浙江经济的基础在于县域经济，而浙江县域经济的优势和特色在于产业集群。
It is acknowledged that the economy of Zhejiang Province bases on regional economy, and the superiority and distinguishing feature of regional economy attribute to the feature of industry cluster.
交通事故成因研究一直是我校汽车学科的优势和特色方向，在国内一直保持着很大的影响力。
The study of the cause of road accident is the strongpoint of DUT in automobile engineering field, which has great influence in China.
相信在竞争日趋激烈的餐饮市场，阿仔饼泰国百味饼会凭借自身的优势和特色成为饼类市场的主导品牌。
I believe in the increasingly competitive restaurant market, Thailand A Subway bread biscuits will be with their own advantages and characteristics to become a market leader in cake.
正确的做法是组织在充分了解自身优势和特色的基础上，把业务推向最有把握的市场，获得合理的利润。
The correct approach is organizations offer their business and obtain a reasonable profit in the target market based on the full understanding of its own advantages and characteristics.
中东欧在汽车、船舶、飞机制造、污水处理、酿酒和生物制药等许多行业都有优势，许多技术和工艺极具特色。
You have advantages and distinctive technologies and techniques in such sectors as auto-making, ship building, aircraft manufacturing, sewage treatment, brewery and bio-pharmacy.
但假如你把精力集中在“扬长”上，集中在寻找自己的特色和优势上，那么，也许，只要找出一个亮点来，你就能成功了！
But if you concentrate on "swagger", and focus on looking for their own characteristics and advantages, then, perhaps, as long as a window to find out, you will be successful!
公司经过20多年的奋斗，已形成了自己的产品特色和技术优势。
Company after 20 years of struggle, and has formed its own characteristics and technical advantages of Products.
优势：得分和篮板应该算是湖人的特色了，但他们最大的优势还是他们的深度。
Strengths: Scoring and rebounding should be attributes for the Lakers, but their biggest strong point is their depth.
我们所追求的是能够专业、稳健地为持有人和股东创造平滑的收益率曲线，这也是作为银行系基金最明显的特色和优势。
We have to be able to pursue professional, stable holders and shareholders to create a smooth curve, which is the banking system as the most obvious characteristics of the Fund and advantages.
具体来说，地方高校要结合自己的学科专业优势和地域文化背景，选定特色栏目的主题。
To be more specific, local university must choose the theme of the column by integrating its own subjects and cultural background.
高管辅导行业提出了很多定义“风度”的方式——发现自己最具特色的嗓音、展现真实自我、集优势和热情于一身。
The executive coaching world offers myriad ways to define presence — finding your signature voice, presenting your authentic self, combining strength and warmth.
区域经济的特色是由区际差异、区域优势、产业布局指向、劳动地域分工规律和区域利益所决定的。
Regional economic characteristics are determined by regional differences and superiority, directionality of industrial distribution, laws of labour division and regional benefits.
抓好川产道地药材和优势特色药材基地建设。
Perform well in developing bases for Sichuan-specific medicinal herbs and competitive medicinal materials.
座拥城市开放式花园特色和世博园区北大门地理优势。
Eiffelton has a feature of open urban garden and geographical advantage of locating at the north gate of the World Expo Park.
特色是运用一体化优势，整合景观和建筑两方面设计。
Its feature is the use of integrated advantage in both landscape and architecture.
内蒙古有独特的地理环境、资源优势和人文特色。
Inner Mongolia has the unique geographical environment, the superior resources and the characteristic humanities.
报道选题结合自身特色和优势，紧扣“教科文”；
Reports with its own characteristics and advantages of the selection and cultural:ESC.
其在整体的、运动的、辩证的思想指导下所阐述的生命观、健康观、疾病观、医学模式形成了中医基础理论体系的基本学术特色和优势。
The life, health, disease, and medical model are the basic academic characteristics and advantages of TCM basic theory system in the whole, sports, and dialectical thinking.
因此，结合网络优势，研究和开发富有特色的网络答疑系统就成为了解决问题的有效途径。
Thus, taking the advantage of network Resigning and developing characteristic network-based answering system become the effective way of solve the problem.
结果：中医中药用于治疗阿片类物质依赖已有百余年的历史，积累了丰富和宝贵的经验，形成了一定的特色和优势。
RESULTS it is a century history for Chinese herbs to treat substance-dependence of opium so it has plentiful and precious experience and forms a certain of advantages.
亚健康状态的研究已引起国内外的普遍关注，中医药预防调理亚健康状态的特色和优势日益明显。
The research of the sub clinical state has attracted widespread attention at home and abroad. The recuperation of sub clinical state with TCM has their own significant characteristic and advantage.
结合我院企业办学特色，论述了我院实施“2 +1”教学模式所具有的优势和运行机制。
According to our characteristic of enterprise to run a college, it discusses the predominance and the operation mechanism to implement the "2 + 1" teaching pattern.
企业制订市场营销策略的重点在于增强企业的核心能力和市场竞争力，要突出本企业的特色优势。
The emphases of marketing strategy are to build up the core capability and competition capability of company and to extrude its feature.
海洋是山东国土资源的特色和优势。
Ocean is the superiority and the characteristics of Shandong Province in the land resources.
本文对依托科研优势建设流体力学特色课程进行了有益的思考和探索。
The current paper introduces the thoughts and reformation made in constructing a distinctive Fluid Mechanics Course, which relies on the scientific research advantage.
大学的特色、竞争优势和学术声誉，关键是通过重点学科的水平来体现。
The reflection of the characteristics, competitive advantage and academic reputation depends on the level of key subject.
伊犁州直主要经济特征是矿产旅游和特色农业，大农业优势明显，旅游业潜力巨大。
The dominant economic features are mining, tourism and characteristic agriculture, with a distinctive advantage of mega-agriculture and huge potential for tourism industry.
比较优势和竞争优势的关系，决定了西部特色农业的特征。
The relationship between comparative advantage and competitive advantage, determine the feature of the characteristic agriculture in western region.
正确认识汉中旅游资源的特色和优势，是客源市场定位的基础，也是合理进行线路布局和实现旅游资源优化配置的关键。
A better understanding of the features and the superiority is the base for marketing visitors, and the key to a reasonable layout of the touring lines and a rational use of the resources.
正确认识汉中旅游资源的特色和优势，是客源市场定位的基础，也是合理进行线路布局和实现旅游资源优化配置的关键。
A better understanding of the features and the superiority is the base for marketing visitors, and the key to a reasonable layout of the touring lines and a rational use of the resources.
应用推荐