接下来是一个具有竞争力的优势项目:绿色数据中心。
在双方优势项目上交流经验,共同提高运动水平。
Exchange of experience on advantageous sports of each other will help enhance sports level of both sides.
高低杠项目是我国女子竞技体操的传统优势项目。
Uneven bars is a traditional Superior event in women's artistic gymnastics in china.
技能主导型格斗类项群是我国竞技运动的优势项目。
In the training system of skill-oriented fighting events, research of sportsmans physical optimal is now increasingly being concerned.
乒乓球作为国球,是我国竞技体育典型的优势项目之一。
Table Tennis as a national sport, is typical of the advantages of China's competitive sports projects.
竞走运动是我国的优势项目,也是内蒙古自治区的优势项目;
The walking race is our country's superiority project, is also the Inner Mongolia Autonomous Region superiority project.
网球是我国优势项群中较落后的项目,有向优势项目转化的潜力。
Tennis is the more backward event in China's advantage event-group, It has the potential of transforming to advantage event.
参赛风险事件对我国优势项目高水平运动员比赛发挥造成消极影响。
Competition risk of our advantage events can make negative effects on elite athlete's performance.
乒乓球是河北省优势项目,并且国家乒乓球训练基地就设在河北省正定市。
One of the Chinsese base of table tennis is in Zhengding which is one city of Hebei province.
可以看出,河南省仅凭少数优势项目,难以对抗竞技体育赛场上的激烈竞争。
It shows, only depending on the minority superiority projects, Henan will resist with difficulty to the steep competition in the athletics field.
为参加夏季优势项目的“学者”们提供了富有营养的饭菜,来给他们的思维和身体补充能量。
Summer Advantage scholars are provided with nutritious meals to fuel their minds and bodies.
成绩的稳定性与连续性,只有长期、连续地在世界大赛中取得优异成绩,才能称其为优势项目。
Result stability and continuity, only then long-term, continuously obtains the excellent result in the world big game, can call it the superiority project.
中国代表团希望在传统优势项目上夺金,包括乒乓球、羽毛球、体操、举重、射击以及跳水等。
China is expecting a haul of gold MEDALS from traditionally strong sports such as table tennis, badminton, gymnastics, weightlifting, shooting and diving.
结果表明:我国的传统优势项目再度显示了强大的威力,基础大项和水上项目仍是我们的薄弱环节。
The result shows that Chinese traditional strong events present their power again and basic events and aquatic sports are still weak.
那些找到优化其BPI项目方法的企业会在市场上获得巨大的优势:他们可以更快速和更有效地响应正在浮现的市场机会和竞争威胁。
Enterprises that find ways to optimize their BPI projects have a great market advantage: They can more quickly and effectively respond to emerging marketplace opportunities and competitive threats.
作为职场“老”人的一个明显优势是,你有做过的项目的具体的例子。
One definite advantage of being an older worker is that you have concrete examples of projects you're worked on.
UCM构件的主要优势,和项目一起,可以更好地进行自动化。
The main advantage of UCM components, as with projects, is better automation.
这个工作流程的优势在于,项目模型会一直保持更新,而且所有的执行者都会相互之间保持同步化。
This work flow has the advantage that the project models are always up-to-date and all practitioners are in synchronization with each other and with the project at known intervals.
不管这一项目的结构如何,如何管理,在市场上它都拥有先天的优势,因为所有的费用最终都由纳税人承担。
Regardless of how it is structured or administered, such a plan would have an inherent advantage in the marketplace because it would ultimately be subsidized by taxpayers.
RUP以及各种支持RUP的工具,确确实实也“适用于小型项目”,另外,项目管理者应懂得如何最好地发挥RUP的优势。
RUP and the various tools that support it do indeed "know small projects," and it's up to the project manager to know how best to take advantage of those capabilities.
成为主办国,确实会给体能要求较高的项目提供更大的优势,但那些并不是中国的强项。
Being host does bring a bigger advantage for the more physical events but China is not up to scratch in those.
这种一致性对于那些团队成员水平参差不齐或是项目需要长期维护的组织来说是个巨大的优势。
Such consistency is a major bonus for organisations with teams of differing skill sets or projects that will require long-term maintenance.
开源软件的关键优势是在项目的前期阶段。
The key advantage of Open Source Software is during the early stages of a project.
举例来说,如果我们在2025年需要空中优势的能力,我们又不打算购买足够的F – 22 那么 我们最好今天就开始一个新的空中优势战斗机的项目。
So, for example, if we need air superiority capabilities in 2025, and we are not going to buy sufficient F-22s, we better begin a new air superiority fighter program today.
德国可能会支持这个项目,并重申他们会让波兰分享俄德工程的优势。
Germany may support it and repeat its offer of a share for Poland in the Russo-German project.
第一个种利用Utility JAR优势的方法是,简单地将它们包含于您的Web项目种。
The first way to take advantage of Utility JARs is to simply include them in your Web projects.
您必须为每个角色定义和更新已许可操作,除非您利用了Role标签的优势,并在不同的项目之间重复使用它。
Approved actions must be defined and updated for each role unless you take advantage of the role Label and reuse that across projects.
不过,Lewis先生及类似项目的策划人这样的企业家,也具备别的优势。
But entrepreneurs like Mr Lewis and the planners of similar projects have other advantages.
不过,Lewis先生及类似项目的策划人这样的企业家,也具备别的优势。
But entrepreneurs like Mr Lewis and the planners of similar projects have other advantages.
应用推荐