如佣金率优惠，我们愿意做你方在我们地区的代理。
We wish to be your agent in our district if the commission rate is favorable.
艾哈迈德·内贾德的新补贴政策不仅取消了燃料和食品的优惠价格，也因此将通货膨胀率推向了15%的高度，而这个数字还可能继续升高。
Ahmadinejad's new subsidies plan, which eliminates heavy discounts on fuel and food, has thus far pushed inflation to an annual rate of 15 percent, which may well rise further.
为提高生产率，他将扩展对研发的税收优惠，并使这种优惠措施永久化，从而激励开发和应用新技术。
To increase productivity, he will provide incentives for developing and applying new technologies by expanding the tax credit for research and development, and by making that credit permanent.
制定可测量的目标，例如增加2%的点击率并减少5%的成本，然后完善关键词研究、让广告更有创意、提供更富吸引力的优惠。
Set up measurable goals, such as increasing CTR by 2% and reducing costs by 5%, then complete the keyword research, write AD creative, and define compelling offers.
星期一发布的预算提议采取更多措施降低目前10%的失业率，这些措施包括旨在帮助小企业的税收优惠。
The budget published Monday proposes more efforts to cut the 10 percent unemployment rate, including tax incentives intended to help small businesses.
随着破产房产增加、高失业率危害显现以及短期的自用房税收减免优惠结束，美国房产市场也许会再次触底。
America's housing market may yet lurch down again as foreclosures rise, high unemployment takes its toll and a temporary home-buyers' tax-credit ends (see article).
直到今年以前，市政债券的收益率几乎总是赶不上国债，因为市政债券有税收优惠。
Until this year, munis almost always yielded less than Treasuries because of their tax benefits.
Bason：酒店将继续努力地提高入住率，特惠产品将继续非常优惠，尤其是在受冲击最严重的市场，如拉斯维加斯、亚利桑那州和佛罗里达州。
Bason: Hotels will continue to struggle with occupancy and the deals should remain great, especially in hard hit markets like Las Vegas, Arizona and Florida.
我们急于知道，贵方是否考虑我们的定期每月运货而同意给我们优惠保率。
We are keen to know if you may allow us a special rate for our regular monthly shipments.
英国医学协会也重申了一些其它建议，包括为每瓶酒精饮料制定最低限价，为酒精类饮料制定高于通货膨胀率的高税率，禁止商家提供“买一送一”的优惠活动。
The BMA also renewed its calls for a minimum price to be set per unit of alcohol, for alcohol to be taxed at a higher rate than inflation and for a ban on two-for-one offers.
随着破产房产增加、高失业率危害显现以及短期的自用房税收减免优惠结束，美国房产市场也许会再次触底。
America's housing market may yet lurch down again as foreclosures rise, high unemployment takes its toll and a temporary home-buyers' tax-credit ends.
研究发现：（1）是否享受税收优惠对主营业务利润率、资产净利率和资产负债率有显著影响；
The research discovers that:(1) Whether enjoy the tax preference has the obvious influence to main camp service profit margin, property net profit rate and property ratio of debt.
但是，这些优惠只适用时，入住率的酒店小于80 %。
But these discounts are only available when the occupancy rate of the hotel is less than 80%.
在优惠条件下，实验浸出率可达98%左右。
The leaching efficiency could be up to 98% under the selected conditions.
我原准备在北京饭店兑换的，但听说银行的兑换率更优惠。
I was going to cash at Beijing Hotel, but people say that Banks always give competitive exchange rates.
如果债券的名义收益率7％或优惠券，在103元（1030美元）的溢价购买，那么您油尖旺将计算出较低的，因为只有7％的利息支付给1000美元的面值。
If a bond has a 7% nominal yield or coupon and was purchased at a premium of $103 ($1030), then your YTM will calculate lower because the 7% interest is only paid to the $1000 par.
优惠的铁中心的电子俘获能通过光激发载流子的霍尔迁移率的测量显示出来。
Preferentialtrapping ofelectrons by iron centers was shown by Hall mobility measurements on optically-excited charge carriers.
优惠的铁中心的电子俘获能通过光激发载流子的霍尔迁移率的测量显示出来。
Preferentialtrapping ofelectrons by iron centers was shown by Hall mobility measurements on optically-excited charge carriers.
应用推荐