其中电路设计层面具有成本低、适用范围广的特点，有很大的优化空间。
Compared to others, the circuit design features lower cost, broader application and greater space for optimization.
论述了对控制臂拓扑优化时，其优化空间的确定和载荷工况的确定方法。
The methods of determining design space and loading conditions for the optimization are presented in detail.
我国石油开采企业的产业价值链及内部价值链环节之间存在着较大的优化空间。
There are bigger and excellent optimized space that exist in the industry value chain and the internal value chain in our country petroleum exploitation.
我们指出如何优化空间平滑自适应阵列使得白噪声功率或者阵列的副瓣尽量降低。
We show how to optimize a spatially smoothing adaptive array such that the white noise power in the array output, or the sidelobe levels of the adaptive array beam pattern are reduced.
壁画可以通过有意识的设计来优化空间，使不尽如人意的空间在视觉上得到调整。
Murals can be consciously designed to optimize the architectural space. The unsatisfactory building space can be adjusted visually in this way.
提出了任务管理者同时参与任务的竞争的优化方案，从而扩大了协作计划的优化空间。
A scheme that the task manager itself may be permitted competing for all tasks is presented. As a result, the optimization space for the cooperation planning is enlarged.
它具有分布式系统结构，采用一个启发式算法搜索一个很大而复杂的优化空间以提高被编译程序的运行性能。
It has a distributed architecture and employs a heuristic algorithm to explore a large and complex optimization space for performance improvement.
Mozilla开发人员Mark Finkle说，优化空间还很大，因此随着Fennec的成熟，性能还会不断提高。
Mozilla developer Mark Finkle says that there is still plenty of room for optimization, so performance will likely continue to improve as Fennec matures.
根据调研及试验分析，发现南京主城区的水体景观存在着较大的优化空间，供试植物材料兼具良好的观赏与净化效果。
According to the above conclusions, we found that the water landscape of Nanjing city has a large optimization space, and the tested plants both have good view and purification effect.
在上面的第一个可行域中，优化解决方案是解析空间中的右顶点。
In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space.
文件系统通常为递增备份，这是为了最小化备份窗口和优化存储空间。
Filesystems are generally backed up incrementally to minimize the backup window and to optimize storage space.
应用服务器供应商在其内存空间实现池管理器，并根据需要动态改变池的大小，从而优化资源的使用。
The application service provider implements the pool manager in its memory space and can optimize resource usage by dynamically altering the pool size, based on demand.
到了要将数据写到磁盘的时候，XFS能够以这种优化文件系统性能的方式，智能地分配空闲空间。
When it comes time to write the data to disk, XFS can now allocate free space intelligently, in a way that optimizes filesystem performance.
这里我们解释您应该做些什么，以便让DB 2优化器选择使用一个空间索引。
Here we explain what you have to do to give the DB2 optimizer the choice to use a spatial index.
数据库优化很快会成为一个前沿话题，我几乎没有空间在这里完全公正地做这个话题。
Database optimization can become a pretty advanced topic quickly, and I don't have nearly the space here to do this topic full justice.
优化器的操作基于数据表中的行数、数据表或索引使用的空间以及其他信息的相关统计数据。
The optimizer ACTS based on statistical data about the number of rows in a table, the use of space by a table or index, and other information.
外部地址空间应用程序需要首先使用一个优化的本地适配器服务器API(主机服务或接收请求)并标识它们自身作为目标服务。
External address space applications are required to first use one of the optimized local adapter server APIs (Host service or Receive Request) and identify themselves as target services.
一名爆破专家优化了选地以便给祭坛和墙壁便提供更多的空间。
A dynamite expert further refined the site to provide more room for an altar and walls.
例如，一种文件系统可能是以提高速度为目的而优化的，另一种文件系统偏重高效地使用空间，还有一种文件系统偏重于防止数据丢失或损坏。
For example, one file system may be optimized for speed, another for efficient use of space, and yet another for durability against data loss or corruption.
对于SAP应用程序，DB 2完成了存储优化，可在需要时动态分配存储空间，在不需要时释放空间。
For an SAP application, DB2 accomplishes storage optimization by dynamically allocating storage space when needed and free space when not needed.
有限屏幕空间的使用也得以优化，另外给信息标注的星标和标签更加显眼。
Use of the limited screen real-estate has been optimized, making the stars and labels on messages more prominent.
我将更深入地介绍它的工作方式，并介绍在管理和优化分页空间时需要使用的一些工具。
I'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
告诉DB 2优化器在哪些条件下可以使用空间索引的空间谓词。
Spatial predicates that tell the DB2 optimizer under which conditions a spatial index could be exploited.
而在Erlang中不需要使用循环，因为尾递归函数会被自动优化在固定的空间中运行。
In Erlang there is no need for loops because tail recursive functions are transparently optimized to run in constant space.
压缩通常用于优化存储空间，且可在以下任一位置处设置。
Compression is usually set to optimize storage space and can be set at any one of the following locations.
DB 2Spatial Extender附带了一个IndexAdvisor，可以用它来优化包含空间数据的列上定义的索引。
The DB2 spatial Extender comes with an index Advisor that you can use to optimize indexes defined on columns that contain spatial data.
为了优化存储空间占用量，可以使用DeploymentWizard有选择地安装Informix 11.50产品中的特性(见图1)。
To optimize the storage footprint, you can selectively install features from the Informix 11.50 product using the Deployment Wizard (see Figure 1).
在上面的第一个可行域中，优化解决方案是解析空间中的右顶点，而这个解析空间是一个由所有约束构成的三角形。
In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space, which is a triangle made by all the constraints.
因此，在为您的环境优化缓存大小时，请为缓存项分配足够的内存和磁盘空间。
Therefore, when tuning the cache size for your environment, allocate sufficient in-memory and disk space for the cache entries.
因此，在为您的环境优化缓存大小时，请为缓存项分配足够的内存和磁盘空间。
Therefore, when tuning the cache size for your environment, allocate sufficient in-memory and disk space for the cache entries.
应用推荐