这里展示的是自然界类最突出的优秀照片。
过去，大多数我用手机拍摄的优秀照片和视频就一直存在手机里，从来不会被利用到。
In the past, most of the great pics and videos I captured on my phone just stayed there, never to be revisited.
也许这就是照片的作用：提醒我们都欣赏美丽的事物，提醒我们都想要得到快乐，想要与人联系，想变得更加优秀。
Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.
从近3000幅照片中，我们选择了最优秀的，并加以分类。
From almost 3000 entries, we have selected the best and categorised them.
这些海量照片中的优秀作品正在向更加广阔的文化前景迈进，他们正在打破大众媒体对有意义内容的拥有权。
As the best of those works are now making their way into the broader cultural landscape, they're breaking mass media's stranglehold on the ownership of meaningful content.
如果是一张图案复杂的怪圈优秀航拍照片，一旦被电视台或报刊采用，那便能赚到上万英镑。
"A good aerial picture of a sophisticated circle picked up by TV or the press can make tens of thousands of pounds," says the head of one picture agency, who asked not to be named.
在名人杂志之中，有一本上刊登了一个耳朵大大的普通小孩的照片，他在国家优秀奖学金测验(national merit scholarship test)中取得了最高分。
Among the celebrity magazines, one bore the photo of a homely kid with big ears who scored the highest on the national merit scholarship test.
苹果电脑还拥有一整套优秀的内置程序，包括电子邮件、照片和视频软件。
And it comes with a full suite of excellent built-in programs, including email, photo and video software.
在下面的系列照片里我们将展示收集到的极为优秀的强制摄影照片以及各种艺术家所拍摄的照片。
Here in this showcase, we presenting a Stunning collection of Forced Perspective Photography and pictures taken by various artists in which all pictures are linked to the author's pages.
任何一张优秀的照片都是由极富技巧的光线控制来决定的，而这正是一个摄影师所缺少的技能。
And that's exactly what a photographer might lack of. Here are some tips on how to use lights effectively.
然后便可拿起您的相机，开始按自己的方式拍摄优秀的照片。
Then grab your camera and start shooting your way to great pictures. Look your subject in the eye
今年一月份世界摄影组织为一些优秀的手机摄影照片设置了一个新的奖项，目前为止候选照片有20张。
Thee World photo Organisation (WPO) launched its new award to recognise excellent photographs taken on smart phones in January and has now short listed 20 entries.
简洁的描述与惊人的彩色照片，展示了世界优秀园丁景观，建筑师的创作，园林设计师。
Succinct descriptions with stunning color photos showcase the creations of the world's outstanding landscape gardeners, architects, and garden designers.
要成为一名优秀的照片三脚架是必须的。
优秀的摄影师必须突出照片的主体，特别是在视觉熙攘的街头。
A good photographer needs to make the subject stand out from the background, especially in the street where the setting is already visually crowded.
尽管所有的照片都很优秀，但是我们却不能给每个人颁奖。
Even though all of the photos are excellent, we can't give prizes to everyone.
任何一张优秀的照片都是由极富技巧的光线控制来决定的，而这正是一个摄影师所缺少的技能。
Any good or awesome pictures are determined by skillful lighting control. And that's exactly what a photographer might lack of.
这些奖项肯定了英国最优秀野生动物摄影师的才华，并且是独一无二的，因为这些照片拍摄的是英国自然栖息地中的野生动物。
These awards recognize the talents of the UK's foremost wildlife photographers and are unique in that the images must be taken of British wildlife in their natural habitats.
优秀的替代彩信，通过GPRS发送文件和照片。
Excellent alternative to MMS, send files and photos over GPRS.
优秀的照片需要完美地表达出摄影师对被摄物最深层次的情感，因此优秀的照片也是一个人对生命全部体验的真实表达。
A great photograph is a full expression of what one feels about what is being photographed in the deepest sense, and is, thereby, a true expression of what one feels about life in its entirety.
优秀的艺术家都可以从自身出发，灵活地利用照片进行创作，尽而完成绘画上的超越。
From my point, any excellent artist can do from themselves, create flexible by photograph, and then complete the sublimation in painting.
XX环球之旅：征集世界各地标志风景为背景的公仔照片，我们会挑选比较优秀的照片发布到官网上去。
XX world trip: Call signs all over the world as the background scenery doll photos, we will select the more outstanding photos posted to the official website to go.
XX环球之旅：征集世界各地标志风景为背景的公仔照片，我们会挑选比较优秀的照片发布到官网上去。
XX world trip: Call signs all over the world as the background scenery doll photos, we will select the more outstanding photos posted to the official website to go.
应用推荐