新一届政府将教育放在了高度优先的地位。
Education has been given a high-priority rating by the new administration.
展现你对患者安全优先的承诺。
Demonstrate your commitment to making patient safety a priority.
这两步递归地以深度优先的方式重复。
标准的遵循对开发组织来说是优先的吗？
Is standards compliance a priority for the development organization?
这提供了一种广度优先的搜索。
这是哪个优先的问题。
测试优先的开发（映射到测试（testing））
在优先的实例目录中，{rad}是IRAD安装目录。
In the prior example directory, {RAD} is the IRAD install directory.
坦白说，我不知道(为何对测试优先的抵制如此强烈)。
Honestly, I don't know [why there is such a high resistance to test-first].
WHO为尽早接种高度优先的工作是继续推荐卫生工作者。
WHO continues to recommend that health workers be given high priority for early vaccination.
非优先的系统将只是加入合格节点池并正常运作。
Non-favored systems will simply join the eligibility pool and proceed as normal.
现在他必须把修正这个深深坏掉的制度作为一项优先的工作。
Now he must make it a priority to fix the deeply broken system.
但现在我们还不清楚这些收拾的工作应不应该是优先的工作。
迭代计划是通过选择顶部优先的工作条目被创建的。
The iteration plan is created by selecting the top-priority work items.
大学生们声称工资、职位和假期是他们优先的选择。
When it came to salary, location and holiday, the students' decisions matched their stated preferences.
同样，它对官方论坛的参与和关注也要比其它工作组优先的多。
Also, it gives participation in and regard to the official discussion forum far more priority than other working groups.
对无需优先的工作进行有效的委托可以“扩大”时间。
Effective delegation of lower priority tasks is a time multiplier.
显然，在这种情况下，与在线图书销售有关的任何表都是优先的。
Obviously in this situation, any tables that deal with the online book sales are priority.
他解释说，“基民盟总是会把执法放在比隐私保护优先的位置。”
"The CDU will always give priority to law enforcement over privacy," he declares.
你每天都有很多事情需要做，但是只允许有1到2个是最优先的。
You've got a million things to do every day, but chances are there are 1 or 2 that are top priority.
有关XSL如何处理优先的提示，请参阅侧栏模板优先。
See the sidebar Template precedence for a reminder of how XSL handles precedence.
本地人优先的雇用态度完全延伸到最高级管理人员层次。
The locals-first attitude to hiring extends up all the way to the most senior executive levels.
宽度优先的服务模型开发有助于识别正确的服务候选者和重用能力。
The breadth-first service model development helps to identify right service candidates and reuse capabilities.
一旦设计债得到识别和标记，通过重构进行偿付应该放在优先的位置。
Once design debt has been identified and logged, repayment via refactoring should certainly be made a priority.
这并不是偶然现象，而是因为他们集中注意力于财务上最优先的事项。
It doesn't come about by accident, but because they focus on their financial priorities.
在本例中，没有通配符的配置文件是最具体的，因此是优先的。
In this case, the profile with no wild CARDS is the most specific and would be the one to take precedence.
首先，它完全专注于契约优先的WebService设计。
Firstly, it's completely focussed on contract-first Web service design.
这些特性为项目传递性建立了清晰的、优先的所有权，因此确保了万无一失。
This feature establishes clear, prioritized ownership for project deliverables, thus ensuring that nothing falls through the cracks.
这些特性为项目传递性建立了清晰的、优先的所有权，因此确保了万无一失。
This feature establishes clear, prioritized ownership for project deliverables, thus ensuring that nothing falls through the cracks.
应用推荐