优秀的伙伴或团队，能补充你的不足，这是你设计事业能有效进步的要点。
A quality partner or team that complements what you lack is essential to effectively progressing with your design career.
拥有优秀的、普遍性的使用者经验知识，将会协助使用者经验工作者了解，如何修改传统设计与评估方法，以符合敏捷式开发团队的重点。
Having good, general user experience knowledge will help you understand how to change traditional design and evaluation methods to meet your Agile team's different focus.
但是除非你将设计当做业务的重点，否则最优秀的计划、最优秀的团队也会失败。
But unless the design is at your core, even the best business plan and the smartest team will fail.
所以设计中的一个程序就是：随着时间的推移，设计团队和裁判能够从很多不同的方案中融合和精选出优秀的功能。
So design convergence was part of the process-the teams and the judges, as time passed, could mix and match features from different submissions.
我们拥有着中国最优秀的工业设计团队，我们拥有专业的职业技能而又不乏向上的激情，更有对生活的细腻感悟。
We have the best of Chinas industrial design team, we have a professional job skills and there are upwards of passion, more delicate sentiment for life.
我们满怀信心地提供质量保证，在所制作团队和优秀的设计团队。
We confidently provide a Quality Guarantee, In-House Production Team and excellent Design Team.
有一支优秀的专业设计团队，公司常年为多家服装厂、酒厂、制药厂等设计制造高档精美的包装产品。
There is an excellent professional design team. The company designs and manufactures exquisite and high-end packaging products for Garment factories, breweries, pharmaceutical factories anytime.
公司拥有经验丰富的设计工程师、师傅和优秀销售团队，现有员工约50人左右。
It has professional design engineers, mould masters and excellent sales team. Meanwhile, it is around 50 employees now.
RSAA科隆及北京办公室现同时招聘以下职位。诚挚邀请关注建筑实现品质，有优秀实践能力的设计师加入我们的团队。
RSAA Cologne and Beijing now have open positions as follow, we kindly invite designer who has enthusiasm and talent to join us.
我们追求钻石般的品质，完美的务实态度，独创的设计风格，用最优秀的团队服务于您，您的满意才是我们的成功。
We pursue the diamond quality, original design style, with excellent team to serve you, your satisfaction is our success.
凭借着优秀的设计开发团队，及正确的经营策略，在短时间内异军突起，并于技术上居于领先地位。
With excellent design and development team, and the right business strategy, rise in a short time and was technically a leading position.
我们追求钻石般的品质，独创的设计风格，用优秀的团队服务于您，您的满意才是我们的成功。
We pursue the diamond quality, design style is unique, with excellent team to serve you, your satisfaction is our success.
你才可能设计出优秀的产品，交给开发团队开发。
Then you have a chance of putting together good decisions, making good decisions for that backlog.
优秀的设计开发团队和严格的QC部门，以及先进的设备确保了我们能按时完成客户订单。
Excellent design and development team and strict QC department, as well as advanced equipment to ensure that our customers can complete orders on time.
是国内最优秀的地产室内设计团队之一。
The model design team is one of the best interior design teams internal.
以优秀的设计团队和优良的生产设备，为顾客提供卓越产品和超值服务。
With excellent design team and excellent production equipment, to provide customers with excellent products and premium services.
只有能自我管理的团队才能创造优秀的架构，需求和设计。
The best architectures, requirements, and designs emerge from self-organizing teams.
我们拥有一支优秀的，包括设计，生产，销售和管理的团队。
We have a quality team including design, production, sales and operation.
从零开始创建视觉设计团队、幸运的是我聘请到了一支由非常优秀的设计师组成的团队。
I built a team from scratch. I was fortunate to hire a team of a very talented designers.
VOA北京办公室现招聘以下职位。诚挚邀请关注建筑实现品质，有优秀实践能力的设计师加入我们的团队。
VOA Beijing office now has open positions as follow, we kindly invite architect and designer who has enthusiasm and talent to join us.
鸿旭文化致力于互动媒体，移动网络等传媒关系挖掘，同时具有优秀的创意设计与应用开发实施团队。
Redxu culture is committed to interactive media, mobile networks and other media relations mining, while having excellent creative design and application development team.
工厂坐落于东莞长安新龙工业区，拥有一批优秀的设计及生产团队，先进的生产设备、严格的管理经验。
The factory locates at in the XiLong industrial area of Dong Guan city. Owning an excellent design and producing a team, the forerunner's production equipments, strict of management experience.
优秀的设计团队是一切的基础和前提！
Excellent design team is a basis and prerequisite for everything!
我们近期赢得了数个大型国际性设计竞赛，因此我们需要一位优秀的人才加入设计团队并一起完成这些令人激动的项目。
We have recently won a few large sized international competitions and we need a new talent to join our creative team and help us complete exciting projects.
我们厂具有优秀的设计人员团队，干练的管理人员，训练有素的技术工人，可以向客户提供新颖、优质、优价、高效的产品供应。
We have skilled designer team, experienced controllers, well-trained workers to provide efficient supply with latest style, good quality and competitive price.
在2008年9月，Sondrel在西安成立它在中国的第一个设计服务中心，紧接着成立了第二个 上海的公司，现在欲吸取更多优秀力量来扩充这些团队。
In September 2008, Sondrel established its first design service centre in Xi'an and later a second office in Shanghai, and is now recruiting to expand these teams.
我们依托优秀的设计团队，不断为客户提供新颖而有创意的设计方案、高质量的施工图和专业水准的工程现场配合服务。
We rely on the excellent design team, continue to provide customers with new and innovative design, quality and professionalism of the construction plans with the service project site.
我们依托优秀的设计团队，不断为客户提供新颖而有创意的设计方案、高质量的施工图和专业水准的工程现场配合服务。
We rely on the excellent design team, continue to provide customers with new and innovative design, quality and professionalism of the construction plans with the service project site.
应用推荐