然而，该报告说，南撒哈拉非洲地区也有可能成为一体化的最大受益者，因为它可以利用技术和工资差距的优势来推动较高速度的持续的增长。
However, the report says Sub-Saharan Africa could also potentially gain the most from integration, since it could take advantage of technology and wage gaps to propel higher sustained growth.
这些优势和你们的承诺在为本次会议准备的文件和报告中显而易见。
These strengths, and your commitments, are readily apparent in the documents and reports prepared for this session.
最低的五分位数教育年限的个人自我报告不良健康状况的可能性是最高的五分位数教育年限的个人的两倍(优势比：2.292；95%置信区间：2.165—2.426)。
Compared with the individuals in the highest quintile of years of schooling, those in the lowest quintile were twice as likely to report poor health (or: 2.292; 95% CI: 2.165-2.426).
sar的一个优势是，它允许捕获日常信息和运行关于此信息的报告(不用自己撰写脚本来进行此工作)。
One advantage that SAR gives you is the ability to capture daily information and to run reports on this information (without writing your own script to do so).
据该报告主要作者、全球新趋势研究团队负责人曼苏尔·戴拉米（MansoorDailami）表示，中国日益增强的经济优势将促使人民币在国际上发挥更大的作用。
According to Mansoor Dailami, manager of the Emerging Global Trends team and lead author of the report, China’s increasing economic dominance will lead to a more international role for its currency.
从全球来看，教育年限和自我报告不良健康状况之间成反向关系(优势比：0.929；95%置信区间：0.926—0.933)。
Globally, there was an inverse association between years of schooling and self-rated poor health (odds ratio, or: 0.929; 95% confidence interval, ci: 0.926-0.933).
这两份研究报告表明，这个优势转化为低管理开销和高水平可用性，能够极大地减少成本并提高ROI。
These new studies confirm that this appeal translates into low administrative overhead and high levels of availability, which can significantly reduce costs and enhance ROI.
接下来，您就可以开始使用的报告，到您的优势，改善您的网站内容，优化布局等。
Next, you can start using the reports to your advantage by improving your site content, optimizing the layout and so on.
补丁文件的一个优势在于它能够作为电子邮件消息的附件或者bug报告进行提交。
An advantage of a patch file is that it can be submitted as an attachment to an E-mail message or bug report.
如果你的优势是从事分析工作，那么你一定要做一些研究，写一个报告，然后呈送上楼。
If your strength is analysis, make sure you do some sort of research, make a report and send it upstairs.
美国运动医学院及Wellpoint基金会于上周联合发布了美国首份健康指数报告。报告显示，旧金山及其周边的湾区以微弱优势击败西雅图，荣登健康指数榜首位。
San Francisco and the surrounding Bay Area narrowly edged out Seattle in the first American Fitness Index released last week by the American College of Sports Medicine and the WellPoint Foundation.
一些患者报告的结果显示，RH的优势显著，但每个结果只有一个研究报告。
Several patient-reported outcomes showed a significant benefit of RH, but each outcome was reported in only one study.
而据来自同一研究机构的新报告指出，在自动化进程中，美国还是有优势的。
Yet America is the high ground when it comes to automation, according to a new report from the same pair along with other authors.
像这篇肤浅的文章给人的感觉一样，它只表明经济学人已经失去了它在调查报告方面的优势。
Shallow as the article appears, it only shows that the Economist has lost it's edge in investigative reporting.
优势：沃鲁卡斯或许只会昙花一现，但他2,200页的雷曼破产调查报告已经名垂青史。
Strength: Valukus may prove a one-hit wonder, but his 2,200 page report on the collapse of Lehman Brothers has already gone platinum.
在这份报告中，每个管理系统的驱动力，优势和潜在的后果进行了分析。
In this report, each management system is analyzed in terms of driving forces, advantages and potential consequences.
在John Holinger季前的预测报告里，他写一点关于拜纳姆的：“甚至当拜纳姆字内线占有优势时，他会选择把球传出去。因此他需要学会变得更有侵略性。”
In John Hollinger's pre-season scouting report, he wrote this about Bynum: "& he'll pass out of the post even when he has an advantage, and needs to learn to get more aggressive."
然而一名报告撰写人称，这并不意味着由于劳动密集型产品我国就会在国际市场上失去优势。
One of the architects of the report, however, said it doesn't necessarily mean the country will lose the advantage it enjoys in the international market because of its labor-intensive products.
如果你的优势是从事分析工作，那么你一定要做一些研究，写一个报告，然后向上呈送。
If your strength is analysis, make sure you do some sort of research, make a report and send it upstairs.
本报告对每个技术的优势、劣势进行分析，并对手机电视广播网络部署的现状与未来趋势进行了分析。
This report outlines each, listing the positive and negative aspects of each standard. Current and future deployments of mobile TV broadcast networks are presented.
由于那么多用途和优势，毫无疑问越来越多的人们将被电报告知到互联网-信息高速公路。
With so many USES and advantages, there is no doubt more and more people will be wired to the Internet-the information expressway.
由于那么多用途和优势，毫无疑问越来越多的人们将被电报告知到互联网-信息高速公路。
With so many USES and advantages, there is no doubt more and more people will be wired to the Internet-the information expressway.
应用推荐