一些学校将任命优秀校长扭转局势。
Some of these will be turned around by good new head teachers.
与校长开会讨论优秀学生助手的奖项。
Have a meeting with the headmaster about prizes for excellent student helpers.
他将和校长维持校办企业的优秀成果,同时实现巨大的研究、教学、计划以及全校人员的整合。
He will work with her to sustain the excellence of the academic enterprise and to achieve greater integration of research, teaching, programs, and people across the University.
苏校长说Widjaja是一名非常优秀的学生,近期学习成绩有所下滑,但仍然在中等偏上。
Dr Su said Widjaja was a "very good student" whose grades had slipped recently, but he was still considered above average.
他们要做的是招募优秀的校长,招募优秀教师,但是还有另外一个关键点,基石学校之所以获得成功关键就是依靠这一点。
What they are going to do is recruit top principals, recruit top teachers, but there's also another key component, something that is done here that's a key part of the success here at Cornerstone.
校长为他颁发了优秀学生奖。
我感谢田校长的帮助,耐心和宽容。他是一个值得为他工作的人,也是一个优秀的领导。
I'm thankful for Matt's help , patience and tolerance. He is a great guy to work for. He is an excellent leader.
他们要做的是招募优秀的校长,优秀教师,但是还有另外一项非常关键,是要在这里完成,而且这在基石是一个重要的部分。
What they are going to do is recruit top principals, recruit top teachers, but there's also another key component, something that is done here that's a key part of the success here at Cornerstone.
在中小学遴选一些优秀学校作为校长培训基地,提炼特色培训项目,探索基地的建设与运行模式,加强管理,发挥辐射带动作用。
We should choose some good schools to be bases and develop characteristic training project, explore construction and running modes, improve management, and let the bases play the leading role.
俞校长称,如果一些学生所选的专业并不需要优秀的英语,那么这将减轻他们的学习压力;而对于其他一些学生来说,如果想名列前茅,他们仍需要努力学习英语。
Yu said some students will have their study pressure reduced if the major they choose doesn't need excellent English while others still need to study hard if they want to be among the best students.
校长荣誉榜是澳门大学为表彰成绩优秀学生而设的奖项,每学年均会嘉许各学院总成绩最高的一名学生,向其颁发奖学金和奖状。
Annually, the student who earns the highest GPA in each faculty is to be included to the List and granted a scholarship and one certificate of merit.
一位校长兼优秀教师曾说过,他的成功源自不懈的努力。
A distinguished teacher and president of a college spoke of it as the power of making ef forts.
校长宣读优秀生名单。
我妈妈(一位优秀的老师和校长)曾告诉我:“要给孩子们留一条出路——让他们可以做正确的事情。”
My mother (a brilliant teacher and school principal) once told me, "Always give kids a way out – a way for them to do the right thing."
确定了区分表现优秀者和表现平平者的绩效标准,并依据此标准选取20位社区学校校长进行访谈。
Determine the performance of outstanding person and performance in performance standards, and according to the selection criteria of 20 community school headmaster conducted interviews.
校长经过面试,选择了几个优秀的大学毕业生从事教学工作 ;
After the interview, the head teacher chose some excellent college graduates to work as teachers.
特别优秀者,将由厦门大学校长直接决定其薪酬。
For those who are extraordinarily excellent, their compensations will be directly decided by the President of Xiamen University.
特别优秀者,将由厦门大学校长直接决定其薪酬。
For those who are extraordinarily excellent, their compensations will be directly decided by the President of Xiamen University.
应用推荐