小额诉讼程序在解决小额纠纷上的优势源于其深厚的法理基础及其特殊的价值取向。
The superiority of small claims procedure in settling the small claims disputes stems from its profound jurisprudential basis and value.
物流外包是企业强化核心能力进而增强竞争优势的战略取向。
Logistics outsourcing is the strategic mindset that the enterprises enhance their core ability to strengthen their competitive advantage.
在总结薄板坯连铸连轧生产取向硅钢技术优势的基础上，提出了该流程研究需要解决的技术难点。
Based on the potential advantages of producing grain oriented silicon steel by thin slab casting and rolling process, the key technical difficulties to be solved are brought forward.
但我们可以采取向外“取经”，狠抓师资队伍建设，突出专业特色等切实措施，使不足转化为优势。
To turn the disadvantages into advantages, we may take such concrete measures as learning from others, strengthening teaching staff construction, and emphasizing major features.
从历时性的角度来看，女性社会工作服务实践先后有两种截然不同的取向：问题视角和优势视角。
From the perspective, there are two total different tendencies in female social work practice: problem perspective and strengthens perspective.
纤维总糖量、晶区取向参数具有中段优势的空间分布特点；
The total fiber sugar and quartz area parameter are characterized by the mid-branch.
后者被认为由于随机取向的微小晶粒占优势，其硬度比生长面略高。
The hardness of the reverse side is harder than the right side, because it have an advantage in small crystal of random direction.
后者被认为由于随机取向的微小晶粒占优势，其硬度比生长面略高。
The hardness of the reverse side is harder than the right side, because it have an advantage in small crystal of random direction.
应用推荐