得去安装AIR的应用程序。
AIR is a great option for deploying desktop apps like one of our top 10 apps worth installing Adobe AIR for.
AIR是开发部署桌面应用程序的一个优秀的选择，就像我们提到过的10个让你值得去安装AIR的应用程序。
AIR is a great option for deploying desktop apps like one of our top 10 apps worth installing Adobe AIR for.
应用推荐