本公告的解释权归于优卡摄影权利人。
The power of interpretation of this announcement to AVIVA right holder.
本站所展示的摄影作品均为优卡摄影机构拍摄，未经允许不得用于任何商业用途。
This site shows photography are AVIVA shooting, without permission shall not be used for any commercial purpose.
图5展示了使用 pureQuery 注释编程风格的信用卡应用程序的性能指标，它们能够帮助识别可能需要进一步调优的区域。
Figure 5 below shows the performance metrics for the credit card application using the pureQuery annotated-method style, which can help identify areas that might require more tuning.
“不上马这种技术，优步就不可能实现自己的使命——在每个地方为每个人提供像自来水一样可靠的交通服务，”卡兰·尼克告诉英国《金融时报》。
"Uber's mission - to provide transportation as reliable as running water, everywhere for everyone - is not possible without moving into this kind of technology," Mr Kalanick told the Financial Times.
大使卡会员或优悦会会员是否可以免费出入？
Do AmbassadorMembers or Priority Club members have free access?
滴滴创始人程维和优步首席执行官特拉维斯·卡兰尼克将会加入对方公司的董事会。
Didi founder Cheng Wei and Uber Chief Executive Officer Travis Kalanick will join each other's boards.
在使用卡优科产品期间，我们将向客户提供完善的技术支持和服务。
In the use of card products gifted Section, we will provide customers with comprehensive technical support and services.
全球所有优衣库零售员训练有素，均被要求双手奉还顾客信用卡和小票，因为在日本这是很普遍的。
All retail associates at Uniqlo stores worldwide are trained to hand your credit card and receipt back with both hands, as it is common in Japan.
本文主要介绍双端口ram的特点、功能及硬件判优工作方式在CAN总线适配卡中的应用。
This text introduce pairs of characteristic, function, hardware, port of RAM arbitrate working way in bus right to buy application of the card CAN mainly.
优素福·卡什1908年出生于亚美尼亚，在对亚美尼亚人的恐怖仇杀中长大。
Yousuf Karsh was born in Armenia in 1908 and grew up under the horrors of the Armenian massacres.
这张照片是由优素福卡什，加拿大摄影师，当温斯顿丘吉尔来到渥太华。
This photograph was taken by Yousuf Karsh, a Canadian photographer, when Winston Churchill came to Ottawa.
这样的后台连接在购物或者服务平台上已经实现，比如说亚马逊和优步公司。它们允许顾客在登陆后将银行或信用卡信息进行捆绑，从而使得顾客只需点击一下即可完成交易。
This already happens with shopping portals like Amazon and services such as Uber allowing a single-click transaction because bank or credit card details are loaded when the customer first signs up.
优悦会·浦发联名信用卡是国内首张由国际酒店管理公司与本土银行发放的联名信用卡。
The Priority Club Rewards SPDB co-branded credit card is the first co-branded credit card launched by an international hotel management company and a China domestic bank.
每杯优格只含有140卡的热量及7.4克的脂肪，而酸乳酱则含接近800卡热量及48克的脂肪。
Yogurt contains only 140 calories and 7... 4 grams of fat per cup, sour cream nearly 8. 00 calories and 48. grams of fat.
全球所有优衣库店员均被要求双手奉还顾客信用卡和小票，因为在日本这是很普遍的。
All retail associates at Uniqlo stores worldwide are trained to hand your credit card and receipt back with both hands, as it is common in Japan.
问：我可以用优悦卡来付帐吗？
萨阿德·优素福·卡迈勒巴林亲吻他的竞选中获胜后世界田径在柏林奥林匹克体育场锦标赛男子1500米决赛鞋，2009年8月19日。
Yusuf Saad Kamel of Bahrain kisses his running shoe after winning the men's 1500 metres final during the world athletics championships at the Olympic stadium in Berlin, August 19, 2009.
让我们和塔莎一起唱肯尼亚的歌曲，听到优尼卡唱起“小城摇摆”并活跃起来了。
Sing along to Tasha's Kenyan High Life song and hear Uniqua come alive as she belts out Township Jive!
让我们和塔莎一起唱肯尼亚的歌曲，听到优尼卡唱起“小城摇摆”并活跃起来了。
Sing along to Tasha's Kenyan High Life song and hear Uniqua come alive as she belts out Township Jive!
应用推荐