我们相信我们有能力得到每一件产品，每一件产品都是独一无二的，甚至有卖给消费者有技术的，这是时间的问题，也是很大的竞争优势。
We believe we have the ability to get every item, every item that is uniquely and identifiable, even skill ones on the way to customers that is a matter of hours is a huge competitive advantage.
以一种可重复的、一致的和及时的方式创建这种定制化应用程序环境的能力为各种技术团队带来了巨大的优势。
The ability to create such customized application environments in a repeatable, consistent, and timely way provides significant benefits to all manner of technical teams.
拉加德的主要优势是勤奋工作的专业精神，对技术细节的孜孜以求，以及以德服人的能力而不是恃强凌弱。
Ms Lagarde's main strengths are a mix of hard-working professionalism, an appetite for technical detail, and an ability to get her way with charm rather than bullying.
也有可能在高新技术环境下拥有这种能力的人会因此受到奖励，若这种这种新能力是一种真正的进化优势那么它值得广泛学习。
Or the high-tech environment that rewards multi-tasking is too new for the ability to have widely propagated, if there’s a true evolutionary advantage to having it.
随着技术的不断变化，领先的云提供商将并入新的中间件应用程序和功能，能够为您的SaaS应用程序采用这些应用程序和功能的能力也是一种优势。
AS technology changes, the leading cloud providers will incorporate new middleware applications and capabilities and it's an advantage to be able to be able to adopt them for your SaaS application.
很多人对采用Android系统的设备处理Flash的能力大家赞赏，认为这是其相对于苹果移动设备的一个竞争优势。这项关于影像和交互的技术是基于HTML5语言和本地应用的。
Many have touted the availability of Flash on Android devices as a competitive advantage over Apple's mobile devices, which rely on HTML5 and native apps for their video and interactivity.
市场的竞争是产品质量，技术优势，开发能力的竞争。
Competition in the market are product quality, technical superiority, the ability to develop competition.
发挥公司本身技术能力，质量过硬的优质服务的优势创造公司良种品牌。
The company itself, the high quality technical ability to create the high-quality service company brand advantage varieties.
拱桥作为一种古老的桥型，具有跨越能力大、造价经济、养护维修费用少、造型美观等特有的技术优势。
As an old bridge type, arch bridge has his characteristic technical superiority such as long crossing ability, economical cost, less cost on Maintenance, and beautiful shape.
市场开拓、技术研发和生产制造能力得到极大提升，形成强大的核心竞争优势。
Market development, technology research and development and manufacturing capacity has been greatly improved, the formation of a strong core competitive advantage.
本文从资源基础角度分析企业IT资源以及相应的IT能力的构成，分析信息技术可以成为企业竞争优势来源的动因。
The analysis of the components of it resource and capability is based on the resource-based view, and also the causation of the enterprises' sustainable competitive advantage.
企业核心能力是以企业技术能力为核心，使企业获得长期竞争优势的一种能力。
The core capability of the enterprise is the enterprise's technical ability to achieve long term competitive advantage.
本公司具有同行业最雄厚的开发能力，最先进的设备和最专业的技术优势。
Our company has the most abundant industry development ability, the most advanced equipment and the most professional technology advantage.
技术核心能力的建立与提高是强化我国通讯制造企业竞争优势的重要措施。
The building and enhancing of technological core competence is a main measure to strengthen competitive advantage of telecom manufacturers.
公司将通过不断提升企业的经营能力，建立技术优势，致力于将“GSA”打造成安防行业的“红外领导者！”
We will continue to enhance our enterprise management ability, establish technical advantages, and promote "GSA" to be the "Infrared leader" of security industry.
医疗器械的定制化需求是3D打印的优势所在，美国借助3D技术打印外骨骼，帮助残疾儿童提高行动能力，让一名两岁女童首次抬起手臂玩耍。
In the US, exoskeleton is produced by 3D printing technology to improve the movement capable of disabled children. A two-year-old girl for the first time is able to raise her arms for play.
技术能力转化为竞争优势的过程中受到组织动态能力（知识整合能力）影响。
Organizational dynamic capability(or knowledge integration capability) is the critical factor that would affect the transformation from technological capabilities to technological advantages.
中国男篮进攻体系中，内线有比较强的优势，外围得分也具有一定能力，但突破技术运用的能力相对不强；
In the attack system of Chinese Men's Basketball Team, inside attacks had great advantages, outside attacks also gained scores, but the breakthrough skill was comparatively poor.
技术能力是企业持续竞争优势的重要源泉，其本质是知识。
Technological capability is essentially knowledge, and is an important source of enterprise's sustained competition advantage.
它利用网格计算技术的优势，提高了以往复杂的数据挖掘技术的能力和效率。
Taking advantages of grid computing, the new model enhances the power of the traditional complex data mining techniques and improves their performance.
通过我们的本地优势与罗克韦尔自动化的专业技术、众多的产品资料以及财政实力的联合，我们的服务能力得到了极大加强。
By combining our local knowledge with the technical expertise, broad product portfolio, and financial strength of Rockwell Automation, we will strengthen our ability to serve customers.
与传统仪器相比，虚拟仪器在智能化程度、处理能力、性能价格比、可操作性等方面都具有明显的技术优势。
Compared with traditional instrument, virtual instrument has obvious technological advantages in intelligent degree, processing ability, performance price ratio, maneuverability, and other aspect.
通过技术创新，很多软件企业开始形成自身的竞争优势，不仅增强了抗市场风险的能力，也同时提高了整个产业的核心竞争力。
Many software companies rely on technological innovation and competitive advantage and enhance their own ability to withstand market risks, but also improve the whole industry's core competitiveness.
P 2 P系统支持大量用户的能力，已经开始显示出技术优势：它能够以较低的成本快速地部署强大的、大规模分布式应用。
P2P architecture has begun to show its capability to support massive users, and this capability makes it suitable for rapidly deploying powerful and large-scale distributed applications with low cost.
在空间技术应用领域，CMOS图像传感器由于具有集成度高、抗辐射能力强、功率低等优势，正得到越来越多的应用；
CMOS imaging sensor fits in with the requirement of applications of space technology for its advantages in power, integration and radiation.
您使用的最新技术，以帮助最大限度地提高盈利能力和竞争优势，建立一个适合您的企业？
Are you using the latest technology to help maximize profitability and build a competitive advantage for your business?
基于网络传输技术的无线单点检波器用于高密度三维地震数据采集具有采集能力强、采集投入低、采集设计方便、施工效率高等优势。
Cable-free node system and wireless geophone network shows great superiority in land high density seismic acquisition in terms of cost, weight, reliability, and data quality.
基于网络传输技术的无线单点检波器用于高密度三维地震数据采集具有采集能力强、采集投入低、采集设计方便、施工效率高等优势。
Cable-free node system and wireless geophone network shows great superiority in land high density seismic acquisition in terms of cost, weight, reliability, and data quality.
应用推荐