近年来，科学家开始表明双语的优势比与更多人进行交流更为重要。
In recent years, scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more important than being able to converse with a wider range of people.
使用逻辑回归模型计算调整优势比。
Logistic regression models were used to compute adjusted odds ratios.
精灵之火作为远程攻击在这里的优势比偷袭大。
Faire fire definitely has advantage here over CS being a ranged special.
然后他们进行数据统计，寻找95%的优势比。
They then performed statistical analyses to discover odds ratios (or) with a 95 percent confidence interval.
可能会有一些优势比浮点数运算整数运算，做如下解释。
There might be some advantage to doing integer arithmetic than floating-point arithmetic, as explained below.
主要结果是以粗致死率和粗优势比计算的产科急诊病人的死亡风险。
The primary outcome was the risk of death among obstetric emergency patients, calculated with crude case fatality rates and crude odds ratios.
在癌症患者中和全部癌症类型对照组中完全调整后的优势比接近1.0。
The fully adjusted odds ratios were close to 1.0 for cancer patients and controls for all cancer types.
在最新的搜索前沿领域移动搜索领域，Google的市场领先优势比网页搜索要更大。
And in the newest search frontier, mobile devices, Google has even more market share than on the Web at large.
用其他三个四分位数联合作为对照，通过每个营养素的下四分位数计算出优势比(ORs)。
Odds ratios (ORs) were calculated for the lowest quartile of each nutrient using the other 3 quartiles combined as the reference group.
我很多年来，都很喜欢欣赏他的比赛，部分原因在于他从每次登车中得到的优势比世界上任何人得到的都要多。
I've enjoyed watching him bike through the years, in part because he gets more leverage out of each turn of the pedals than anyone else in the world.
采用有空气辅助的系统以及一个额外的空气源，与采用无空气辅助的SCR系统两相比较，前者的优势比略势更显著。
It will be shown that the advantages of using an air-assisted SCR-system plus an additional air supply are much bigger than the disadvantages compared to an airless SCR system.
这在亲代患有过敏性疾病的例子中更为显著(优势比，1.78)和而这种联系在男孩中更强(优势比，2.12)。
This was particularly the case in families with parental allergy (odds ratio. 1.78) and this association was stronger in boys (odds ratio, 2.12).
从全球来看，教育年限和自我报告不良健康状况之间成反向关系(优势比：0.929；95%置信区间：0.926—0.933)。
Globally, there was an inverse association between years of schooling and self-rated poor health (odds ratio, or: 0.929; 95% confidence interval, ci: 0.926-0.933).
2年前家中存有农药与自杀意念之间关系的未校正优势比(OR)为2.12(95%置信区间，CI： 1.54—2.93)。
The unadjusted odds ratio (or) for the association between pesticide storage at home and suicidal ideation over the prior 2 years was 2.12 (95% confidence interval, ci: 1.54-2.93).
另一方面，用过胰岛素的非重度精神病人的调整优势比（AOR）为4.1，表明，需要胰岛素的病人死亡率增加了4倍，(P = .018)。
On the other hand, NSMI patients who had been prescribed insulin had an AOR of mortality of 4.1, suggesting that patients who needed insulin had a 4-fold increased risk of death (P = .018).
最低的五分位数教育年限的个人自我报告不良健康状况的可能性是最高的五分位数教育年限的个人的两倍(优势比：2.292；95%置信区间：2.165—2.426)。
Compared with the individuals in the highest quintile of years of schooling, those in the lowest quintile were twice as likely to report poor health (or: 2.292; 95% CI: 2.165-2.426).
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA汽车公司比Zodiac 汽车公司有很大的优势。
It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
尽管有这些优势，隐性结论并不总是比显性结论更有效。
Despite these advantages, implicit conclusions may not always be more effective than explicit conclusions.
试着发现自己的优势，并相信在这些方面你可以比别人做得更好。
Try to discover your own advantages, and believe that you can do better than others in those ways.
昆虫当然比传统的西方肉类来源更有一些关键优势。
Insects certainly possess some key advantages over traditional Western meat sources.
所有的参与者都能看到其他人选择的颜色，但某些特定的参与者有一个额外的优势：他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。
All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.
会说法语使她比其他候选人占优势。
Being able to speak French gave her a head start over the other candidates.
你认为，是什么让罗西家具公司比其他家具公司更具竞争优势？
What was it, do you think, that gave Furniture Rossi a competitive edge over other furniture companies?
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college, sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
例如，沼泽贫瘠的土壤提供的氮和磷很少，所以肉食植物比那些通过更传统的方式获得这些营养的植物更有优势。
The poor soil of bogs, for example, offers little nitrogen and phosphorus, so carnivorous plants enjoy an advantage over plants that obtain these nutrients by more conventional means.
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause.
女性经济学家以压倒性的四比一的优势提出反对意见。
Female economists overwhelmingly disagree by a margin of 4-to-l.
姚明的身高使他比其他球员有很大的优势。
Yao Ming's height give him a big advantage over other players.
姚明的身高使他比其他球员有很大的优势。
Yao Ming's height give him a big advantage over other players.
应用推荐