差异化优势战略中技术因素对广义合法权起积极的决定作用；
Technology factor in differentiation strategy can bring more power of legitimate to manufacturers in broad sense.
比较优势战略并非对所有国家在任何国际经济环境下都普遍适用。
It is not suitable for comparative advantage strategy to all countries in any international economic circumstances.
西部既不能实行机械的赶超战略，也不能实行单纯的比较优势战略。
Neither a mechanistic overtaking strategy nor a sole comparative advantage strategy ADAPTS to the west.
这些具体规律包括优势战略制胜规律、技术创新规律、人企合一规律、资本积累规律。
These laws include planning development law, technological innovation law, syncretic law of employees and enterprise, capital accumulation law.
通过综合努力，可以帮助企业按最低的成本创造价值，并将成为企业优势战略的奠基石。
Through integrative efforts, it can help the enterprise to create great value at the lowest cost and will become the corner stone of optimum strategy.
这些战略内容包括：科技主导战略、循环经济战略、接替产业战略、资源储备战略和比较优势战略。
The strategies include: science and technology leading strategy, circulation economic strategy, replace industrial strategy, resources reserve strategy and comparative advantage strategy.
以这种参数为基础的战略可能最终会因最初创造优势的因素而过时。
Strategies based on such parameters may eventually be rendered obsolete by the very factors that first created an advantage.
你认为这是超越竞争对手的一个战略优势吗？
Do you find this to be a strategic advantage over your competitors?
接下来，将所有的资源、人力和注意力放在一个品牌上，也可带来额外的战略优势。
Then there is the added strategic advantage of focusing all the resources, staff and leadership on a single brand.
但是，将它们转化成竞争优势也被认为是战略管理的任务(波特，1996)。
But it is still assumed to be the task of strategic management to translate them into competitive advantage (Porter, 1996).
企业只有在相对其在相同市场或相同战略集团中的竞争对手而言时才算具有竞争优势。
A firm can enjoy a competitive advantage only relative to its rivals in the same market or in the same strategic group.
我们必须利用现有干预措施最大限度发挥战略优势，同时继续催促开发新工具。
We must use existing interventions to maximum strategic advantage, while keeping up the pressure for new tools.
这样做将会给你带来重要的竞争优势，并让你的网络战略在长时间内更加有效。
Doing so will give you a significant competitive advantage and allow your Web strategy to become more effective over the long term.
但是尽管机器人具有明显的战术优势，它们也带来沉重的战略代价。
But although robots have clear tactical advantages, they carry a heavy strategic price.
问这样一个问题，自己的战略或者竞争优势在哪里？
Ask the question, where is the strategic or competitive advantage?
有机交易组织通过基于市场调研证明对于公司来说，有机棉如何带来战略优势。
Organic Exchange also made a well-researched case for how organic cotton could be a strategic advantage for the firm.
这简直是疯了，扎实的RSS战略在任何领域内都是一个竞争优势。
It's insane - a solid RSS strategy can be a huge competitive advantage in any field.
不幸的是，那只是我母亲，其他的应用程序开发者无法和她联系，也吃不到她做的美味面包圈，因此我们仍将保持这个特殊的战略优势。
Unfortunately, other app store developers don't have access to my mum or her delicious bagels, so we will continue to retain that particular strategic advantage.
认真制定并执行战略计划的结果是建立企业自身的竞争优势。
The result of a well-developed and executed strategic plan is to develop a competitive advantage.
在软件开发生命周期中，体系结构设计得当的系统总是能够在某些看不见的问题上获得战略优势，这并非神话。
It is no myth that properly architected systems always gain a strategic advantage over unseen problems in the software development life cycle.
换言之，遵循战略的原因正是追寻及保持竞争优势的驱动力。
In other words, the reason for following strategy is the driving motive of seeking for and sustaining competitive advantage.
并且，新技术无时不刻的在扩大天然气的生产基地，减弱了常规天然气储量的战略优势。同时也削弱了储量大户的势力。
And the new technologies are widening the production base all the time, weakening the strategic importance of conventional reserves and the power of those who hold them.
克雷瓦格表示：“淡水河谷没有任何超过必和必拓的战略、经营和资金优势。”
“Vale does not have any strategic, operational or financial advantage over BHP, ” Kleyweg said.
实施市场多元化战略，发挥我国的比较优势，巩固传统市场，开拓新兴市场，努力扩大出口。
We should implement the strategy of market diversification, bring into play our comparative advantages, consolidate our existing markets and open new ones in an effort to increase exports.
正确的战略战术比优势兵力更重要。
The correct strategy and tactics more important than superior force.
他表示，作为拉美和亚洲地区两个最大的国家，巴西和中国的战略合作优势显著。
He indicated that Brazil is the largest country in Latin America, while China the largest one in Asia. Both sides have remarkable advantages in strategic cooperation.
因此，短期优势不能被视为战略研究的主题。
Therefore, short-term advantages are not considered as a subject matter of strategic investigation.
因此，短期优势不能被视为战略研究的主题。
Therefore, short-term advantages are not considered as a subject matter of strategic investigation.
应用推荐