为此，该文捉出了在DIN结构中支持公平带宽分配和支持优先级业务的路由算法。
In this paper, fair bandwidth allocation and priority traffic supporting adaptive algorithm in the DIN is presented.
文中提出一种能够支持多优先级业务的缓冲区分配方法，并给出了基于这种分配方法上的队列操作原理。
A new buffer allocation scheme which can manage multi - priority service is proposed, queue management and manipulation are also discussed.
需要通过IT进行自动化的业务流程必须根据某个优先级标准进行分类。
The business processes that need to be automated through it must be categorized according to some priority criteria.
在现实中，您应该基于业务需要为应用程序需求分配优先级。
In reality, you would assign priority on an application requirement based on business need.
这显然只是个范例，在特定迭代中加入的功能往往要基于业务需求、优先级、实现的难易程度和其它因素。
Obviously this is just an example and the features you put into a specific iteration are based on business requirements, priority, ease of implementation, and other considerations.
对法规遵循的需要比对日常业务的需要的优先级更高，并且您的组织开始沉浸于不必要的文书工作。
The need for compliance is given higher priority than the need for your day-to-day business, and your organization begins to drown in unnecessary paperwork.
首先，我们必须选择业务任务和相关的用例来根据我们设置的优先级列表。
First, we must choose the business task and associated use cases to work out according to the priority list we set up.
关注业务需求而非成块的功能，并且将最高优先级的单项特性放在第一位。
Work on business requirements, rather then blocks of functionality, with the highest-priority item features first.
例如，与Internet之上的业务合作伙伴的应用程序之间的互操作性可能具有比达到最佳性能更高的优先级；因而，XMLWeb服务是合理的。
For example, interoperability with business partner applications over the Internet may be a higher priority than achieving the most optimal performance; thus, XML web services is justified.
任务列表可以按照名称、优先级(仅查看具有特定优先级的任务，或首先显示高优先级任务)和业务相关性进行排序。
Task lists can be sorted by name, priority (see only tasks of a certain priority; or see high-priority tasks first), and business relevance.
通常，他们对于特性的业务优先级，或者那些特性对其业务的货币价值(直接的或间接的)并没有实际的概念。
Often they have no real concept of business priority of features or of the monetary value (direct or indirect) of those features to their business.
该团队还确定需要优先创建哪些应用程序体系结构，并且确保IT优先级与业务需求保持一致。
The team also prioritizes which application architecture needs to be created and ensures that the it priorities are aligned with the business needs.
开发团队决定寻求一种敏捷方法，因为敏捷方法可适应业务优先级和需求的变化，并在项目进展时适应开发重构。
The development team decided to pursue an agile approach because it accounted for changes to business priorities and needs, and for development re-factoring as the project evolved.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
分析工作通常能够获得可反馈到“预见”阶段的信息，可以根据企业的实时运行环境对业务目标和优先级进行重新处理。
Analysis usually reveals information that feeds back into the Envision phase, where the business goals and priorities may be reworked based on the real-time operational environment for the enterprise.
了解与每个组件关联的业务价值使得设置转换优先级变得更加容易。
Knowing the business value associated with each component makes it easier to set transformational priorities.
这将有助于制订用于确定需要IT支持的业务域的优先级策略。
This helps in chalking out a strategy for prioritizing business domains for it enablement.
该练习能够帮助团队退回去，并从业务优先级的视角出发形成一个较宏观的看法。
This exercise helps the group to step back and look at the bigger picture from the perspective of the business priorities.
根据这些信息，测试人员可以看到系统级别的瓶颈并在发布之前优化高优先级的业务处理。
With this information, performance testers can expose system-level bottlenecks and optimize high-priority business processes that are optimized before deployment.
定义所有用户中哪部分业务过程是通用的，哪部分是可选择执行的，这些可以帮助指导产品特征的优先级划分。
Defining which parts of a business process are common among all customers, and which are implemented optionally, helps guide the prioritization of the product's features.
预防—依据业务优先级来分配资源，并分析计划增长趋势。
Prevent - Align resource allocation with business priorities and analyze trends to plan for growth.
通过基于业务优先级制定路线图，银行可以像做外科手术一样扩展和替换其“心血管系统”的各个部分。
By developing a roadmap based on business priorities, Banks can surgically extend and replace key portions of their cardiovascular system.
定义业务过程中的哪些部分对所有客户是通用的—哪些实现是可选的—也能够帮助指导产品特性的优先级的确定。
Having defined which parts of a business process are common among all customers — and which are implemented optionally — also helps guide the prioritization of the product's features.
您需要确保交付的IT服务符合业务优先级，并且IT成本在预算之内。
You need to ensure it services being delivered are in line with business priorities and it costs are within budget.
评估还可能包括哪些业务流程会导致IT优先级的变化，从而表明应该标识、指定哪些服务并投入资金进行实现。
Assessments can also include which processes lead to the prioritization of it, thereby dictating which services should be identified, specified, and funded for implementation.
然而，我们概念化、划分优先级，并且选择哪些业务问题和用户需求需要在软件中实现所采取的方法在我们的行业中仍旧是非常有价值的过程。
However, the ways in which we conceptualize, prioritize, and select which business problems and user needs to implement in software remains a highly variable process throughout our industry.
这些能力对评估并平衡GDD工作风险及收益极为重要，同时保证他们与项目优先级相符，并创建业务价值。
These capabilities are essential to assessing and balancing the risks and benefits of GDD efforts while ensuring they are aligned with business priorities and creating business value.
在评估漏洞之后，根据业务风险为其划分优先级。
After you assess vulnerabilities, prioritize them according to business risk.
这种现状成了一个问题，对达成业务目标、确立优先级、掌握管理一项新生的核心业务功能的正确技术都是障碍。
This becomes a problem in meeting defined business objectives, prioritizing, having the right skills to manage what has now become a core business function.
企业架构师、业务分析人员和系统分析人员就是对这些需求进行标识、确定优先级并将其分组为项目的角色。
The Enterprise Architect, Business Analyst, and System Analyst are the roles that identify, prioritize, and group these needs into projects.
应用推荐