网络教学的开展需要优秀网络课程的支持。
The network teaching development needs the outstanding web course's support.
那就是说，黑客会被知道他接入了这个网络。优秀的网络管理员应该能意识到ARP缓存中的技术。
That said, hackers have been known to gain local access to networks. Good network administrators should be aware of ARP Cache Poisoning techniques.
“网络安全”组织的执行主任兼隐私法律师佩里阿法塔卜认为，“这些只是冰山一角，优秀的离婚律师能够找到更多的电子证据。”
"All of these things are just a trail of cyber breadcrumbs that are easily tracked by good divorce lawyers," says Parry Aftab, an expert on Internet safety and privacy laws.
优秀的网络管理员应该能意识到ARP缓存中的技术。
Good network administrators should be aware of ARP Cache Poisoning techniques.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计，创造一些网络上最优秀的站点。
Do your best to create some of the best sites on the web with the small amount of resources you possess in conjunction with a mass amount of personal drive to create beautifully functional designs.
过去的二十年间，研究人员探究了若干种二选一策略，从神经网络到基于优秀选手的建议而建立的法则，但结果仍是一样。
In the past two decades researchers have explored several alternative strategies, from neural networks to general rules based on advice from expert players, with indifferent results.
他们公开网罗世界各地的优秀创业者团队，为他们提供定居的资金，签证，免费的办公室，并且帮助他们和其他创业者构建联系网络，建立起一套导师培养机制，协助其筹集资金并为他们介绍客户和合作伙伴。
They get a visa; free office space; assistance with networking, mentoring, fundraising, and connecting to potential customers and partners.
人们不会像对密友一样在网络平台上倾诉自己的失落和寂寞。而这会导致人们沉浸在自己不如别人优秀的悲观情绪中，进而产生更强的失落感。
People don't confess sadness and loneliness on these platforms, as they do to real friends, and that makes all of us unhappier as we assume that other people's lives are more successful than our own.
对于那些依赖网络应用程序的人（多是使用在线邮件服务的人）这确实是一个优秀的功能，然而缺点在于，网站要先进行针对性的设置这个功能才能派上用场。
This is indeed a great feature for those that rely on web applications (email applications come to mind, mostly), but sadly, websites have to manually implement support for this before it works.
这是您和您的网络营销业务优秀的新闻。
This is outstanding news for you and your network marketing business.
这个协会的主要目标是通过改进技术(训练、交流)进而改善病人的处理，并通过基于证据的途径做出一个优秀的网络。
The primary goal of the society is the improvement of patient care using improved skills (training, fellowship) and the generation of a network of excellence, using an evidence based approach.
我们打包了这5个网络应用，可能有的人已经知道，但它们的优秀还是值得被继续推荐。
We'll wrap up this list with 5 web apps that aren't exactly unknown, but are so awesome they still deserve to be included.
它继承了词霸的所有优秀功能，同时我们又赋予它很多网络特色。
It has inherited word tyrant's all outstanding functions, simultaneously we entrust with it the very many networks characteristic.
尼卡迪公司拥有完善的销售网络和优秀的销售团队，并在广州和成都设立了销售分公司。
Company has perfect sales network and excellent sales team, and in Guangzhou and Chengdu to establish a sales branch.
以太无源光网络(EPON)是目前公认地最优秀的宽带光接入网解决方案之一。
Ethernet Passive Optical Network (EPON) is viewed by many as an attractive solution to this problem.
我们拥有先进的生产设备，优秀的技术和营销网络传播到全世界。
We have advanced production equipment, an outstanding technician and marketing network spreading all over the world.
俱乐部以英语沙龙活动为起点，逐渐形成了独具特色的网络与现实互动的运作模式，团结了一批优秀的外语专业人才。
Sharon to English club activities as a starting point, the network has gradually developed a unique interactive mode with reality, unite a number of outstanding foreign language professionals.
优秀的离岸顾问师依靠广泛的资源网络。
Good offshore consultants rely upon a wide resource network.
公司拥有优秀的业务人员，成熟的市场网络，良好的公司声誉，并已逐步发展壮大。
The company has the outstanding servicer, the mature market network, the good company prestige, grew strong gradually.
统一计算系统是可聚合、企业级的平台，拥有优秀的网络、虚拟化、管理工具和存储的集成性。
UCS is a fabric-enabled, enterprise-class platform with good integration of networking, virtualization, management tools and storage.
BP神经网络是一个优秀的并行数据处理方法，具有暗箱操作性、以及强大的学习能力和推广能力。
The BP neural network was proved to be an excellent parallel data-handling method with dark-box operating performance, powerful studying and generalizing ability.
并在建筑，木工，油漆，电，电话网络，监测和其他专项，培养了一批优秀的技术工人。
And in the construction, carpentry, paint, electrical, telephone network, monitoring and other special, training a number of excellent technical workers.
学习实例结果表明，按照这一方法不但可以获得高几率的优秀初始参数，而且能大大加快小波网络的后续学习速度。
The training example shows that super initial parameters can be obtained with high probability by this method and, as a result, the network' s training speed can be accelerated very quickly.
一个优秀的IP网络的语音质量要求，是坚持实现通过一个先进的标准语音编码算法的执行情况。
Excellent voice quality in a demanding IP network is consistently achieved via an advanced implementation of standard voice coding algorithms.
除了能学习到计算机网络技术，我还希望能认识许多优秀的学生和老师，与他们一直保持很好的联系。
I would like to take with me, in addition to knowledge of Computer Networks, a network of strong and lasting relationships with my teachers and fellow-students.
除了能学习到计算机网络技术，我还希望能认识许多优秀的学生和老师，与他们一直保持很好的联系。
I would like to take with me, in addition to knowledge of Computer Networks, a network of strong and lasting relationships with my teachers and fellow-students.
应用推荐