美联储的决定是符合减少了优惠贷款利率。
The Fed's decision was matched by a reduction in the prime lending rate.
对这些最贫困国家，国际开发协会提供赠款和优惠贷款。
For these poorest countries, IDA gives grants and concessionary loans.
这些舰艇及其他设施共价值6千万美元并由中国提供优惠贷款所购得。
The vessels and other facilities are worth $60 million and are bought with a soft loan from China.
孟加拉时世界银行优惠贷款机构国际开发协会第三大借款国，也是世界上人口最稠密的国家之一。
Bangladesh, the third-largest borrower of funds from the Bank's concessional lending arm, the International Development Association, is one of the most densely populated countries in the world.
三巨头已经开始抱怨要花很长时间才能支配这些优惠贷款，并且他们想要这个过程加快。
The Big Three are already complaining that it will take too long to dish out the money, and they want the process speeded up.
大部分国外优惠贷款用于购置国内设备、材料及劳务等，对拉动内需发挥了积极作用。
Most of the foreign preferential loans were used for the purchase of domestic equipment, materials, labor services, etc. , which played a positive role in boosting domestic demand.
国内资金和国外优惠贷款的统筹安排，加快了项目建设进度，迅速形成了拉动内需效应。
The overall plan and arrangement about the domestic fund and foreign preferential loans accelerated the progress of project construction and rapidly stimulated the domestic demand.
富国银行以前的职员称信贷员把最贵的贷款推销给黑人申请者，即使他们有资格申请最优惠贷款。
Former employees say Wells Fargo loan officers marketed the most expensive loans to black applicants, even when they should have qualified for prime loans.
目前，世行也在通过其优惠贷款机构国际开发协会致力于将适应气候变化工作纳入无息贷款和赠款项目。
The World Bank is also working to fully integrate climate change adaptation into zero-interest loans and grants from its concessional lending arm, the International Development Association.
第三笔300万美元的赠款和1000万美元的优惠贷款将用来鼓励沿海地区的农民种植能够抵御气候变化的作物。
A third $3 million grant and $10 million in concessional financing will encourage farmers in the coastal area to plant crops that are resilient to changes in weather.
由于拉美裔人的平均收入低于白人，可能在美国尚无使用信用卡的记录，因此他们并不总是符合申请利率最低、条款最优惠贷款的条件。
And because Latinos earn on average less than whites, and may not have a credit history in the United States, they are not always eligible for the most attractive interest rates and lending terms.
他们提出以十分优惠的条件贷款给我。
如果需要的话，我们愿按最优惠的利率向您提供贷款。
If there is any need, wed like to supply you with a loan at the most favorable rate.
如果需要的话，我们愿按最优惠的利率向您提供贷款。
If there is any need, we'd like to supply you with a loan at the most favourable rate.
银行可以从基金中吸取资金并利用这些资金以优惠利率贷款给小型企业。
Banks would be able to draw capital from the fund and use it to make loans to small businesses at concessionary rates.
房地产市场的反弹很大程度上依赖这种特殊优惠的贷款条件。
The resilience of the housing market owes much to these exceptionally benign credit conditions.
虽然央行允许商业银行为个人房贷提供的利率优惠从先前的10%升至15%，但贷款利率的上调还是对房地产的消费造成了影响。
Though it also allows commercial Banks to offer a 15 percent discount on individual mortgages, up from the previous 10 percent discount, the hike still hit real estate consumption.
私墓股权的客户也更有可能会动用早前以优惠条款谈妥的尚未提取的，贷款抵押设施。
To add to their woes, private-equity clients are also more likely to tap undrawn loan facilities which were negotiated some time ago on more favourable terms.
抵押贷款的一点点提升都会使英国的购房者们受到伤害，因为他们在政策优惠的时候投入了太多。
Britain's homebuyers are vulnerable to quite small increases in the cost of mortgages because they have taken on so much debt during the good times.
不保证最低价或提供优惠价，但给予培训、建议以及疏通贷款途径。
It does not guarantee a minimum price or offer a premium but provides training, advice and better access to credit.
抵押贷款经纪人表示，中行向客户提供的跟踪利率以基准利率上浮2.5%为起点，是市场上最优惠的利率之一。
Mortgage brokers said its tracker rates starting at 2.5% above the base rate were among the best on the market.
然而很多消费者贷款利率是与银行的优惠利率挂钩，这优惠利率又是紧盯美联储的短期基准利率，这一利率持续接近于0。
Many consumer loan rates, however, are pegged to Banks' prime rate.That rate, in turn, is tied to the Federal Reserve's benchmark short-term rate, which remains near zero.
然而很多消费者贷款利率是与银行的优惠利率挂钩，这优惠利率又是紧盯美联储的短期基准利率，这一利率持续接近于0。
Many consumer loan rates, however, are pegged to Banks' prime rate.That rate, in turn, is tied to the Federal Reserve's benchmark short-term rate, which remains near zero.
应用推荐